Signification de "restitúție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESTITÚȚIE

fr. restitution.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESTITÚȚIE EN ROUMAIN

restitúție

QUE SIGNIFIE RESTITÚȚIE EN ROUMAIN

définition de restitúție dans le dictionnaire roumain

res s (force-you-mst. -sti-), art. restitution (force-toi), g.-d. art. restitution; pl. Résidents, Art. institutions (force-vous-je)

restitúție s. f. (sil. -ți-e; mf. -sti-), art. restitúția (sil. -ți-a), g.-d. art. restitúției; pl. restitúții, art. restitúțiile (sil. -ți-i-)

SYNONYMES DE «RESTITÚȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «restitúție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de restitúție

înapoiére · rambursáre · restituíre

TRADUCTION DE RESTITÚȚIE

Découvrez la traduction de restitúție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de restitúție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restitúție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 归还
• Traducteur Français - espagnol: restitución
• Traducteur Français - anglais: restitution
• Traducteur Français - hindi: बहाली
• Traducteur Français - arabe: تعويض
• Traducteur Français - russe: реституция
• Traducteur Français - portugais: restituição
• Traducteur Français - bengali: ক্ষতিপূরণ
• Traducteur Français - français: restitution
• Traducteur Français - malaisien: pengembalian
• Traducteur Français - allemand: Rückgabe
• Traducteur Français - japonais: 返還
• Traducteur Français - coréen: 반환
• Traducteur Français - javanais: éling
• Traducteur Français - vietnamien: sự trả lại
• Traducteur Français - tamoul: இழப்பீடுகள்
• Traducteur Français - marathi: भरपाई
• Traducteur Français - turc: tazmin
• Traducteur Français - italien: restituzione
• Traducteur Français - polonais: restytucja
• Traducteur Français - ukrainien: реституція
• roumain: restitúție
• Traducteur Français - grec: επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: restitusie
• Traducteur Français - suédois: restitution
• Traducteur Français - norvégien: restitusjon

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESTITÚȚIE»

Découvrez l'usage de restitúție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restitúție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A cui este casa mea? (Romanian edition)

Lucrarea aceasta se bazează pe teza de doctorat a autorului, susținută în iunie 2008, Problema dreptății și restituirea proprietăților în România post-decembristă, fiind însă o versiune modificată a tezei.

Emanuel-Mihail Socaciu, 2014

Resolutie en placaat [of 31 July 1725] op den ophef van de ...

Pan gelijcken fal restitutie gefchieden wegens Goederen berongeluckt op het untgaan binnen die Telegaten/ of op het inkoomen/ alvooren ter gedefineerde plakatfe gekommen teznn. WTF F- P II I Z. Ein fal oockt op des koopmans verfoeckt ...

Staten Generaal (NETHERLANDS [United Provinces. 1581-1795.]), 1725

Hendrik Cloete, Groot Constantia and the VOC, 1778-1799:

Aanneemende de Suppliant bij dies Ontfangst zig te verbinden tot de restitutie derselve oftewel zooveel als bevonden werden mogt bij hem teveel ge- nooten te zijn, ingevalle naderhand zoude mogen werden verstaan ofte ontdekt, dat hetzij ...

Hendrik Cloete, ‎G. J. Schutte, 2003

Wastewater treatment and reuse by land application

Auto's werden gevorderd of buiten gebruik gesteld en hun bezitters, die begin 1940 reeds personeele belasting over het geheele jaar hadden betaald, wilden weten of restitutie mogelijk was. Iets dergelijks deed zich voor bij de betaling van ...

Charles E. Pound, ‎Ronald W. Crites, ‎United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, 1973

Settling the Account - Pagina 518

Bijlage 4 van het Eindrapport van de Contactgroep Tegoeden WO II. 'KPMG Forensic Accounting (drs. F. Hoek RA en J. ten Wolde RA), Roof en restitutie Joods vermogen (delen I en II). Rapport uitgebracht aan de Contactgroep Tegoeden WO ...

Philip Staal, 2015

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 7

Este şi motivul pentru care am considerat şi consider a fi de maxim interes orice restituţie documentară pe marginea trecutului evreilor din spaţiul românesc în perioada premergătoare Şoahului. Volumul pus acum la dispoziţie cercetătorilor ...

Lucian Nastasă, 2011

Europa: een zoektocht naar vrede? 1453-1763 en 1945-1997

Het betrof vooral de uitvoering van afspraken waarvoor duidelijke tijdsschema's nodig waren zoals bij restitutie en/of slechten van forten of gebieden, de vrijlating van gevangenen of het betalen van geldsommen. Deze tijdsschema's werden ...

Randall Lesaffer, 1999