Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se créde" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE CRÉDE

lat. credere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE CRÉDE EN ROUMAIN

a se créde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE CRÉDE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se créde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se créde dans le dictionnaire roumain

CREER Je crois intranz. Avoir une vision exagérée de leurs propres qualités; faites confiance. A SE CRÉDE mă cred intranz. A avea o părere exagerată despre calitățile proprii; a fi încrezut.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se créde» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE CRÉDE


a créde
a créde
a se încréde
a se încréde
coeréde
coeréde
concréde
concréde
créde
créde
eréde
eréde
heréde
heréde
stréde
stréde
încréde
încréde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE CRÉDE

a se corúpe
a se cosí
a se costumá
a se coșcoví
a se coșí
a se cotí
a se cotilí
a se cramponá
a se crăcăná
a se crăpá
a se creștiná
a se crispá
a se cristalizá
a se critica
a se cronicizá
a se crucí
a se cuconí
a se cucoșí
a se cufundá
a se cuibărí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE CRÉDE

a accéde
a concéde
a purcéde
abcéde
accéde
ciripéde
concéde
fisipéde
ganiméde
intercéde
livéde
mercéde
palmipéde
pinipéde
poiéde
posléde
procéde
purcéde
sféde
succéde

Synonymes et antonymes de a se créde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE CRÉDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se créde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE CRÉDE

Découvrez la traduction de a se créde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se créde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se créde» en roumain.

Traducteur Français - chinois

相信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creyendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

believing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полагая,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mempercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pracaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

credendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierząc,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вважаючи,
40 millions de locuteurs

roumain

a se créde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστεύοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se créde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE CRÉDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se créde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se créde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE CRÉDE»

Découvrez l'usage de a se créde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se créde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Westermarck crede că poate răspunde cu uşurinţă la această întrebare. 258 „Întrucât moartea este considerată de cele mai multe ori drept cea mai mare nenorocire care îl poate lovi pe om, se crede că cei plecaţi sunt extrem de nemulţumiţi de ...
Sigmund Freud, 2012
2
Dezordinea preventivă
Jurnalistul se crede un fel de arbitru al actualităţii, sau cel puţin unul dintre cei chemaţi să o interpreteze, să o decodeze, să o traducă în limbaj uman. Jurnalistul dispune de un stetoscop inspirat numit microfon. Cu el ascultă, pipăie, pătrunde ...
Matei Vișniec, 2012
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Le Étie pe toate., Se crede deÉteptul lui peÉte. in hot water (coloc.) în necaz/ probleme/rahat This could get you in(to) hot water. PoÍi s ̨ ai necazuri din cauza asta. water dog n (coloc.) iubitor de ap ̨ (om) watered down [ˈwɔːtәdˌdaʊn] n ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Războiul împotriva cancerului mamar poate fi câștigat. Să înțelegem factorii implicați în dezvoltarea cancerului Se crede că procesul care conduce la apariția cancerului, carcinogeneza, Dezvăluirea misterului cancerului mamar și de ...
Joel Fuhrman, 2014
5
Credinte si superstitii romanesti
Se crede că nueste bine ca un copil să treacă pe sub aţă cînd se deapănă ea pe ghem, căapoi el nu ar creşte. • Dacă trecalţi copii peste un copil, acesta se închirceşte ori rămîne ghebos. • Se crede că nueste bine a trece saualua vreun lucru ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Poezii şi proză
... şi face a se vorbi de dânsul, parcă ar lua o în‐datorire către public, şi fiecine​ se crede în drept a‐i cere socoteală de întrebuinţarea timpului, când el, ce ar putea să facă la mulţi aceeaşi întrebare, n‐are curajul​ nici a deschide​ gura, fiind ...
Grigore Alexandrescu, 2011
7
Eros si magie in Renastere: 1484
Cine nu cunoaşte cohortele de demoni ai creştinismului, a căror cea mai benignă activitate era să exercite continuu constrîngerile naturale (somn, foame, dorinţă erotică) asupra acelora care aveau orgoliul de a se crede deasupra lor?
Ioan Petru Culianu, 2011
8
Cină cu langustine
Ca al unor englezi, așa cum se crede, coborâți pentru prima dată pe continent. Zirko, lângă el, stă sprijinit cu spatele de perete. Ventilatoarele merg continuu, unul dintre ele are rulmenții uzați și scoate un gâjâit ca și cum ar fi pe punctul ...
Mihai Giugariu, 2015
9
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
A rămas un protocronism remanent pe care noi îl întâlnim în societatea românească și care este foarte lesne de explicat. El se așază, se mulează cu o tendință spontană a individului de a se crede buricul pământului. Fiecare dintre noi, în O ...
Aura Christi, 2014
10
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1578
El are impresia că literatură este doar ce-i place lui, sau mai ales: cine-i place (a se citi: cine-i 'plătește') lui! Cine e el? Sau cine se crede el? - La urma urmei, o adevărată istorie literară/științifică/artistică in orice domeniu ar trebui scrisă de ...
Florentin Smarandache, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se créde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-crede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z