Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "execúție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXECÚȚIE

fr. exécution, lat. executio, ~onis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXECÚȚIE EN ROUMAIN

execúție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXECÚȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «execúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de execúție dans le dictionnaire roumain

EXÉCUTION 1) v. A EFFECTUÉ. 2) L'exécution de la peine capitale. [G.-D. exécution; Vous êtes] EXECÚȚIE ~i f. 1) v. A EXECUTA. 2) Aducere la îndeplinire a pedepsei capitale. [G.-D. execuției; Sil. -ți-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «execúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXECÚȚIE


ablúție
ablúție
argúție
argúție
astúție
astúție
atribúție
atribúție
circumlocúție
circumlocúție
circumvolúție
circumvolúție
cominúție
cominúție
consecúție
consecúție
constitúție
constitúție
contrarevolúție
contrarevolúție
contribúție
contribúție
convolúție
convolúție
devolúție
devolúție
dilúție
dilúție
discúție
discúție
hidrocúție
hidrocúție
interlocúție
interlocúție
locúție
locúție
percúție
percúție
persecúție
persecúție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXECÚȚIE

exec
execrábil
execráție
execrațiúne
execu
executábil
executánt
executáre
executív
executór
executóriu
execuțiúne
exédră
exegét
exegétic
exegéză
exemplár
exemplaritáte
exémpli grátia
exempli gratia

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXECÚȚIE

disolúție
distribúție
dizolúție
elúție
evolúție
fotorestitúție
hemodilúție
hiperinvolúție
institúție
involúție
macroevolúție
microevolúție
minúție
polúție
precaúție
prostitúție
radiodistribúție
redistribúție
restitúție
retribúție

Synonymes et antonymes de execúție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXECÚȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «execúție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de execúție

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXECÚȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de execúție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXECÚȚIE

Découvrez la traduction de execúție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de execúție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «execúție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

执行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejecutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

executive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

executivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যনির্বাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécutif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksekutif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exekutive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エグゼクティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksekutif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecutivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконавчий
40 millions de locuteurs

roumain

execúție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελεστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utøvende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de execúție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECÚȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «execúție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot execúție en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXECÚȚIE»

Découvrez l'usage de execúție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec execúție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhael, Van 't gene gepasseert is op de Executie Van den ...
Benevens Een Geschrift by hem dien eygen ochtent selfs in den Touwr geteyckent, in presentie van de Lords Bisschoppen van Ely, en Bath en Wels, Doctor Tenison, en Doctor Hooper. Als Mede Een Copie van een Brief door den Selven aen ...
James Scott of Monmouth, 1685
2
Vlaems Recht dat is Costumen ende Wetten: ghedecreteert by ...
1 Executie om af-ftant ende handt-lich- tinghe van immeuble goederen. Ghendt rubrica 7. art. 6 A tiene Je rubrica 4. art 4 Boc haute rubrica 5. art. 3 Veurne tit. 60. art. 6 Executie reele ende perfonele , hoe concurreren. Ghendt rubrica 7. art 6, ...
Laureyns Van den Hane, 1674
3
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Pentru ca proiecţia şi corpul 3D să fie independente, se va folosi opţiunea "Isolate" din meniul contextual al vederii sau secţiunii respective. În continuare, utilizatorul poate opta pentru cotarea manuală sau automată a desenului de execuţie.
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
4
Beslag en executie voor de rechtspraktijk: - Pagina 34
Executoriaal beslag is wel een vorm van executie, maar niet elke vorm van executie is beslag. Veel vormen van executie gaan gepaard met het leggen van beslag. Sommige vormen van executie worden steeds voorafgegaan door het leggen ...
H.W.B. thoe Schwartzenberg , ‎A.W. Jongbloed, 2014
5
Kroniek van een executie: het persoonlijke relaas van een ...
KRONIEK VAN EEN EXECUTIE Als je precies zou weten op welke dag en hoe laat je zou sterven, en die dag kwam en het tijdstip van je dood kwam en ging weer voorbij en je was nog steeds niet dood, zou je dan kunnen genieten van elke ...
David Dow, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Execúție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/executie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z