Signification de "eréde" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERÉDE

lat. hères, -dis, it. erede.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERÉDE EN ROUMAIN

eréde

QUE SIGNIFIE ERÉDE EN ROUMAIN

définition de eréde dans le dictionnaire roumain

eréde s. m., pl. hérésie

SYNONYMES DE «ERÉDE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «eréde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

moștenitór · succesór · urmáș

TRADUCTION DE ERÉDE

Découvrez la traduction de eréde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de eréde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eréde» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 遗传
• Traducteur Français - espagnol: herencia
• Traducteur Français - anglais: heredity
• Traducteur Français - hindi: आनुवंशिकता
• Traducteur Français - arabe: وراثة
• Traducteur Français - russe: наследственность
• Traducteur Français - portugais: hereditariedade
• Traducteur Français - bengali: বংশগতি
• Traducteur Français - français: hérédité
• Traducteur Français - malaisien: keturunan
• Traducteur Français - allemand: Vererbung
• Traducteur Français - japonais: 遺伝
• Traducteur Français - coréen: 유전
• Traducteur Français - javanais: heredity
• Traducteur Français - vietnamien: thừa kế
• Traducteur Français - tamoul: பாரம்பரியம்
• Traducteur Français - marathi: आनुवंशिकशीलतेचो
• Traducteur Français - turc: kalıtım
• Traducteur Français - italien: eredità
• Traducteur Français - polonais: dziedziczność
• Traducteur Français - ukrainien: спадковість
• roumain: eréde
• Traducteur Français - grec: κληρονομικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: oorerwing
• Traducteur Français - suédois: ärftlighet
• Traducteur Français - norvégien: arvelighet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ERÉDE»

Découvrez l'usage de eréde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eréde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 495

Heir, ». ttede ; ereda; che succède m. H ir'ess, i eréde, eréda; che succède/. Heir'less. aaj, sénia eréde H vr'loom, «□ múb li (nip ) non alienatiili Heir'sliio, I. dirítio. privilegio (m.) d' eréde Heli'acal, ndj, emergente dal lustro del sole He'licon,.

F. C. Meadows, 1835

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Heiress, s. una erède, ereditiéra; {legge) per sóna che succède a heirless, adj. sënza eréde tfè/rlôom, s. mobile non alienàbile tfèirship, ». diritto, privilegio d' erede Hèld, v. Hold Héliacal, adj. (asir.) eliaco; — rising, il sór- gere d' un astro nei ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 289

... l'amico, l'amica, un nemico, fina nemica, wn védovo, fina védova, un eréde, 4na eréde, ána réde, wn pupillo, wna pupilla, wn parentádo, wn matrimónio, uno sposalizio, the cousin. - the female cousin. the brother-in-law. the sister-in-law. the ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 289

... masc. and fem. il geméllo il.figlióccio, la figlióccia il padrino la matrina 1a bália wn parénte la parénte l” amico l' amíca 2un nemico 2ína nemica wn védovo iina védova zun eréde 2ína eréde, una réde wn pupillo fina pupilla aun parentado ...

Veneroni (sieur de), 1840

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 276

1. accréscere, aumenten i innalzár vie più. Heightening, s. I . elerazióne, f. ; 2. ««та- mentó, aumento, т. ; 3. abbellméaio, т.; < aggravaménto, т. Heín-ous, а. odioso, atróce ,- aw. -mislj. Heinousness, s. enorm ¡là, atrocità, f. Heir, s. eréde, m. e f.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 233

... adj. crescénte; ». accresciménto Heinous, (hánous) at/j'. odioso, alróce, nefándo Heinously, adv. atroceménte, odiosamente Hé/nousness, ». atrocità, enormilá Héir, ». eréde ; (legge) successors ; joint-heir, coeréde; to he heir, essere eréde, ...

John MILLHOUSE, 1853

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 255

... alröce , nefando Heinously, adv. alroceménte, odiosamente Hémousncss, s. atrocilà, enorm i ta Heir, s. eréde; (legge) successóre ; joint-heir, coeréde; lo be heir, essere créde, erediláre V/èiress, s. una eréde, creditiéra; (legge) persona che ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

EREDARE e volg. SEDARE, tr. e intr. pop. Ereditare. EREDE, e.m. Chi succède nei diritti e negli óbblighi '1 'una persona dopo la sua morte. 1 flgli son erèdi dei gmitori. È rimasto, A lasciato eréde una ñipóte. Non □i erèdi. È mirto sem'erédi.

Policarpo Petrocchi, 1906

Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso ... - Pagina 374

uni- veraale, legittimo, testamentario, necessàrio, presunto, perpetuo.! scherz. Figlio. —edita, f. Il diritto (V ésser erèdi, L*e- reditare, e Quanto si erèdita. Il — giaeènte. Patrimonio di oui non c'é о non si conosee l'eréde. [ —editare (ind. erèdito) ...

Policarpo Petrocchi, 1899

English-Italian - Pagina 280

... adj. inerênte, innato, inseparábilo Inherit, t'a. eredilárc, entrare in possésso di Inheritable, adj. che si pu 6 eredilâre; eredi- tàrio Inheritance, s. eredilà, ereditáppio; lo acquire an inheritance, fare un'eredità, ereditáre Inheritor, s. eréde m.

John Millhouse, 1866