Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirmeá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRMEÁ

dirmeá (dirméle), s. f. – Basma albă. – Var. dermea. Tc. dürme (Șeineanu, II, 157).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIRMEÁ EN ROUMAIN

dirmeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRMEÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dirmeá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dirmeá dans le dictionnaire roumain

dirmeá, dirméle, s.f. (enseignement) broche paysanne blanche. dirmeá, dirméle, s.f. (înv.) broboadă țărănească albă.

Cliquez pour voir la définition originale de «dirmeá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIRMEÁ


bitirmeá
bitirmeá
chermeá
chermeá
curmeá
curmeá
dermeá
dermeá
ghermeá
ghermeá
sermeá
sermeá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIRMEÁ

dirhám
dirigențíe
dirigíntă
dirigínte
diriguí
diriguitór
dirijá
dirijábil
dirijáre
diriját
dirijísm
dirijíst
dirijoáre
dirijór
dirijorál
dirijorát
dirimánt
dirt-track
dirt-track dárt-trec
dirty

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIRMEÁ

bucmeá
caimeá
carameá
caĭmeá
chesmeá
cișmeá
cucumeá
dușumeá
fărâmeá
ghelmeá
giurumeá
grimeá
imameá
lăcrimeá
mihameá
muchelemeá
nameá
plăpumeá
reșmeá
ruznameá

Synonymes et antonymes de dirmeá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRMEÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dirmeá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRMEÁ

Découvrez la traduction de dirmeá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirmeá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirmeá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

dirmeá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirmeá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dirmeá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dirmeá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dirmeá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dirmeá
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dirmeá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dirmeá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dirmeá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirmeá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dirmeá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dirmeá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dirmeá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dirmeá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dirmeá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dirmeá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dirmeá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dirmeá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dirmeá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dirmeá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dirmeá
40 millions de locuteurs

roumain

dirmeá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dirmeá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dirmeá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dirmeá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirmeá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirmeá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRMEÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirmeá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dirmeá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRMEÁ»

Découvrez l'usage de dirmeá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirmeá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetări etimologice - Pagina 65
(saçak „streasinä"). dirmeá (s.f .) este înregistrat de SIO II / 1 , p. 157, cu urmätoarele sensuri: 1. (si în var. digrimea, grimea, durmea) „boccea de îmbro- bodit [ = broboadä - пл.] cu totul albä (Bräila, Buzäu, Ialomita) sau coloratä (Fälciu)" si 2.
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la ...
Yo no puedo perfua- dirme á efto :1o 1. porque los dos mencionados adverbios denotan Poro tiempo ha: lo 2 . porque fi la converfion de San Hermenegildo no huviera precedido á la Embajada , no Fe pudiera verificar lo que afirma San ...
Enrique Flórez, 1752
3
Los anales de la virtud, para uso y utilidad de los ... - Pagina 249
Con todo , quiero persua- »> dirme á que tienes ese supremo dominio »> sobre tí mismo. Yo te confio á Panthea: »> justo es que se elija al hombre mas vir- »> tuoso para protector de la inocencia y de »> la hermosura." Efectivamente puso el ...
Caroline-Stéphanie-Felicité Du Crest Comtesse de Genlis, 1792
4
Diálogos - Pagina 72
Señor Arnaldo , quie* reos atajar por quitaros de trabajo , y digo que no es menester gastar tiempo en persua» dirme á mi ; porque el convidar es cosa lict » ta, siendo como y quando conviene, porque yo lo sé, y lo tengo asi : y lo quedixe y ...
Pedro Mexía, 1767
5
Lapls Lydos Appollinis methodo segura-assi para conocer ...
... dirme á que por otras razones mas fundadas se deba sangrar à ninguno , ni que aya otras de _mas ley en la medicina , que muevan à la practica de la sangria , que las emanan de la imitacion dela naturaleza , y mi— ranà facilitarle, ...
Francisco Solano de Luque, 1731
6
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús, ... - Pagina 154
Yo me fatigué mucho , y no hazia fino llorar, porque penseque era la Cruz íer Prelada , y como digo , no podia perfua- dirme á que eftava bien a mi alma en ninguna manera , ni yo hallava términos para ello. Contélo á mi Confeflbr , mandóme ...
Teresa de Jesús (Santa), 1675
7
Passion de Christo comunicada ... a la Madre Juana de la ...
... como fi quiííera fiendo aora de dia , y viendo la luz , juzgar que era de noche , y que la luz que veo no es del Sol , fino es de un candil; pues efto lo pudiera hazer mas facilmente , que perfaa- dirme á no tener , fegun es la certeza de lo que ...
Juana de la Encarnación, ‎Luis Ignacio Ceballos ((S.I.)), ‎Joseph Molero, 1757
8
Anastasia, ó, La recompensa de la hospitalidad: anécdota ... - Pagina 36
Yo no puedo persua • dirme á que en cuanto tu Padre reciba mi carta , deje de ir corriendo á socorrerte. No dado de que siempre te ha querido. Sí; su ternura paternal hablará á su corazon, á pesar de los gritos de la perversidad que está á su ...
Antonio Marques y Espejo, 1826
9
Principe catholico
Si es beneplácito de tu >, voluntad abatirme entre eftas anguf- ,, tías , y trabajos , derribarme , y ren- )t dirme á los 'esfuerzos violentos de -•_':•:? „ mis enemigos ; aquí eftóy , no lo i, rehufo , haga fe fegun tu voluntad: j, vés aquí, Señor, prompto ...
Juan Marín ((S.I.)), 1720
10
Sermones varios - Pagina 406
Es lar los que vivimos en ef- mucha ignorancia el pete valle de lagrimas, fino dirme á mi de valde la por vueftra gloria ? Qué gloria , quando vofotros os hemos de pedir , íiño mifraos confeflais , que po- que nos llevéis al Cielo? deis ganarla ...
Antonio Gutiérrez de la Sal ((S.I.)), 1736

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirmeá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dirmea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z