Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitter" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITTER EN ROUMAIN

bitter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITTER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bitter» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bitter dans le dictionnaire roumain

BITTER [BÍTÁR] s., Boisson amère, préparée en faisant macérer certaines substances dans l'alcool de genièvre. (\u0026 lt; Bitter, fr., angl., amer) BITTER [BÍTĂR] s. n. băutură amară, preparată prin macerarea anumitor substanțe în alcool de ienupăr. (< germ. Bitter, fr., engl. bitter)

Cliquez pour voir la définition originale de «bitter» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BITTER


baby-sitter
baby-sitter
babysítter
babysítter
bítter
bítter
flutter
flutter
flútter
flútter
getter
getter
globe-trotter
globe-trotter
glóbe-trotter
glóbe-trotter
graf-plotter
graf-plotter
graf-plótter
graf-plótter
gráf-plotter
gráf-plotter
jitter
jitter
plotter
plotter
plótter
plótter
sétter
sétter

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BITTER

bitérn
bítie
bitirdisésc
bitirdisí
bitirmeá
bitonál
bitonalísm
bitonalitáte
bitroncónic
bítter
bitúm
bitumá
bitumáj
bitumáre
bitúmen
bitumene gazoáse
bitumíne
bituminifér
bituminít
bituminizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BITTER

adúlter
aeroscúter
aster
biter
blíster
booster
bárter
ter
catéter
cearter
ceárter
charter
chárter
chéster
cinerepórter
cánter
cárter
céster
álma máter
áster

Synonymes et antonymes de bitter dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BITTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITTER

Découvrez la traduction de bitter dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitter» en roumain.

Traducteur Français - chinois

发苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горький
40 millions de locuteurs

roumain

bitter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitter» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitter en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BITTER»

Découvrez l'usage de bitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitter Fruit: Black Politics and the Chicago Machine, ...
William Grimshaw offers an insider's chronicle of the tangled relationship between the black community and the Chicago Democratic machine from its Great Depression origins to 1991.
William J. Grimshaw, 1995
2
Hotel on the Corner of Bitter and Sweet: A Novel
BONUS: This edition contains a Hotel on the Corner of Bitter and Sweet discussion guide and an excerpt from Jamie Ford's Songs of Willow Frost.
Jamie Ford, 2009
3
Bitter Roots: The Search for Healing Plants in Africa
Through the stories of each plant, she shows that herbal medicine and pharmaceutical chemistry have simultaneous and overlapping histories that cross geographic boundaries.
Abena Dove Osseo-Asare, 2014
4
The Long, Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians
An account of Andrew Jackson's Indian Removal Act of 1830, which relocated Eastern Indians to the Okalahoma Territory over the Trail of Tears, and the Bureau of Indian Affairs which was given control over their lives.
Anthony Wallace, 2011
5
Bitter Milk: Women and Teaching
The fundamental argument of this text is that knowledge evolves in human relationships.
Madeleine R. Grumet, 1988
6
Bitter Harvest: A Modern History of Palestine
This book tracks the long years of Palestinian history from the fateful Balfour Declaration of 1917 through the times of loss, dispossession and occupation, and on to the triumphs and tragedies of the historic uprising that began in 1987, ...
Sami Hadawi, 1991
7
Bitter Legacy: Ideology and Politics in the Arab World
He also draws on primary Arabic sources, examining the main works of Sati al-Husri, Michel Aflaq, Sayyid Qutb, and Antoun Saadeh.
Paul Salem, 1994
8
Bitter Chocolate: Child Sexual Abuse in India
The Book Opens With An Account-Brave And Devoid Of Self-Pity-Of The Author S Own Experience. Going Beyond Blaming, Pinki Virani Then Proceeds With Her Insightful Analysis Of The Issue In Three Notebooks.
Pinki Virani, 2000
9
The Bitter Fruit of American Justice: International and ...
A study of the increasing international opposition to and growing domestic disaffection from the death penalty in America
Alan William Clarke, ‎Laurelyn Whitt, 2007
10
Bitter Ocean: The Battle of the Atlantic, 1939-1945 - Pagina 266
The Battle of the Atlantic, 1939-1945 David Fairbank White. empty 4-inch shell at another U-boat crewman, sending him over the side. Each time the heavy seas surged past, the two ships rolled and grated against each other, locked as they ...
David Fairbank White, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sadists Enjoy Bitter Tastes
If they tell you they enjoy bitter-tasting fare, run far, far away. In a newly published study, University of Innsbruck psychologists Christina Sagioglou and Tobias ... «Pacific Standard, oct 15»
2
Utility regulator Susan Bitter Smith faces new conflict-of-interest …
Controversy at the state office that regulates utilities continued to snowball Tuesday with new complaints filed seeking to remove Susan Bitter Smith, the top ... «azcentral.com, sept 15»
3
Utility regulator Susan Bitter Smith faces official complaint
Susan Bitter Smith is chairwoman of the Arizona Corporation Commission, which regulates utilities. When she was elected in 2012, she continued to work both ... «azcentral.com, sept 15»
4
Charlotte Church sings 'This Bitter Earth' in oil drilling protest
She told supporters her rendition of Dinah Washington's This Bitter Earth was aimed at Shell staff in a bid to make them question the company's actions. «ITV News, août 15»
5
Sweet, Sour, Salty, Bitter, Savory — and Fat? Scientists Discover a …
This finding may change the belief that humans can only detect sweet, sour, salty, bitter and savory (or "umami"). For many years, scientists have believed that ... «AlterNet, juil 15»
6
Cum prepari bitter suedez la tine acasă
Este binecunoscut bitterul suedez, preparatul care ajută la tratarea a numeroase afecțiuni. Dr. Rareș Simu, medic specialist în imunologie, homeopatie şi ... «Libertatea, juil 15»
7
Is my cat bitter, or does he just taste that way?
Previous research has shown that cats can't taste sweet flavors, but little is known about how they perceive bitter tastes. Now, researchers in the pet food ... «Science /AAAS, juin 15»
8
Accused nurse's 'bitter confession'
Victorino Chua, 49, wrote the words in a 13-page handwritten letter, calling it "the bitter nurse confession", the jury at Manchester Crown Court was told. «Daily Mail, avril 15»
9
David McIntosh reveals 'bitter' messages from Kelly Brook as she …
People need to see u for how u are a nasty bitter woman”. David, who is emigrating to Australia, shared the tweet while on his “Final leg of the journey to my new ... «mirror.co.uk, mars 15»
10
Bitter, deadly cold grips eastern United States
(CNN) The cold gripping much of the eastern United States is bitter, it's sprawling, and it's deadly. And it's apparently not going away -- at least for any length of ... «CNN, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bitter-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z