Téléchargez l'application
educalingo
déxter

Signification de "déxter" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÉXTER

lat. dexter

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DÉXTER EN ROUMAIN

déxter


QUE SIGNIFIE DÉXTER EN ROUMAIN

définition de déxter dans le dictionnaire roumain

DÉXTER ~ (~ i, ~ e) (sur les personnes ou sur leurs manifestations) Qui donne des compétences et des compétences; adroitement; habile; intelligent; adroite.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DÉXTER

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · catéter · cearter · ceárter · cánter · cárter · céster · álma máter · áster

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DÉXTER

devoluțiúne · devón · devonián · devorá · devoránt · devoráre · devoratór · devót · devotá · devotamént · devotát · devoțiúne · devréme · devulcanizáre · dexteritáte · dextr · déxtra · dextrafobíe · dextralitáte · déxtră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DÉXTER

charter · chárter · chéster · cinerepórter · compúter · coșghéter · coșgéter · cráter · cúter · deuter · difter · discónter · drágster · drífter · dura máter · duramáter · dúra máter · electroscúter · enter · férșter

Synonymes et antonymes de déxter dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÉXTER»

déxter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de déxter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉXTER

Découvrez la traduction de déxter dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de déxter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déxter» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

德克斯特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destreza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dexterity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दायां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dexter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাতুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dexter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketangkasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschicklichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デクスター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운이 좋은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dexterity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở bên phải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हातोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beceri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dexter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

déxter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεξιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dexter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dexter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déxter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉXTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de déxter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déxter».

Exemples d'utilisation du mot déxter en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÉXTER»

Découvrez l'usage de déxter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déxter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días ... - Pagina 656
... sean inútiles para mí. Vos queréis que me convierta ; yo ms quiero convertir > pues haced que esto se efectúe sin la menor dilación. JACULATORIAS. Di'xi,. nunc. capí: ])<ec. inutáiio. déxter*. ExcMfi,. Salm. 76. Esto es hecho , Señor ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1782
2
Acotaciones: Crítica Teatral (1985-2000) - Pagina 251
Raúl Martín, pi: Ana Gloria Hernández, Laura de la Uz, Déxter Cápiro, Roberto Gacio, Gilda Bello y Mario Guerra, 1997. : Electra Garrigó, Teatro Irrumpe, dir.: Roberto Blanco, ra Laura Ramos, Hilda Oates y Roberto Bertrand, 1997. : Jesús ...
Amado del Pino, 2005
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ... - Pagina 67
Dêwlapt, a. garni de fanonn Dewy, a. couvert de rosée Déxter, a. qui est adroite Dexterity^/. — té, adresse, f. Dexterous, a. adroit, e. fin, e Déxter ously ,ad.adroitem t n t Déxtral, a. qut est à droite Dextrality , /. situation Л droite Diabètes,/ ...
G. Hamonière, 1816
4
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... delightful delightfome demúre dencheé be depéndent desértless defi'rous del/folate del/sperate . del/stitute destrúćtive detérgent detérfive detrancheé he del/vilish devoíd devoút dewy • Z déxter déxterous déxtrous dífficult díffúfive dige/stive ...
Daniel FARROE, 1754
5
Lexicon physico-medicum: or, A new physical dictionary; ... - Pagina 449
What is faid of Erećt and Reverse, may be understood of Sinister and Déxter. - 5. The Image of an erećt Object being represented on the Fund of the Eye inverted, and yet the fensitive Faculty judging the Object erect, it follows, that when the ...
John QUINCY, 1722
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cubierto con gotas de roclo como perlas. Díwlap, ». Papada de buey 6 toro. Díwlapt, a. Papudo, el que tiene papada. Déw-worm, ». Lombriz que se halla en el roció. Déwt, a. Rociado, humedecido con roció ; semejante á roció. Déxter, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
English and Spanish - Pagina 161
Papudo, el que tiene papada. Déw-worm, i. Lombriz que se halla en el rocío Déwv, a. Rociado, humedecido con rocío ; semejante á rocío. Déxter, a. Diestro ó derecho. Dexterity, í. Destreza, agilidad, habilidad, maña y arte. Dexterous, a.
Henry Neuman, 1850
8
Journal - Volumul 2 - Pagina 49
Ordered, That the said petition be referred to Mr. Giles, Mr. Samuel Smith, Mr. Déxter, Mr. Jeremiah Wadsworth, and Mr. Swift; that they do examine the matter thereof, and report the same, with their opinion thereupon, to the House. A petition of ...
United States. Congress. House, 1826
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Déxter, a. Diestro <í Deiterity, ». Destreza, agilidad, habilidad maña y arte. Detterous, a. Diestro, sagas, hábil, experto. Dexterously, od. Diestramente DÉXTEROUSlfESS, ». Deitral, a. Derecho, diestro. DtitrXi.it r, ». Situación i la mano derecha.
Henry Neuman, 1856
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Papudo, [en el rocín. Bern-worm, s. Lombriz que se halla Déwy,i. Rociado, humedecido. Déxter, a. Diestro 6 derecho. Dexlérity.s. Destreza, agilidad. Dixteroue, a. Diestro, sagaz. Dexterously, ad. Diestramente. Déxlerousnets, s. Habilidad.
Saint-Hilaire Blanc, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉXTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déxter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patrick Pemberton, Johnny Acosta y Marco Ureña tienen el camino …
... juegos de la primera fase del torneo con la Liga, pues Óscar Ramírez decidió darle minutos a Déxter Lewis para que llegara con ritmo al certamen del área. «La Nación Costa Rica, juin 15»
2
Kevin Ruiz, portero liguista accidentado, mantiene la fe de volver a …
... evaluación, como los otros cinco futbolistas que terminan contrato con la institución al finalizar este Verano (Ariel Rodríguez, Déxter Lewis, Alfonso Quesada, ... «La Nación Costa Rica, avril 15»
3
Alajuelense debe decidir si renueva a seis jugadores
A quienes se les termina el contrato son los arqueros Déxter Lewis, Alfonso Quesada y ... Por otra parte, Déxter Lewis cree que su balance en el Verano es más ... «La Nación Costa Rica, avril 15»
4
¿Interrumpirías tus vacaciones para acoger a un perro abandonado …
Por eso Déxter es hoy el protagonista de mi blog y por eso os pido que nos ayudéis a que tenga una familia definitiva difundiéndolo por vuestras redes sociales ... «20minutos.es, janv 14»
5
'El Trakatá' del Checo Acosta
"El Trakatá" es de la autoría del compositor Déxter Hamilton, director del grupo Bip. En esta canción, que fusiona el merengue urbano con la electrónica, ... «El Meridiano de Sucre.com.co, oct 13»
6
Toros de Chicago ganan en Brasil
Entraron: Taj Gibson (18), Tony Snell (2), Érik Murphy (2), Marquis Teague (4), Mike Dunleavy (6), Mike James (-) y Déxter Pittman (-). Entrenador: Tom ... «Informador.com.mx, oct 13»
7
Escola Bibiano de Almeida já tem os seus mascotes
... Fernando Bertoldi; o segundo lugar coube ao Lapisano, do aluno do 4º ano do Ensino Fundamental, Eduardo Montiel; o terceiro lugar foi para Lobo Déxter, ... «Jornal Agora, juil 13»
8
Más detenidos en la cárcel de Manizales por llevar droga en partes …
A ella se le acercó Déxter, otro perro guardián, que le detectó la sustancia ilegal. En esta ocasión los guardias se incautaron de 63 gramos de marihuana. «La Patria.com, oct 12»
9
“Calígula”: una radiografía del poder
... pudo verse un Calígula protagonizado por Roberto Bertrand, al que acompañaban excelentemente Mónica Guffanti, Broselianda Hernández, Déxter Cápiro, ... «CUBAENCUENTRO.com, juin 12»
10
Disfrutar la carretera como un forastero
Tal es el caso de Alejandro Déxter quien los recibió seis meses después de ingresar, y asegura que será Forastero "de por vida". "Sentir la libertad es lo que ... «El Universal, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déxter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dexter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR