Téléchargez l'application
educalingo
discuțiúne

Signification de "discuțiúne" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISCUȚIÚNE EN ROUMAIN

discuțiúne


QUE SIGNIFIE DISCUȚIÚNE EN ROUMAIN

définition de discuțiúne dans le dictionnaire roumain

DISCUŢIÚNE s.f. v. discussion.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISCUȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISCUȚIÚNE

discromazíe · discromíe · discuí · discuíre · discuitór · disculpá · disculpáre · disculpáție · discúlpă · discúrs · discursív · discursivitáte · discusiúne · discusív · discutá · discutábil · discutabilitáte · discutáre · discúție · disdipsíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISCUȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonymes et antonymes de discuțiúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCUȚIÚNE»

discuțiúne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discuțiúne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCUȚIÚNE

Découvrez la traduction de discuțiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de discuțiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discuțiúne» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

讨论
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discutido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discussed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर चर्चा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обсудили
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discutido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলোচনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discuté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbincangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

diskutiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

議論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

논의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảo luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discusso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

omówione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обговорили
40 millions de locuteurs
ro

roumain

discuțiúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζητήθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskuteras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskutert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discuțiúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCUȚIÚNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de discuțiúne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discuțiúne».

Exemples d'utilisation du mot discuțiúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCUȚIÚNE»

Découvrez l'usage de discuțiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discuțiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuarul - Ediţia 13 - Pagina 524
13 Despre rocele verzi din conglomeratele terţiare ale Carpaţilor şi sub- carpaţiloi României 1(1 Discuţiune asupra existenţei Permianului in Carpaţi 53 Discuţiune relativă la conferinţa Prof. L. SZAJNOCHA: • Das Erdol- vorkommen in Galizien ...
Institutul Geologique al Romania, 1929
2
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 480
Eu sînt încredinţat că onor. nostru preşedinte este nepărtinitor, dară nu este mai puţin adevărat că domnia-sa a luat parte la discuţiune, şi încă prin talentul şi capacitatea sa a luat o parte foarte activă. Astăzi avem discuţiunea pe articole ; dară ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 61
Dacă însă d-vöstră veţi recunosce Corpurilor legiuitore dreptul de a propune modificări şi la alte articole din legea în discuţiune decât acele articole vizateded.ministru, atunci neapărat că propunerea d-lui general Catargi pâte fi luată imediat în ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 158
unei judecăţi la judecătoria domiciliului acestuia, chiar dacă -- după regulele dreptului comun ~ competinţa ar fi a Tribunalului; b) „Pe de altã parte, textul din discuţiune derogă dela dreptul comun numai pntru cazul în care competinţa ar fi de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Citirea Mesagiilor domneşti şi comunicările guvernului au totdeauna prioritate în privinţa ordinei zilei, fără însă a întrerupe, fără încuviinţarea Adunărei, o discuţiune începută sau un vot. 33. Deputatul care vorbeşte nu poate a se adresa de cât ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
6
Amintiri
Urma o lungă discuţiune, în care Caragiale ne convingea că pronumele care nu poate să fie înlocuit cu ce decât când substantivul la care se raportă stă în nominativ şi că înainte de care se pune virgulă, iar înainte de ce nu se pune decât fiind ...
Ioan Slavici, 2011
7
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
fiecărui soţ, pentru datoriile comune ale soţilor, aceştia (soţii) pot invoca „beneficiul de discuţiune”, adică excepţia prin care soţii solicită creditorilor să urmărească mai întâi bunurile comune şi numai dacă acestea nu sunt îndestulătoare pentru ...
Vasile Patulea, 2015
8
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 93
M. Antonescu: Dlor, vom lua, mai întâi, în discuţiune chestiunea care interesează pe dl. guvernator al Băncii Naţionale. Este vorba de: Instituirea dreptului de control şi preemţiune al Statului asupra unor operaţiuni comerciale (proiectul de lege ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
9
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
El discuta liniştit şi cu multă cumpănire, nuşi pierdea niciodată sărita şi nu ţineasă convingă ori să înduplece; după ce se înfigeaînsă învreo discuţiune, nu maiputeai să scapide elcâtă vremena ajuns să se dumirească dacă eori nu adevărat ...
Cătălin Cioabă, 2014
10
Amintiri despre Caragiale:
Urma o discuţiune din care ne dumiream când substantivul terminat în ă are genetivulîn „ei“ şi când în „ii“. — Manuscript! — Ai răbdare, băiete! ziceam eu. Mai avem câteva vorbe rău aşezate să le mutăm şi scapi de aici. Aşa mergeau lucrurile.
Ştefan Cazimir, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discuțiúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/discutiune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR