Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "драконовский" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРАКОНОВСКИЙ EN RUSSE

драконовский  [drakonovskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРАКОНОВСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «драконовский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de драконовский dans le dictionnaire russe

DRAGONOVSKY, le-ème, -ième. Cruel, impitoyable par le nom de l'ancien législateur grec du Dragon. Mesures draconiennes. Lois draconiennes. ДРАКОНОВСКИЙ, -ая, -ое. Жестокий, беспощадный по имени древнегреческого законодателя Дракона. Драконовские меры. Драконовские законы.

Cliquez pour voir la définition originale de «драконовский» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРАКОНОВСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРАКОНОВСКИЙ

дразнить
дразниться
дразняще
дразнящий
драить
драиться
драка
дракон
драконий
драконов
драконовый
драла
драма
драматизация
драматизировать
драматизироваться
драматизм
драматик
драматист
драматически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРАКОНОВСКИЙ

втузовский
вузовский
генштабовский
георгиевский
геркулесовский
гестаповский
гитлеровский
главковский
гобеленовский
горкомовский
дарвиновский
дедовский
деповский
держимордовский
детдомовский
детсадовский
доковский
домарксовский
домостроевский
донкихотовский

Synonymes et antonymes de драконовский dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРАКОНОВСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de драконовский à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРАКОНОВСКИЙ

Découvrez la traduction de драконовский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de драконовский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «драконовский» en russe.

Traducteur Français - chinois

严厉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Draconian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

draconian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs

russe

драконовский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Draconian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

draconien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zalim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Draconian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳格な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라 콘 식의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

draconian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hà khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डीएमकेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Draconian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drakoński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драконівський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

draconic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρακόντειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drakoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drakoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

draconian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de драконовский

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРАКОНОВСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «драконовский» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot драконовский en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРАКОНОВСКИЙ»

Découvrez l'usage de драконовский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec драконовский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 171
ДРАКОНОВСКИЙ. (от. имени Дракона, законодателя Афинской республики, УП век до н.э.). Книжн. Обычно употр. в сочетании со словами: «меры», «законы», «наказания». Драконовские законы. — ЖЕСТОКОСЕРДНЫЙ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Великий кинемо: каталог сохранившихся игровых фильмов ...
Кадр из фильма «Драконовский контракт (носетитель), А. Фертнер (Антоша) : н глубине: Т. Бах (Мишка), Ннров (?) Комедия. 847 м. Акц. о-во «А. Ханжонков и К°». Выпуск 5.ХН. 19 15. Реж. Петр Чардынин. Актеры: Александр ...
В Иванова, 2002
3
Русские дети вообще не плюются
Бедный орал, рвался в ванную, ая говорила: «Не нравиться нюхать?Плохопахнет? Воти мамене нравиться нюхатьтвои штаны». Я понимаю, метод драконовский, но ведь помогло с первого раза. Я хочуи подруге рассказать про ...
Маргарита Заворотняя, ‎Олеся Покусаева, 2015
4
Советский политический язык: Soviet political language
ДРАКОНОВСКИЙ - жестокий, безжалостный (при обозначении политической деятельности, социальных действий и мер, предпринимаемых властями, враждебными СССР) . Это слово, восходящее к имени древнегреческого ...
Илья Земцов, 1985
5
Метафорика экономического дискурса (на материале русских и ...
Негодование людей, у которых были реквизированы личные средства со счетов, дало рождение таким выражениям как «драконовский» закон и «драконовский» налог. «Стрижка» депозитов стала уподобляться воровству, ...
Вадим Гайдаренко, 2015
6
Катастрофа-2012
Между тем, ФСТ предлагает поистине драконовский рост: на шестьдесят процентоввтекущем году, на пятьдесят–в 2008 году, с1января 2009 года –на сорок, с 1 июля2009 года – на тридцать,с 1января 2010 года – на двадцать, ...
Петр Хомяков, 2014
7
Девять месяцев, или «Комедия женских положений»
Драконовский, говорите, Светлана Степановна? Кстати, вы обдумали моё предложение о переводе в дежуранты? Думайте быстрее... Какой суточный белок в моче у Ивановой, Алла Абрамовна? Ах, акушерка ещё не подклеила ...
Татьяна Соломатина, 2013
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 133
драконовскЦи, ~а, ~о; ~и драконовский; ~имёр- ки драконовские меры; ~н законн драконовские законы; ~ и режим драконовский режим. драм (мн. ~ове) м. 1) уст. драм (мера веса около трёх граммов); 2) мн. ~ове гири; мёря на ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
Между тем, ни к каким сказкам драконовские меры отношения не имеют. Это выражение сохранило память об афинском правителе Драконте, который жил в VII веке до нашей эры. Он собрал и систематизировал законы ...
Сергей Волков, 2014
10
Советский язык--энциклопедия жизни - Страница 160
ДРАКОНОВСКИЙ — жестокий, безжалостный (при обозначении политической деятельности, социальных действий и мер, предпринимаемых властями, враждебными СССР). Это слово, восходящее к имени древнегреческого ...
Илья Григорьевич Земцов, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАКОНОВСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme драконовский est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Драконовский земельный налог". Самарским БТИ может …
В свою очередь, член региональной ОП Ксения Корнилова отметила, что все возможные меры, направленные на изменение "драконовского налога", ... «Саратовский Взгляд, oct 15»
2
Общественная палата проведет слушания о драконовском
Драконовский земельный налог был назван диверсией против населения. Губернатор Валерий Радаев возложил вину за повышение налога на ... «Саратовский Взгляд, oct 15»
3
Защита экс-сотрудника ГРУ Кравцова: Мы обязательно оспорим …
Защита экс-сотрудника ГРУ Кравцова: Мы обязательно оспорим "драконовский" приговор. МОСКВА, 21 сентября. Адвокат бывшего сотрудника ГРУ ... «Росбалт.RU, sept 15»
4
Драконовский земельный налог назвали "диверсией" против …
"Все разводят руками и ссылаются на то, что все это произошло в связи с изменением кадастровой стоимости земли, которое состоялось в 2012 году. «Саратовский Взгляд, sept 15»
5
Драконовский земельный налог. Эксперт рекомендует …
Далее: мы собрали все необходимые сведения и установили, что действительно, налоговая инспекция не ошиблась, "драконовский" земельный налог ... «Саратовский Взгляд, sept 15»
6
Снижение цен? Драконовский налог на пиво уменьшен на 46%
Министр финансов Кахлон подписал распоряжение о снижении налогов на алкогольную продукцию. Как сообщило издание Ynet, налог на продукцию ... «Наше Кафе, sept 15»
7
Драконовский земельный налог. Мнения общественника …
Фантастическое повышение земельного налога в Саратовской области прокомментировали экс-министр экономики и инвестиционной политики ... «Саратовский Взгляд, sept 15»
8
Закон драконовский, антирыночный, но необходимый. С 1 …
В последнем Мониторул Офичиал опубликован закон о внесении изменений и дополнений в Закон о фармацевтической деятельности, принятый ... «Информационно-аналитический портал AVA.MD, sept 15»
9
В России приняли "драконовский закон" относительно …
Согласно закону, запрещенными будут те организации, которые представляют опасность для конституционного строя, безопасности России и ее ... «Последние новости в мире, mai 15»
10
Верховная Рада приняла «драконовский» бюджет на 2015 год
Председатель фракции «Самопомощь» Олег Березюк заявил, что наиболее «драконовские» сокращения расходов бюджета будут только в 2015 году ... «RFI, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Драконовский [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/drakonovskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur