Téléchargez l'application
educalingo
devoráre

Signification de "devoráre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVORÁRE

devora.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVORÁRE EN ROUMAIN

devoráre


QUE SIGNIFIE DEVORÁRE EN ROUMAIN

définition de devoráre dans le dictionnaire roumain

devorare s. f., g.-d. art. dévorant; pl. dévorant


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEVORÁRE

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre · efloráre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEVORÁRE

devíză · devíze · dévlă · devlét · devoalá · devoltór · devolúție · devoluțiúne · devón · devonián · devorá · devoránt · devoratór · devót · devotá · devotamént · devotát · devoțiúne · devréme · devulcanizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEVORÁRE

elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

Synonymes et antonymes de devoráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEVORÁRE»

devoráre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devoráre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVORÁRE

Découvrez la traduction de devoráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de devoráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devoráre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

吞食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

devorando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

devouring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلتهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожирающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devorando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাসকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévorant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzehrend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

むさぼり食います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼키려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jagad pakeliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngấu nghiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழுங்கிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलण्यापेक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yiyip bitiren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divorando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pożerając
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожирає
40 millions de locuteurs
ro

roumain

devoráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβροχθίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortærende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devoráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVORÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de devoráre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devoráre».

Exemples d'utilisation du mot devoráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEVORÁRE»

Découvrez l'usage de devoráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devoráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 736
Cic. Phil. 2,* 29.—Atque haud scio an par principibus esse potuisset (i. e. si voluisset). Ib. Brut. 41.— Non modo uníus patrimonium, sed urbís et regna celeriter tanta nequitia devoráre potuîsset (i. e. si habuisset). Ib. Phil. 2, 27. Comp. Ib. Brut.
Gustav Fischer, 1876
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 19
Fr. Engloutir, avaler. Lat. Glutíre,absórbere,devoráre. It.Ingi ottire, ingollare. EMBUCHADO , part. paf. EMBUCÍáR , entre Jitanos , corner mucho, V. EMBUDáR , envafar algun licor por medio de un em- budo. Fr. Entonnir avec un entonnoir. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Commentaire littéral, historique et moral sur la règle de ... - Pagina 247
S [cu-r PA NqEM 1 TA POSSU Mus EQS DEvo RA RE. Not” le: pouvons dévorer comme du pain. Le Texte à la lettre ( a ) :Il: firent notre pain. Le Chaldécn #Dieu nous le: a lit/rez.. L'expression de l'original tient du proverbe: Nous les ...
Augustin Calmet, 1724
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
S [CUT PAN EM HA Possu Mus E os DEvo RA RE. Mn: le: pouvons díwrer comme du ain. Le Texte à la lettre ( 4 ) :Il: sir-ont notre pain. Le Chaldéen: Dieu nou: les a livre-t.. L'expression de l'original lient du proverbe: Nous les consumerons ...
Augustin Calmet, ‎Pierre Emery (libraire/imprimeur), ‎Claude-Marin Saugrain I, 1724
5
La Biblia Vulgata Latina - Pagina 317
... mas despues que el fuego lo devoráre y quemáre, ninguna obra se hará de él "? 6 Por tanto esto dice el Señor Dios: Como el árbol de la vid" entre los árbo4 Et factus est sermo Domini ad me, dicens: * 2 Fili hominis, zquid ...
Manuel Martínez Maestre, 1853
6
Beknopt Nederduitsch Taalkundig Woordenboek
Iemanda gezag inkorlen. Van hier inkorling. INKORVEN, b. w., ik [тог/118 in. heb ingekor/'i. Dik korven is, eigenlijk ',‚ in eenen korf doen. oneigenlijk gebruikte men het voor de maag w vullen. Bij KlL. corbi~ tare , in ventrem immittere, devoráre ...
Pieter Weiland, 1828
7
Enchiridion, fragmenta, indices - Pagina 337
è'c>'-Sls ‚25; 6e?, En. 46, I.. êu'âfew a'wm'ëexç, devoráre libros, 1. 2,6, 16. 7; '1203177111909 Vide in Ещё xÈ/ÍV. . À' Eo'ovrfpw, ‚трещит, II. ц, n1. ëírovrfpnv Àœ'ßs, III.' 22,51. . ' 'EmmaUnsfx/1111;,fh'ldiofe.(app:> аггешь'шс.) vrpôç 'rnì ...
Epictetus, ‎John Upton, ‎Simplicius (of Cilicia.), 1799
8
Phaedri Augusti liberti Fabularum Aesopiarum libri V: Cum ...
Cum appendice duplici : Accedunt et Aviani et Faerni fabulae Phaedrus, Carl Hermann Weise. Coepítque devoráre. Ex diversó venit Aucéps, et calamo clám crescente, pérfidam Viseó contingit, átque in terram détrahit Quicúmque fraudes álii ...
Phaedrus, ‎Carl Hermann Weise, 1829
9
Peri Thaumasiōn Akusmatōn. Aristotelis Liber De ... - Pagina 393
(H4) Mirandum id quoque est, quod apud Venetos fierí contingit. ln eorum enim regionc sae e moncdularum innumerabilos copias defcrri, tridcumque, cum eminant devoráre consumerc' l " Ddd ' .que '394 Monrrnrn L'I'NTIIRPRBTATI'O', .que ...
Aristoteles, ‎Johann Beckmann, ‎Friedrich Sylburg, 1786
10
Oefening in de Latijnsche taal, door gemakkelijke ...
Q & Q. - Danfend 1 en zingend 2 braaden 3 de Cannibaalen 4 hunne Gevangenen 5, en verslinden 6 ze met onmenfche, lijke 7 Gretigheid 8. 1 Saltare. 2 Canère: 3 Affare. 4 Cannibälis, anthropophägus. 5 Captivus. 6 Devoráre. 7 Immânis.
Georg Andreas Werner, 1803
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devoráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/devorare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR