Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fieșté" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIEȘTÉ EN ROUMAIN

fieșté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIEȘTÉ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fieșté» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fieșté dans le dictionnaire roumain

FIEŞTÉ pron. nehot. v. chaque. FIEȘTÉ pron. nehot. v. fiece.

Cliquez pour voir la définition originale de «fieșté» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FIEȘTÉ

fiérea-pământului
fiéro
fierós
fieroșíe
fierotínă
fiert
fiertoáre
fiertúră
fierturícă
fierul-plúgului
fiésc
fiéstă
fiéstru
fieșcáre
fieș
fieșcíne
fieștecáre
fiește
fieștecíne
fieúnde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FIEȘTÉ

aligo
cara
ciné-veri
con
ecar
fouetté fue
fro
kara
kari
kumi
mix
varie
viduita

Synonymes et antonymes de fieșté dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIEȘTÉ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fieșté à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIEȘTÉ

Découvrez la traduction de fieșté dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fieșté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fieșté» en roumain.

Traducteur Français - chinois

嘉年华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fiesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুটির দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fiesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fiesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fiesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபீஸ்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुट्टीचा दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fiesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фієста
40 millions de locuteurs

roumain

fieșté
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fiesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fieșté

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIEȘTÉ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fieșté» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fieșté en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIEȘTÉ»

Découvrez l'usage de fieșté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fieșté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Et le jour de le pentecoutte doit commen- cliier li paiemens de celi fieste et doit durer des celui jour juskes äs octavei de la trinitei et celui toute jour et la fieste j et le paie- ment devant dis leur avons nous ottriie as usages et as coütumes et as ...
Leopold August Warnkönig, 1837
2
Pa ma ntul, sa tenii s i sta pa nii in Moldova - Volumul 1 - Pagina 463
lucreze stăpânilor moşiei, cât şi stăpânii ce au nădăjdui, a aveâ venitul de pe moşiile lor, ca să nu se asuprească, nici o parte, nici alta, mai mult peste cât s-au socotit a fi cu dreptate. lată am hotărît domnia mea pentru fieşte care pricină în ce ...
Radu Rosetti (istoric.), 1907
3
Studii și articole - Pagina 169
(L. L) (L. P.) 1 12. URBARIUL SAU PONTUL BOIERESCULUI FĂCUT DE ALEXANDRU MORUZI 1. Fieşte care plug este datoriu a ara sau a grăpa într'un an sau primăvara sau toamna la stăpânul moşiei câte 80 prăjini gospod fălceştl, iar nu ...
Nicolae Bălcescu, 1953
4
Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et ...
Et puis ke on coumencera a loyer pour aler a9 ficstes en Flandres, on doit clore toutes les hales de Flandres et tenir closes de celui jour ke on coumence a loyer dusques a wit jours apries fieste falie ; et cest a entendre ke estrange marcheant ...
Leopold August Warnkönig, ‎Albert Eugène Gheldolf, 1836
5
Primul proiect de constitutiune a Moldovei din 1822 - Pagina 13
Indatorirea acestor epitropi să fie privigherea ca să păzască casa în cea mai bună stare, ca să să caute fieşte-care mode deosebi şi cu socotelile ei deosebite, neamestecîndu-să una cu alta, ca să să pazască fără cea mai puţină vătămare în ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1898
6
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 132
IV, totuşi numărul de 16 deputaţi nestrimutat si va pistra şi atunci persoanile ce au a si alege prin fieşte care ţinut în analogie si vor hotărî pîni la împlinirea cerutului numir de deputaţi. Amandament la art. 48. ,.La Obicinuita Obşteasci Adunare, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
7
Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et ... - Pagina 498
Encore dist me dame, ke vaire oeure1, cuirs, cyre et tous autres avoirs de poys , fors ke 2 de laine et autres avoirs , ki acoustumeement suet3 venir a fieste; ke wit jours devant fieste falie et wit jours apries , on ne leur puist vendre en nulle ville ...
Leopold August Warnkönig, 1836
8
Harpo Speaks! - Pagina 54
What took really big money was the Special Dinner at Fieste's Oyster House. Dining at Fieste's was the supreme luxury of my young life. Not that the food there was any better cooked than the food we had at home— when we had food.
Harpo Marx, 1985
9
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille: ancien ... - Pagina 159
Encore dist me dame que vaire œvre , cuirs , chire , et tous autres avoirs de pois, fors que laine et autres avoirs qui coustumeement suellent venir as fiestes , que VIII jours devant fieste faille et VIII jours apriès on ne les puist vendre en nulle ...
Lille (France)., ‎Jean Roisin, ‎Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne, 1842
10
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille ancien ... - Pagina 18
Ne par Semedi puis que noesne est sonnée, ne lendemain c'est le Dimenche, toute jour; ne par nuit de fieste Notre Dame, puis noesne sonnée ne lendemain , dont il y a V fiestes Notre Dame ; ch'est assavoir : le fieste Notre Dame Candeler, ...
Jean Roisin, ‎Élie Brun-Lavainne, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fieșté [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fieste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z