Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fățișá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FĂȚIȘÁ EN ROUMAIN

fățișá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FĂȚIȘÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fățișá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fățișá dans le dictionnaire roumain

ouvert, ouvert, vb. Je (enseignant) pour représenter. fățișá, fățișéz, vb. I (înv.) a înfățișa.

Cliquez pour voir la définition originale de «fățișá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FĂȚIȘÁ


a se îmbrățișá
a se îmbrățișá
a se înfățișá
a se înfățișá
a îmbrățișá
a îmbrățișá
a înfățișá
a înfățișá
îmbrățișá
îmbrățișá
înfățișá
înfățișá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FĂȚIȘÁ

túcă
túță
fățáre
fățárnic
fățărí
fățăríe
fățărnicéște
fățărnicí
fățărnicíe
fățíș
fățoáie
fățós
făț
fățuiálă
fățuíre
fățuít
fățuitoáre
fățuitór
úlă
urár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FĂȚIȘÁ

a afișá
a defrișá
a descrucișá
a fișá
a se afișá
a se furișá
a se împoncișá
a se încrucișá
a trișá
a împoncișá
a încrucișá
afișá
autopastișá
clișá
curmezișá
defrișá
denișá
descrucișá
fișá
furișá

Synonymes et antonymes de fățișá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂȚIȘÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fățișá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FĂȚIȘÁ

Découvrez la traduction de fățișá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fățișá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fățișá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

公然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abiertamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

openly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكل صراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открыто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলাখুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvertement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公然と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공연히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melak-melak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıkça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкрито
40 millions de locuteurs

roumain

fățișá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpenlyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fățișá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FĂȚIȘÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fățișá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fățișá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂȚIȘÁ»

Découvrez l'usage de fățișá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fățișá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonata Kreutzer și alte povestiri
luptă făţişă cu guvernul, că acesta trebuie să fie terorizat, pentru că „e mai puternic şi mai viclean decît voi. Nu voi veţi păcăli guvernul, ci el pe voi. Noi neam propagat ideile în popor şi neam luptat cu guvernul“. — Şi multe aţi mai înfăptuit!
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
2
Riscul în cultură (Romanian edition)
Vorbeam mai sus despre cele două modalităţi de a lupta contra puterii abuzive, contra puterii tout court: manevrele de culoar şi opoziţia făţişă, atât de rară, de exotică pe plaiurile noastre, mai ales sudice. Ardelenii, întradevăr, au făcut sau au ...
Nicolae Breban, 2014
3
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 33
2.3 Reforma din 1945 Prima ofensivă făţişă asupra agriculturii Legiferată prin Legea Reformei agrare publicată în M. Of. din 23 martie 1945, această măsură a constituit prima imixtiune făţişă şi legală a regimului comunist în agricultura ţării .
Petrică Daniel, 2010
4
House of Commons Papers - Volumul 45 - Pagina 27
The average yield of cotton was a little higher than that of the previous year on all schemes except Fatisa ; but the grade was disappointing. Record crops of dura were harvested at Umm Gerr and Dueim whUe returns were low at Hashaba and ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1955
5
Report on the Administration, Finances and Conditions of ... - Pagina 92
Sakel also did badly at Fatisa, Hashaba and Dueim, while X1730A cotton did poorly at Abdel Magid and Gondal. At the Gezira Research Farm, sakel was extremely poor and X1730A cotton good, seasonal rainfall being the same for both.
Sudan. Governor-General, 1947
6
Diets and Dieting: A Cultural Encyclopedia
As Susie Orbach entitled her Fatisa Feminist Issue: How to Lose Weight Permanently without Dieting (1978) thirty years ago,fatisa problemfor women!Kim Chernininher The Obsession: Reflections onthe Tyranny of Slenderness (1981) coined ...
Sander L. Gilman, 2008
7
WELLBEING FOR LIFE
Orbach, S.Fatisa Feminist Issue—A SelfHelp Guide for Compulsive Eaters, Berkley, 1983. Orbach, S.Fatisa Feminist Issue II—Program to Conquer CompulsiveEating, Berkley, 1983. Rampton, S& Stauber, J. Trust UsWe're Experts,Putman, ...
Miriam Orwin, 2012
8
Report on the Administration of the Sudan - Pagina 145
On the Fatisa pump scheme a full rotation was introduced but at Dubbasi only grain was grown. At Abdel Magid and Fatisa the lubia crop was excellent. In that part of the Abdel • Magid scheme which was then in its 3rd season, inspections by ...
Sudan. Governor-General, 1950
9
Relaţii agrare şi mişcări Ţărăneşti īn România, 1908-1921 - Pagina 239
Menţinerea guvernului Marghiloman, susţinut doar de Puterile Centrale şi care dusese o politică reacţionară făţişă, tin- zînd la îngrădirea şi chiar anularea reformelor prevăzute prin modificarea Constituţiei în iunie 1917 devenise imposibilă nu ...
Vasile Liveanu, 1967
10
Gîndirea filozofică bulgară contemporană. [Redactor ... - Pagina 182
Astfel, in gîndirea artistică nu există o opoziţie bruscă şi făţişă intre reproducerea spirituală a concretului în imagine şi concretul din realitatea obiectivă, opoziţie care, formal, există în reflectarea teoretică, ştiinţifică a realităţii. De aceea, Marx ...
Institut po filosofii︠a︡ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), ‎Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fățișá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fatisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z