Téléchargez l'application
educalingo
dracón

Signification de "dracón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRACÓN EN ROUMAIN

dracón


QUE SIGNIFIE DRACÓN EN ROUMAIN

définition de dracón dans le dictionnaire roumain

dracón s n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DRACÓN

bacón · balcón · cheratocón · cocón · cucón · flacón · flocón · gascón · ghenicón · helicón · ierodiacón · ighemonicón · lexicón · martiricón · mascón · microlexicón · onomasticón · orticón · picón · zacón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DRACÓN

drácină · dracónic · draconític · dracúncul · dracunculóză · drag · dragá · dragáj · dragáre · dragavéi · drágă · drághină · draglínă · dráglină · dragliníst · draglinístă · dragomán · dragomanlấc · dragomanlấc · dragomanlâc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DRACÓN

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · plocón · silicón · siloxicón · superorticón · troncón · vidicón · zircón

Synonymes et antonymes de dracón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DRACÓN»

dracón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dracón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRACÓN

Découvrez la traduction de dracón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dracón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dracón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

严厉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Draconian
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

draconian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драконовский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Draconian
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

draconienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zalim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Draconian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厳格な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드라 콘 식의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

draconian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

draconian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डीएमकेचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acımasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Draconian
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Draconian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драконівський
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dracón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρακόντειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drakoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drakoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

draconian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dracón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dracón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dracón».

Exemples d'utilisation du mot dracón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DRACÓN»

Découvrez l'usage de dracón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dracón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los textos escolares de historia en la enseñanza española, ...
pero esa abolición fue más nominal que real ya que le sucedió el arconte que ejercía las mismas atribuciones que el rey, Pero como la falta de una ley escrita favorecía los privilegios, el arconte Dracón fue el encargado de aquella empresa.
Joaquín García Puchol, 1993
2
Libertad
Los dos contrincantes se separaron un poco, después Silas volvió a la carga, pero Dracón lo esquivó y este se cayó al suelo. Mi amigo lo golpeó en el escudo y luego le rozó el cuello con el filo de su arma. Un hilo de sangre salpicó la cara ...
Josh Lawrence, 2014
3
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO: - Pagina 316
3.3. Dracón. La exigencia de los atenienses se basaba fundamentalmente en la necesidad de unas leyes escritas y conocidas por todos que evitaran las arbitrariedades y el desorden provocado por las rencillas y luchas de la aristocracia.
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
4
Episodios Nacionales III. Mendizabal - Pagina 45
Hablaremos, pues, de Dracón. —¡Alto! —gritó Hillo poniéndose en pie—, porque el designado con notoria irreverencia con ese nombre, que huele a chamusquina masónica, es S. A. El infante don Francisco. Al menos yo lo he oído así, y no ...
Benito Pérez Galdós, 2010
5
Libro primero de las epístolas familiares - Pagina 333
Las leyes que dio este rey Dracón a los atenienses y bitinios, dado caso que ellas eran en sí asaz buenas y provechosas, las penas que ponían en ellas eran atroces y inhumanas. Mandaba Dracón en sus leyes que todo hombre que no ...
Antonio de Guevara, 2012
6
El sistema jurídico ático clásico - Pagina 49
Hasta Dracón, el sistema de publicación de las leyes áticas debía ser meramente oral, un sistema muy parecido al canto de las leyes de Carondas que sabemos se practicaba en la isla de Cos y, por tanto, parece probable que fueran ...
Juan Palao Herrero, 2007
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma - Pagina 66
El sistema de la ejecución delegada Aunque había introducido las innovaciones fundamentales examinadas hasta ahora, la ley de Dracón no había alterado la ejecución de la sentencia. Esto significaba, por tanto, que en este aspecto nada ...
Eva Cantarella, 1996
8
Historia de Grecia en la Antigüedad - Pagina 72
El orador ateniense del siglo IV a.C. Demades afirmaba que las leyes de Dracón habían sido escritas con sangre más que con tinta a causa de su extrema severidad. exarcontes y al que se atribuían diferentes funciones. Existían también otro ...
Francisco Javier Gómez Espelosín, 2011
9
El oráculo
—El problema es que allí nos esperan todos esos minotauros y puede que yanoles impresione de igual manera nuestra lanza de fuego — dijo Dracón. No sabíamos quéhacer, algunos preferían regresary otros seguir los túneles para ver ...
Josh Lawrence, 2013
10
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ... - Pagina iii
C. Atenas, la principal pero no por cierto la única de las ciudades griegas, recibió de Dracón y de Solón sus primeras leyes fundamentales. Así se inició la evolución que culminaría en la democracia, porque fue gracias a las leyes de Dracón ...
Mariano Grondona, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dracón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sepa el pueblo votar
Después de los reyes, las leyes de Dracón y las reformas de Solón, Clístenes estableció las formas de la democracia ateniense. La asamblea popular (ekklesia ... «AIM Digital, oct 15»
2
Dracón y el nuevo reglamento de tránsito del DF
El anuncio realizado en el patio del Antiguo Palacio del Ayuntamiento hizo recordar a Dracón, quien fue un legislador ateniense del siglo VII a.C. y elaboró un ... «El Universal, août 15»
3
Minería informal, ilegal… ¿qué hacemos ahora?
Perteneciente o relativo a DRACÓN, legislador de Atenas.”) no necesariamente desincentivan una actividad, más aún, considerando que quienes ejercen esa ... «Los Andes Perú, août 15»
4
«¿Piratas? Claro que hay»
También conocemos los nuevos materiales de las velas, el dracón, un tejido especial que aguanta la deformación del viento y el sol. «En los barcos de regatas ... «Ideal Digital, juil 15»
5
Relatos le la Historia Patria
Y en el caso de los delitos electorales mejor ni hablamos, porque como ya el Congreso de la Unión expidió una Ley General propia de Dracón (legislador ... «NTR Zacatecas .com, juin 15»
6
Diana Conti confirmó que los Kirchner hicieron fortuna en la dictadura
Tal vez sobre eso quiera hbablarle el papa a la referente. Dracón 05 de Junio de 2015. Esta señora, la Conti, cada día se parece mas a la bruja Cachavacha ... «Tribuna de Periodistas, juin 15»
7
10 de las leyes más extrañas de la Antigüedad
Se considera a Dracón de Tesalia como el autor de las primeras leyes de Atenas, alrededor del año 621 a.C. Su código draconiano era muy simple, aunque no ... «La Brujula Verde, mai 15»
8
Origen del Derecho
Segundo, le correspondió al arconte Dracón (s. VII a. C), dictar leyes muy severas para limitar los abusos de los nobles, estableció por escrito la igualdad ... «La Razón, mai 15»
9
De política y cosas peores
Volvió la vista, asustado, y vio al papá de la chica, don Dracón, que le había puesto el cañón de la escopeta en el orificio posterior de su cuerpo. (A un general ... «Diario Digital Juárez, mai 15»
10
Muertes ridículas de la Historia
Dracón llevó a cabo la primera codificación de leyes, que anteriormente se transmitían por vía oral, que todos debían acatar y que pretendía acabar con las ... «Actually Notes, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dracón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dracon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR