Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirijór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRIJÓR

dirija + -or.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIRIJÓR EN ROUMAIN

dirijór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRIJÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dirijór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dirijór dans le dictionnaire roumain

ANNUAIRE 1) Personne (avec des études spéciales) dirigeant un orchestre ou un choeur. 2) Fig. Une personne qui dirige un groupe de personnes dans une action collective. / une dirija + suf DIRIJÓR ~i m. 1) Persoană (cu studii speciale) care dirijează o orchestră sau un cor. 2) fig. Persoană care dirijează un grup de oameni într-o acțiune colectivă. /a dirija + suf. ~or

Cliquez pour voir la définition originale de «dirijór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIRIJÓR


aprinjór
aprinjór
aranjór
aranjór
bujór
bujór
conjór
conjór
forjór
forjór
furajór
furajór
limpejór
limpejór
locotenént-majór
locotenént-majór
majór
majór
melanjór
melanjór
nemiejór
nemiejór
netejór
netejór
obrăjór
obrăjór
plonjór
plonjór
plutoniér-majór
plutoniér-majór
procojór
procojór
purjór
purjór
repejór
repejór
répede-repejór
répede-repejór
voltijór
voltijór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIRIJÓR

dirhám
dirigențíe
dirigíntă
dirigínte
diriguí
diriguitór
dirijá
dirijábil
dirijáre
diriját
dirijísm
dirijíst
dirijoáre
dirijorál
dirijorát
dirimánt
dirmeá
dirt-track
dirt-track dárt-trec
dirty

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIRIJÓR

rotunjór
sergént-majór
stat-majór
tambur-majór
tambúr-majór
termoplonjór
trenajór
vidanjór
voiajór
zigozoospór
zimțișór
zinghenitór
zoocór
zoofór
zoospór
zornăitór
zumzăitór
zuruitór
zvâcnitór
șantajór

Synonymes et antonymes de dirijór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRIJÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de dirijór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRIJÓR

Découvrez la traduction de dirijór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirijór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirijór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

导体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conductor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проводник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্ডাকটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konduktor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

導体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지휘자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dirijen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्गदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kondüktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conduttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyrygent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провідник
40 millions de locuteurs

roumain

dirijór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dirigent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konduktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirigent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirijór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRIJÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirijór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dirijór en roumain

EXEMPLES

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIRIJÓR»

Découvrez l'usage de dirijór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirijór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 183
(ceva czymá); dirijat muz. pod dyrekcj^, pod batut^ (de cineva czyjaá) dirijábil, dirijábile rz. nij. lotn. sterowiec dirijáre, dirijári rz. z. 1. oderw. od dirija 2. szk. muz. dyrygentura; de ~ szk. muz. dyrygencki dirijór, -oáre, dirijóri, ...
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirijór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dirijor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z