Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flaneur" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLANEUR EN ROUMAIN

flaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLANEUR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «flaneur» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flaneur dans le dictionnaire roumain

FLANEUR s.m. (Français) Une personne qui aime se promener (dans la rue). [Pron. -ou, l'écriture et la flanelle. / \u0026 lt; fr. flâneur]. FLANEUR s.m. (Franțuzism) Persoană căreia îi place să hoinărească (pe străzi). [Pron. -nör, scris și flanor. / < fr. flaneur].

Cliquez pour voir la définition originale de «flaneur» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLANEUR


blufeur
blufeur
cozeur
cozeur
dizeur
dizeur
gafeur
gafeur
grimeur
grimeur
hautparleur
hautparleur
maseur
maseur
neur
neur
pleur
pleur
porte-bonheur
porte-bonheur
poseur
poseur
pozeur
pozeur
puncheur
puncheur
raisonneur
raisonneur
raseur
raseur
scrimeur
scrimeur
tapeur
tapeur
trapeur
trapeur
șanjeur
șanjeur
șarmeur
șarmeur

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLANEUR

flaná
flanc
flan
flancáre
flancát
flancgárdă
flaneá
flanél
flané
flanelétă
flanelográf
flanelúță
flaneur nör
flangárdă
flánger
flanór
flánșă
flanșă
flaps
flasc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLANEUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bárbur
bóștiur
búcur
băláur
tripoteur
troteur
trotteur
viveur
ábur

Synonymes et antonymes de flaneur dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLANEUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de flaneur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLANEUR

Découvrez la traduction de flaneur dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de flaneur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flaneur» en roumain.

Traducteur Français - chinois

漫游者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flaneur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flaneur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flaneur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flaneur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flâneur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flaneur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flâneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flaneur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラヌール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flaneur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flaneur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flaneur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flaneur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaneur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flaneur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaneur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланер
40 millions de locuteurs

roumain

flaneur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flaneur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flaneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flanören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flanøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flaneur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLANEUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flaneur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot flaneur en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLANEUR»

Découvrez l'usage de flaneur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flaneur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Flaneur (RLE Social Theory) - Pagina 29
not look, he observes, he studies, he analyses. The flaneur is, in sum, a philosophesans le savoir. 'Flanerie,' emphatically concludes Auguste Lacroix in Les Franqais par eux-memes, 'is the distinctive characteristic of the true man of letters.
Keith Tester, 2014
2
The Flaneur: A Stroll through the Paradoxes of Paris
The Flaneur leads us to bookshops and boutiques, monuments and palaces, giving us a glimpse the inner human drama. Along the way we learn everything from the latest debates among French lawmakers to the juicy details of Colette's life.
Edmund White, 2015
3
The Flâneur Abroad: Historical and International Perspectives
Historical and International Perspectives Richard Wrigley. While this article will mainly focus on the flâneur in Berlin, I shall briefly discuss certain aspects of what may be called Benjamin's “flâneurtheory” according to, and in the wider context ...
Richard Wrigley, 2014
4
Reflections of a Metaphysical Flaneur: And Other Essays - Pagina ix
Preface. The eighteenth-century German physicist, wit and philosopher Georg Christoph Lichtenberg described his philosophy as “a doc- trine of scattered occasions”. It would be dishonest – as well as pointless, because no one would be ...
Raymond Tallis, 2014
5
Painting Modern Life: A History of the Flaneur from ...
The flaneur, the spectator of modem life, has been relatively undervalued as a historical figure.
Julia Mitchell, 2009
6
Confessions Of A Flaneur
Ken Evans. Confessions Of A FLANEUR OTHER WORKS BY KEN EVANS HANDBOOK of the SOUL Technologies Front Matter.
Ken Evans, 2014
7
Dandyism and Transcultural Modernity: The Dandy, the ...
This book views the Neo-Sensation mode of writing as a traveling genre, or style, that originated in France, moved on to Japan, and then to China.
Hsiao-yen Peng, 2015
8
The Image in Dispute: Art and Cinema in the Age of Photography
ANKE GLEBER Following the course of modernity in the nineteenth and twentieth centuries involves, among other things, tracing the footsteps of the flaneur as he strolls through the streets of nineteenth-century Paris, appears in Charles ...
Dudley Andrew, 1997
9
Paris as Revolution: Writing the Nineteenth-century City - Pagina 80
Les arts, les sciences, la litterature doivent plus ou moins leurs progres au flaneur. Auguste de Lacroix, Les Francais prints par eux-memes Art, science, and literature owe their progress more or less to the flaneur. More than any other urban ...
Priscilla Parkhurst Ferguson, 1997
10
The Spectator and the City in Nineteenth Century American ...
In his essay "The Flaneur," Walter Benjamin refers to Poe's story, "The Man of the Crowd" as "an x-ray picture of a detective story." In it, Benjamin writes, "The drapery represented by the crime has disappeared" and we are left with "the mere ...
Dana Brand, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flaneur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Flaneur"-Magazin: Durch Athen spazieren melancholische Punks
Die fünfte Ausgabe vom "Flaneur Magazin" widmet sich eben ihr. In den Fünfziger- und Sechzigerjahren gab es hier ein intellektuelles Nachtleben. Die Straße ... «DIE WELT, oct 15»
2
Book reviews: Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl
The streets of Paris come alive in Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl, both fabulous books about a fabulous city and its extraordinary people. «Daily News & Analysis, juil 15»
3
Doodgeschoten Siegmar Flaneur (24) wilde mogelijk gaan inbreken
Siegmar Flaneur, die 11 februari op 24-jarige leeftijd is doodgeschoten in Amsterdam-Zuidoost, wilde die nacht mogelijk gaan inbreken. Dat concludeert de ... «Parool.nl, avril 15»
4
Flaneur: "Reiseführer verursachen Schuldgefühle"
Der Schriftsteller Thorsten Nagelschmidt ist abgetörnt von der Meinungshölle auf Bewertungsplattformen. Er findet es befreiend, sich naiv auf einen neuen Ort ... «ZEIT ONLINE, avril 15»
5
Slachtoffer Zuidoost is Top 600-lid Siegmar Flaneur (24)
Siegmar Flaneur, die vannacht op 24-jarige leeftijd is doodgeschoten in Amsterdam-Zuidoost, waar hij woonde, was een jonge man met twee gezichten: een ... «Parool.nl, févr 15»
6
Why a German magazine devoted an entire issue to Montreal's Rue …
But Flaneur, a startup literary magazine, went ahead with it, dispatched a team to scour a 1.9-kilometre strip known as Rue Bernard, discover its habits, haunts ... «Toronto Star, juil 14»
7
Outdoor exhibit reveals a flaneur's view of Montreal in the 1920s, '30s
MONTREAL — A stroll this summer along McGill College Avenue in downtown Montreal may provide a sense of what it was like to be a “flaneur” in the city in ... «Canada.com, juin 14»
8
Weltkarriere: Edeka-Flaneur Friedrich Liechtenstein erobert Amerika
Da soll noch mal jemand sagen, deutsche Kreation hätte keine Chance, ein weltweites Publikum zu erobern. Jung von Matt beweist gerade das Gegenteil: Der ... «Horizont.net, févr 14»
9
Innovate Like a Flaneur
Innovate Like a Flaneur I recently wrote about my appreciation of travel writing (Innovation in Lost Japan). One of my favorite ways to pass time converges in the ... «Innovation Excellence, juil 13»
10
Der Flaneur, er schaut und denkt
Walter Benjamins epochales "Passagen-Werk" erscheint im Corso-Verlag. Entstanden ist es überwiegend in Paris, wo er seit 1933 im Exil lebte. «Hamburger Abendblatt, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaneur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/flaneur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z