Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "echină" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECHINĂ

fr. échine, it. echino.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECHINĂ EN ROUMAIN

echină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ECHINĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «echină» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de echină dans le dictionnaire roumain

ECHINA, échines, f 1. Une terre brûlée ou une urne métallique dans laquelle les Grecs ont gardé les actes. 2. Plexus convexe, spécifique à l'ordre dorique, situé immédiatement sous l'abaque. ECHINĂ, echine, s. f. 1. Urnă de pământ ars sau de metal în care grecii păstrau actele. 2. Mulură convexă, specifică ordinului doric, situată imediat sub abacă.

Cliquez pour voir la définition originale de «echină» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ECHINĂ


brághină
brághină
drághină
drághină
hoánghină
hoánghină
hápchină
hápchină
hárchină
hárchină
hárșchină
hárșchină
jápchină
jápchină
járchină
járchină
ménghină
ménghină
mórghină
mórghină
podrághină
podrághină
póșchină
póșchină
scóchină
scóchină
smórchină
smórchină
stráchină
stráchină
vấrghină
vấrghină
șoálchină
șoálchină

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ECHINĂ

echin
echín
echinát
echínă
echingíu
echini
echiníd
echinídă
echiníde
echinifér
echinifórm
echinísm
echino
echinocóc
echinococóză
echinocțiál
echinócțiu
echinodérm
echinodérme
echinópțiu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ECHINĂ

antigríndină
asparágină
baragládină
bródină
brúdină
buzáină
báștină
bórmașină
caseină
coféină
combáină
contrapágină
cétină
cócină
códină
cómină
cóncină
cĭoclovină
cấmpină
áfină

Synonymes et antonymes de echină dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ECHINĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de echină à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECHINĂ

Découvrez la traduction de echină dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de echină dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «echină» en roumain.

Traducteur Français - chinois

鲨鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiburones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسماك القرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubarões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু মাত্র হাঙ্গর ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

requins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுறாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpekbalıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акули
40 millions de locuteurs

roumain

echină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρχαρίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haaie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hajar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de echină

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECHINĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «echină» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot echină en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ECHINĂ»

Découvrez l'usage de echină dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec echină et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
... astfel vei avea unpătrat; mai apoi împarte înălţimea în 8 părţi, aşa cum ai făcut şi la coloană, iar apoi ia 1/8 din echină şi o altă optime din grosimea abacei397 din vârful capitelului. Lateralele abacei capiteluluitrebuie să treacă dincolo de ...
Leonardo da VInci, 2014
2
Cain (Romanian edition)
... se îndoiseră atâţia, şi în sfârşit era acolo, puteai aproape săl atingi cu mâna, ar fi fost de ajuns să coboare arca, să deschidă uşa şi săl îmbie cu o bucată de zahăr, răsfăţul pe care specia echină îl apreciază cel mai mult, e aproape viciul lor.
José Saramago, 2014
3
Acasă. O istorie a vieţii private
... coloane canelate la ferestre, o cortină din panglici fluturînd în faţa căminului şi o reprezentaţie impunătoare de jumătăţi de emisfere alternative întrun stil numit echină în jurul tavanului. Un asemenea elan decorativ era, de fapt, demodat la ...
Bill Bryson, 2012
4
Cetatea Făgărașului - Pagina 53
Aceştia au baza şi capitelul identice simetric, compuse dintr-o echină în formă de sfert de cerc, cuprinsă între două abace-platbande. Deasupra acestor pilaştri scunzi se găseşte un an- tablament extrem de simplu, cornişa acestuia avînd un ...
Gheorghe Sebestyén, 1992
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 171
caz de fragilitate vasculară); vânătaie. ECHINĂ (< fr.) s. f. (ARHIT.) s. f. (< fr.) Ciubuc de formă curbă, aşezat la partea superioară a capitelelor dorice; ornament în formă de ou care decorează o cornişă sau un capitel doric.
Marcel D. Popa, 1996
6
Studii psi cercetia - Volumul 1 - Pagina 124
Ca panencefalite sezoniere cunoaştem azi encefalita japoneză (encefalita de tip B), encefalite americane (de St. Louys şi encefaliomielita echină) transmisibile prin ţînţari şi encefalita descoperită în taigaua siberiană de către cercetătorii ...
Institutul de Neurologie "I.P. Pavlov", 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Echină [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/echina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z