Téléchargez l'application
educalingo
epifíză

Signification de "epifíză" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIFÍZĂ

fr. épiphyse

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EPIFÍZĂ EN ROUMAIN

epifíză


QUE SIGNIFIE EPIFÍZĂ EN ROUMAIN

définition de epifíză dans le dictionnaire roumain

ÉPIFICATION f.1) glande endocrine située à l'intérieur du crâne; glande pinéale. 2) Extrémité étendue et spongieuse d'un os tubulaire.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EPIFÍZĂ

adenohipofíză · antehipofíză · apofíză · diafíză · fíză · hipofíză · metafíză · parafíză · posthipofíză · simfíză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EPIFÍZĂ

epifaníe · epifenomén · epifenomenalísm · epifenomenalíst · epifenomenísm · epifenomeníst · epifíl · epifít · epifitíe · epifitísm · epifizár · epifizectomíe · epifizio · epifiziolíză · epifizítă · epifoném · epifóră · epifóric · epifráză · epigaión

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EPIFÍZĂ

abatíză · acantolíză · acetolíză · acidolíză · acrosteolíză · adamantolíză · adipolíză · alcoolíză · alveolíză · amilolíză · amonolíză · ampríză · analíză · anteclíză · anticatalíză · anticríză · antolíză · antrepríză · apicolíză · artrolíză

Synonymes et antonymes de epifíză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIFÍZĂ»

epifíză ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epifíză à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPIFÍZĂ

Découvrez la traduction de epifíză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de epifíză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifíză» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

骨骺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epífisis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epiphysis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एपिफ़ीसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكردوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпифиз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epiphysis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

epiphyseal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épiphyse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epiphyseal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Epiphyse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

骨端
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epiphyseal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epiphysis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

epiphyseal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epiphyseal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epifiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epifisi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasady
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епіфіз
40 millions de locuteurs
ro

roumain

epifíză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίφυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epifise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epifys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epifysen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifíză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFÍZĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de epifíză
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epifíză».

Exemples d'utilisation du mot epifíză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIFÍZĂ»

Découvrez l'usage de epifíză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifíză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cetățeni: stațiunea geto-dacă de pe Valea Dâmboviței ... - Pagina 99
... un fragment de coastă cu porţiunea proximală (vertebrală) secţionată cam la 20 mm de articulaţia cu vertebra; fragment de humerus cu epifiza inferioară (secţionată la scoatere) aparţinând probabil unui Ovis; un fragment din diafiza unei tibii ...
Dragoș Măndescu, 2006
2
Fiziologie ocultă (Romanian edition)
Am făcut ieri referire la faptul că viața exterioară și cea interioară ale omului, așa cum se exprimă în corpul eteric, sunt antagonice, antagonismul lor exprimânduse în cel mai înalt grad în organele creierului, pe care leam numit epifiză și ...
Rudolf Steiner, 2014
3
Viktorjev spodmol in Mala Triglavca - Pagina 144
Doba Period Starost (v letih) Age (in years) Epifiza zraščena Epiphysis fused Epifiza ni zraščena Epiphysis not fused SKUPAJ ... l-2 6 5 ll 2-3 6 l l 3- l l 2 SKUPAJ / TOTAL l8 l2 30 Starost (v letih) Epifiza zraščena Epifiza ni zraščena SKUPAJ Age.
Ivan Turk, 2004
4
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 522
de la găini şi cocoşi în vîrstă, în raport cu cea de la păsările tinere ; de asemenea, în aceleaşi condiţii, epifiza de la ovine şi bovine. Epifiza galinaceelor tinere (5 luni) prezintă celule cu citoplasmă fin granulară şi nuclei clari ; unii dintre aceştia ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
5
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
S-a detaşat ca suficient de clară relaţia antagonistă dintre epifiză, pe de o parte, şi gonade, suprarenală şi tiroidă, pe de altă parte. S-a acordat o atenţie mai redusă relaţiilor dintre aceste glande. Secreţia epifizară este capabilă să inhibe nu ...
Academia Republicii Socialiste România, 1957
6
Opere alese - Volumul 3 - Pagina 239
Osul pare ceva mai subţire decît cel al martorului, lungimea sa fiind de 5,7 cm (fără epifiza proximală). Cubitus şi radius. Epifiza proximală a cubitusului persistă după fierbere la acest animal, în timp ce epifizele radiusului s-aii desprins.
Constantin Ion Parhon, 1959
7
Comunicarile - Volumul 7 - Pagina 734
3), vizibil cu ochiul liber pe preparatul colorat, era alcătuit din cîteva alveole glandulare cu structură asemănătoare celor din epifiză, dar fără capsula de separaţie faţă de ţesutul nervos din jur şi fără modificări de compresiune, în acest nodul ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
8
Ortopedie și traumatologie pentru asistenți medicali
Monica Moldoveanu, Marius Niculescu. Fig. 12 Fractură de epifiză distală radius –postoperator Fig. 13 Fractură de epifiză distală radius.
Monica Moldoveanu, ‎Marius Niculescu, 2015
9
Te voi revedea - Pagina 121
Lauren delimită epifiza. Mica glandă ar fi trebuit să se afle perfect „călare“ pe linia mediană care separă cele două emisfere ale creierului, dar, în această imagine, poziţia ei era puţin decalată. Ceea ce lăsa loc supoziţiei că, asupra părţii ...
Marc Levy, 2012
10
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Ursului, care a fost găsit în faza B a culturi Cucuteni, îi aparţine un radius fragmentar, reprezentat prin epifiza sa inferioară; ca dimensiuni s-a măsurat epifiza inferioară a sa, ce are următoarele valori: lărgimea epifizei=59 mm, lărgimea ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifíză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/epifiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR