Signification de "digestív" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIGESTÍV

fr. digestif

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIGESTÍV EN ROUMAIN

digestív

QUE SIGNIFIE DIGESTÍV EN ROUMAIN

définition de digestív dans le dictionnaire roumain

DIGESTÍV ~ (~ i, -e) 1) Garder la digestion; propre digestion. \u0026 # X25ca; Appareil (ou tube) ~ totalité des organes impliqués dans la digestion. 2) Faciliter la digestion. Suc ~.

DIGESTÍV ~ă (~i, -e) 1) Care ține de digestie; propriu digestiei. ◊ Aparat (sau tub) ~ totalitate a organelor care participă la digestie. 2) Care înlesnește digestia. Suc ~.

TRADUCTION DE DIGESTÍV

Découvrez la traduction de digestív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de digestív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «digestív» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 消化
• Traducteur Français - espagnol: digestión
• Traducteur Français - anglais: digestion
• Traducteur Français - hindi: पाचन
• Traducteur Français - arabe: الهضم
• Traducteur Français - russe: пищеварение
• Traducteur Français - portugais: digestão
• Traducteur Français - bengali: হজম
• Traducteur Français - français: digestion
• Traducteur Français - malaisien: penghadaman
• Traducteur Français - allemand: Verdauung
• Traducteur Français - japonais: 消化
• Traducteur Français - coréen: 소화
• Traducteur Français - javanais: pencernaan
• Traducteur Français - vietnamien: sự tiêu hóa
• Traducteur Français - tamoul: செரிமானம்
• Traducteur Français - marathi: पचन
• Traducteur Français - turc: sindirim
• Traducteur Français - italien: digestione
• Traducteur Français - polonais: trawienie
• Traducteur Français - ukrainien: травлення
• roumain: digestív
• Traducteur Français - grec: πέψη
• Traducteur Français - afrikaans: vertering
• Traducteur Français - suédois: digerering
• Traducteur Français - norvégien: fordøyelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIGESTÍV»

Découvrez l'usage de digestív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec digestív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der allgemeinen und speciellen ... - Pagina 613

F. ungt. D D.` Unguent. dige.m'vum_/'ort-ius Ungt. digestív. hgdrarggrosum s. Digestif anime' Ph. gall. s. Digestif mercuriel Ph. gall. *Unguenlum Veralri sulphuralum. YUngt. Hellebori sulphuratum. Englische Krätzsalbe. [S. Rlzizoma Veratri.] ...

Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1867

A' méreggel megétetettek, és láttzatós halálban levök ... - Pagina 106

... fellyebb említett terpentines digestív zsírral kösd-bé Néha néélka hinttsd-be körös-hogár porral-is , vagy izgasd-fel égetö Lövel, és tзнвd-fе1 evesedéshen egynehány hétieg' a' sebet. Зимнzd-Ы a' megmartt állatot a' többítöl; ' és a' ki a' ...

Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1821

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Cattiva digestión. Cacochilia. Cattiva elaborazione del chilo, cattiva digestione. Digestív. add. Digerenle, Digestivo, Mo- turativo. Díghel pur. Non c' è verso, Tal corre, cosí è, e simili, per dire che la cosa di cui si traita non puó cambiare, o che ...

Carlo Malaspina, 1857

Introductio in universam medicinam ... - Pagina 713

... quod \ix-ero molesta: 8( torminosze diarrhma: irruant, tune casdem subiro compescere minimeconvenir, sed pon'us ordinari debenr pulveres remperanres nitrofi digestív¡ , Effenriz remperarze Carminatl'vz 8( correx chaccarill. Conjunctis pi].

Michael (Arzt) Alberti, 1721

Kortfattet Lexikon over fremmede, i det danske Skrift- og ... - Pagina 154

Eddersa-míng ;f Dlgestiv, et, Fordoielfesmiddel; Middel til at befordre Edberscetníng; digestív, ordoielfen el. Oplosningen befordrende; igestor, en, en spapint'ansk sporte til bed v.S'i'ogning at oplofe Been i. digital, Fingrene betraeffende.

Ludvig Meyer, 1837

Methodi cognoscendorum simplicium libri tres - Pagina 133

133 l ¡¡¡cante s'pafimRubia soiijs confia: pet intcruafla cena círcum arti— culos stellatim decbsiaris: Bellota solíjs cingcntibus pct' internal...! aulem: Trichomancs solíjs tenuíbus in ordmem utrinquc digestív aduersis ininDipsacum binis solijs ...

Bartolomeo Maranta, 1559

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 233

digestív stôpnja ionizácije -e -- ž farm. kem. merilo za jakost kisline ali baze, izraženo kot razmerje med koncentracijo ionizirane oblike in celotno koncentracijo kisline ali baze, raztopljene v vodi ang.: degree ofionisation stôpnja razdrobljênosti ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Ferd. Caroli Weinhart ... Medicus officiosus, praxi ... - Pagina 152

Pal-U. S. Digestív-Pulvec darvonsiein groffev Meffcr Spítz vol! cin Stand vor dem Mittagaund Nacthffen aus einer Petersiigen Suppen zu nebmm. -' Alias..gz. Gryfl. tart. vel pulv. epat. tub. fer. iv. fa!. abfintb. cicb.an. [CI-.j. palo. mac. for. \3.

Weinhart (Ferdinand Carl), 1715

Anviisning til den rette og bestemte Brug af de ... - Pagina 42

Boxer i Dannemarf, Denne Rober, fornemmesig naarden er Yaris?, et sFarpt og Brandende Middeï, Nylig tarret Bruges den med Notre, blanda-med Digestív z og Brnst- Pnlvere, naar Spiselnsten og Maven af Slüm er fordoervetz_ som isaer i ...

Urbanus Bruun AASKOW, 1778

Enchiridion medico-practicum de peste atque eius ¬ejus ... - Pagina 122

Ferment: :lu-.Í . Mithridatij Cummí dísi'olvç in vino,6ç colcntur, ac'. f. í: a. Empl. Ungucntum digestív-um. l 132. Thecebínth. Vitel!: 9vor. an. Mel: Ros; col. SB. C., 01. hypexiç, m. f. Huguençum. Aliud Alíud Unguentum. 132. Rad. Angelic. Ostrutij.

Eberhard Gockel, 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGESTÍV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme digestív est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Prejedené brucho. Tipy, po ktorých sa vám hneď uľaví

A čo tak digestív? Aj naň sa môžete spoľahnúť, podporuje tvorbu pepsínu a činnosť žlčníka a slinivky. Nabudúce si radšej dajte pozor. Keď už neodoláte väčšej ... «HNonline.sk, sept 15»

Chateau Selešťany Čremchovica 52%

V Maďarsku sa používa kombinácia s hroznovými destilátmi, ale sami zistíte podľa chuti, že pravdepodobne tvorí aj súčasť mnohých svetových likérov a digestív. «Pravda.sk, juin 15»

Opilci v živočíšnej ríši: Pozrite si pavučinu nadrogovaného pavúka!

Zvierací digestív. Český veterinár Václav Poživil vidí za pojedaním skvasených plodov prozaický dôvod. Zvieratá podľa neho nevyhľadávajú stravu obsahujúcu ... «Pluska.sk, mai 15»

Aperitív alebo digestív? Fernetív!

Digestív sa podáva po jedle a jeho úlohou je pomôcť tráveniu. ... si teda môžete vychutnať pred stolovaním ako aperitív alebo po jedle ako digestív, ktorý ideálne ... «Život, avril 15»

Démon alkohol. Ako s ním uhrať remízu?

Ľudia poznali, čo je to aperitív, digestív, k obedu si dali pohár vína. Zvykli tiež prísť na drink hneď po práci. Len jeden či dva a stretnúť sa s priateľmi. Iste, možno ... «Pravda.sk, févr 15»

Dvanásť slov, ktoré vás dovedú k dokonalému drinku

Digestív Ako naznačuje názov, je to alkoholický nápoj, ktorý sa podáva po jedle a má povzbudiť trávenie. Medzi klasické digestívy patria brandy, wisky, dezertné ... «HNonline.sk, déc 14»

Konečne štíhla: Chudnutie sa začína v kuchyni

... dolievačov a pri jednom zostane len sotva. Keď vám náhodou zostane po jedle ťažko, dajte si radšej kalíšok bylinkovej alebo anízovej pálenky ako digestív. «CAS.sk, août 14»

V rodisku Venuše

A či chcú na záver ako digestív majiteľovu domácu grappu, pálenku z nakvasených hroznových šupiek a zrniek alebo limoncello, sladký citrónový likér. «CAS.sk, juin 14»

Špeciálne pivovary pribúdajú aj na Slovensku. Kam ísť na dobré pivo?

V Privilege dúfajú, že nie sú ďaleko časy, keď sa tam ako digestív budú nalievať výrazné pivá typu portského. „Veľmi závisí od príbehu. No neochutnajte pri ... «SME.sk, juin 14»

Tradičné maďarské pochutiny

Vo výpočte maďarských špecialít nesmie chýbať pálenka. Tá sa najčastejšie podáva ako aperitív alebo digestív – pre lepšie trávenie po jedle. Známa je ... «Pravda.sk, mai 14»