Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disolúție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISOLÚȚIE

fr. dissolution, lat. dissolutio
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISOLÚȚIE EN ROUMAIN

disolúție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DISOLÚȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «disolúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disolúție dans le dictionnaire roumain

DISCUSSION ~ i F. Livr. Processus de décomposition, désintégration. DISOLÚȚIE ~i f. livr. Proces de descompunere, de dezagregare.

Cliquez pour voir la définition originale de «disolúție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISOLÚȚIE


ablúție
ablúție
circumvolúție
circumvolúție
contrarevolúție
contrarevolúție
convolúție
convolúție
devolúție
devolúție
dilúție
dilúție
dizolúție
dizolúție
elúție
elúție
evolúție
evolúție
hemodilúție
hemodilúție
hiperinvolúție
hiperinvolúție
involúție
involúție
macroevolúție
macroevolúție
microevolúție
microevolúție
polúție
polúție
revolúție
revolúție
rezolúție
rezolúție
solúție
solúție
subinvolúție
subinvolúție
superinvolúție
superinvolúție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISOLÚȚIE

disociabilitáte
disociatív
disociáție
disociațiúne
disociére
disodíe
disodíl
disodónt
disolút
disolutív
disoluțiúne
disomíe
disonánt
disonánță
disontogenéză
disopsíe
disorexíe
disosmíe
disostóză
disovaríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISOLÚȚIE

argúție
astúție
atribúție
circumlocúție
cominúție
consecúție
constitúție
contribúție
discúție
distribúție
execúție
fotorestitúție
hidrocúție
institúție
interlocúție
locúție
minúție
percúție
persecúție
precaúție

Synonymes et antonymes de disolúție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISOLÚȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de disolúție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISOLÚȚIE

Découvrez la traduction de disolúție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de disolúție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disolúție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

解散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विघटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissolution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembubaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auflösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembubaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissoluzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчинення
40 millions de locuteurs

roumain

disolúție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disolúție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISOLÚȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disolúție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot disolúție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISOLÚȚIE»

Découvrez l'usage de disolúție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disolúție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vecinătatea în Munții Apuseni: disoluții comunitare - Pagina 175
k C disoluţie comunitarăN» (f. inip'ală) şi disoluţie «□ vicinală (faza finală) disoluţie comunitară (f. intpală) şl disoluţie vicinală (faza tranzitorii disoluţie comunitară (f. iniţială) şi disoluţie vicinală (faza inipalS)/ A h 1 1 I disoluţie vicinală (faza ...
Silviu G. Totelecan, 2003
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Decizia de disoluţie pleacă de la curţile superioare ale suprauniversului ca urmare a unei confirmări neîntrerupte a acuzaţiei provenind din sfera de rezidenţă a răufăcătorului. Şi apoi, când sentinţa de anihilare a fost confirmată sus, execuţia ...
Urantia Foundation, 2013
3
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
Această concluzie logică este, pe de altă parte, confirmată prin documentaţia istorică de care dispunem şi care ne arată fără putinţă de tăgadă că cele mai vechi obşti săteşti cunoscute istoric se aflau prinse într-un proces social de disoluţie ...
Henri H. Stahl, 1998
4
Opere - Volumul 10 - Pagina 149
Ceea ce voiesc însă să arăt este că în genere familia burgheză e pe cale de disoluţie din pricina rolurilor sociale deosebite a soţilor, care înstreinează sufletele, şi din pricina chiar a acestor sufete înseşi. Şi că aceasta este adevărat, dovadă ...
Garabet Ibrăileanu, 1981
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
In aceeaşi postură de stăpîni s-au menţinut şi în afara arcului carpatic, pînă cind domnia, promovînd o nouă feudalitate, pentru care a fost consacrat numele de boier, a determinat disoluţia cnezimii, care, ca feudalitate prestatală, nu-şi mai ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988
6
Istoria socială a satului românesc: o culegere de texte - Pagina 134
Apariţia starului şi puţina lumină fragmentară pe care o aduc cu sine actele ne arată că evoluţia socială a ţării era, la descălecare, destul de înaintată: şi răzăşia şi clăcăşia erau supuse unei disoluţii, al cărei mecanism ne-am încercat a-1 arăta, ...
Henri H. Stahl, 2002
7
Bezna clara:
Vreau să aflu despre pietricele, despre şuieratul din radioşi despre disoluţie, despre această perpetuă disoluţie! —Mam săturat detot ce se zice. Să mă prefac că viaţa e întrun fel când nu e. Vreau... Vreau să ştiu! — Nai cesăştii, scumpete.
William Golding, 2014
8
Filosofia românească - Pagina 275
suitoare care este evoluţia propriu-zisă, şi alta scoborâ- toare care este o disoluţie. Spencer mai crede că aceste diferite unde ale tuturor existenţelor alcătuiesc la un loc alte două mari unde care sunt ale universului întreg: una suitoare şi alta ...
Marin Ștefănescu, ‎Constantin Schifirneț, 2008
9
Opere - Volumul 9 - Pagina 608
Totul intră în disoluţie acum, după cum în veacul anterior totul încerca să se organizeze. în disoluţie a intrat întîi conceptul sufletului prin materialismul antropologic al unui Hartley, Priestley şi Cabanis. în disoluţie au intrat apoi principiile ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1980
10
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Ga urmare, se pot distinge (18) trei zone In interiorul masivelor calcaroase : 1) o zonă de disoluţie superficială in care se modelează lapiezurile, dolinele etc. ; 2) o zonă neutră de pătrundere tn care lărgirea fisurilor este minimă ; 3) o zonă de ...
Universitatea din București, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disolúție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/disolutie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z