Téléchargez l'application
educalingo
deținătoáre

Signification de "deținătoáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEȚINĂTOÁRE EN ROUMAIN

deținătoáre


QUE SIGNIFIE DEȚINĂTOÁRE EN ROUMAIN

définition de deținătoáre dans le dictionnaire roumain

propriétaire de l'article f., g.-d. art. propriétaire; pl. supports


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEȚINĂTOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEȚINĂTOÁRE

detuná · detunáre · detunát · detunătór · detunătură · detunătúră · detúnet · detúr · deturná · deturnáre · deținătór · dețíne · dețineá · dețínere · deținút · deuce · deuce dius · deúnăzi · déus ex máchina · deuter

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEȚINĂTOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Synonymes et antonymes de deținătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEȚINĂTOÁRE»

deținătoáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deținătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEȚINĂTOÁRE

Découvrez la traduction de deținătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de deținătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deținătoáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

羁縻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La detención
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Detaining
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задерживающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

A detenção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হোল্ডার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Détenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemegang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Festnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拘禁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

억류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tạm giữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருப்பவர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutucular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

detenzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zatrzymania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затримує
40 millions de locuteurs
ro

roumain

deținătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarhålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anholde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deținătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEȚINĂTOÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de deținătoáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deținătoáre».

Exemples d'utilisation du mot deținătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEȚINĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de deținătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deținătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Societățile comerciale: organizarea, funcționarea, ...
4 ; c) nepublicarea de către unităţile comerciale deţinătoare în Monitorul Oficial al Eomâniei, a listei cu active propuse la vânzare, conform art. 10 108 alin. 2, nerespectarea termenului minim de 30 de zile intre data publicării anunţului de ...
Corneliu Bîrsan, 1995
2
The Grammar of Romanian - Pagina 423
... of him' 7.6.2.2 The complement realized as a genitive nominal The genitive complement is licensed only by postverbal adjectives that originate in transitive verbs with a [+definite] direct object: (51) a. echipa detinatoare a trofeului vs.
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Instituţii (nu doar) politice: - Pagina 26
... cu statul, cât şi cu alte grupuri deţinătoare sau nu de proprietate. Dacă în raport cu statul şi cu persoanele sau grupurile deţinătoare sau gestionare de proprietate, lucrurile se pot rezolva prin asociere sindicală, cel puţin principial, în raport ...
editor: Vasile Docea, 2002
4
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 412
O prevedere extrem de importantă este aceea potrivit căreia: “Formarea, perfecţionarea şi atestarea personalului de specialitate din Arhivele Naţionale şi din unităţile creatoare şi deţinătoare de documente de arhivă, se realizează prin Şcoala ...
Ioan Scurtu, 2011
5
Ultimul canibal
Hanna Bota a petrecut o lună în mijlocul băștinașilor din Arhipelagul Vanuatu.
Hanna Bota, 2012
6
Ce este tulburarea mentală
Centrul mondial al psihiatriei şi al psihopatologiei clinice era Germania. Au venit apoi cel deal Doilea Război Mondial şi catastrofa Germaniei. Pentru psihiatrie, ca deţinătoare oficială a problemei doctrinare a nebuniei, sa încheiat o epocă.
Mircea Lăzărescu, 2014
7
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Dar ca deţinătoare declarate ale adevărului unic, ale unei doctrine infailibile şi ale pîrghiilor progresului uman, partidele comuniste, în rare cazuri, sau decis săşi asume responsabilitatea unor erori şi săşi renege fie şi o parte a trecutului.
Eugen Negrici, 2012
8
Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 152
... aduce o contribuţie valoroasă la tezaurul artei medievale universale”.181 Mânăstirile şi bisericile Bucovinei sunt mari centre cărturăreşti şi deţinătoare a multor obiecte de artă – manuscrise cu miniaturi strălucitoare, bijuterii, broderii, obiecte ...
Claudiu Alexandru Vitanos, 2011
9
Cum percepem puterea politica?:
Lenin aduce în discuţie problema spontaneităţii populare şi a acţiunii partidului. Conform ideilor sale, „oricărei doctrine îi este necesară o instanţă decretată, deţinătoare a adevărului şi garantă a doctrinei. Partidul va fi prezentat ca purtător şi ...
Daniel Sidor, 2014
10
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Treptat, toată partea din faţă a sălii, goală la intrarea noastră, a început să se populeze cu celelalte personaje deţinătoare de roluriîn piesace urma să se joace. Mai întîia venitgrefierul şisa aşezat la masa lui din partea stîngă. În dreapta, ceva ...
Ion Ioanid, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deținătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/detinatoare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR