Signification de "fluáj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUÁJ

fr. fluage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUÁJ EN ROUMAIN

fluáj

QUE SIGNIFIE FLUÁJ EN ROUMAIN

définition de fluáj dans le dictionnaire roumain

flua s n ° (sil -flu-), pl. ramper

fluáj s. n. (sil. -flu-), pl. fluáje

TRADUCTION DE FLUÁJ

Découvrez la traduction de fluáj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fluáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluáj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 爬
• Traducteur Français - espagnol: arrastrarse
• Traducteur Français - anglais: creep
• Traducteur Français - hindi: रेंगना
• Traducteur Français - arabe: زحف
• Traducteur Français - russe: ползучесть
• Traducteur Français - portugais: rastejar
• Traducteur Français - bengali: হামাগুড়ি
• Traducteur Français - français: Creep
• Traducteur Français - malaisien: rayapan
• Traducteur Français - allemand: kriechen
• Traducteur Français - japonais: クリープ
• Traducteur Français - coréen: 크리프
• Traducteur Français - javanais: penjilat
• Traducteur Français - vietnamien: leo
• Traducteur Français - tamoul: தொய்வு
• Traducteur Français - marathi: रांगणे
• Traducteur Français - turc: sürünme
• Traducteur Français - italien: strisciamento
• Traducteur Français - polonais: pełzanie
• Traducteur Français - ukrainien: повзучість
• roumain: fluáj
• Traducteur Français - grec: Creep
• Traducteur Français - afrikaans: kruip
• Traducteur Français - suédois: Krypning
• Traducteur Français - norvégien: creep

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLUÁJ»

Découvrez l'usage de fluáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Allgemeine deutsche Bibliothek - Volumul 38 - Pagina 496

... five uno fluáj« tige ïaueciiMUt/ mit ëauren gcfâtttget« Die f,,t-c £uft ucr/uv retí/ tint» ûlfo in ben entfianbenen O.^iitelfaljen ficö in «ineia r,i4n yiuiiinbc beiuiDcn. 3lbcr bcr >8. fuyrt ërfa^rungen an/ Яифодй íílteli./ ebne einen mit £uft erfüllten ...

Friedrich Nicolai, 1779

Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie - Volumul 9 - Pagina 321

Glieder Jer unter dem Schnitte liegenden Theile angebracht, üben kernen merklichen Eln- fluáj auf die Bewegung dieser Glieder. Sic stören ferner d arcosas nicht die allgemeinen Beae tienen, die durch Be i- Ättnjr dieser Glieder zu erholten ...

Karl Theodor Ernst von Seibold, ‎Albert von Kölliker, ‎Ernst Heinrich Ehlers, 1858

La Vita Civile: Con un trattato della Educazione del Principe

... ritrovare un metodo valevole a far conoscere _al principe le proprietà delle commensurabili , e delle Negli fluáj ”zigflfeguire l'ordine , the usa hrnnmrfl nclffirfchiflríre in H01 le conoscenze flellffintellerzo . incommensurabili senza obbligarlo al ...

Paolo Mattia Doria, 1729

Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno: che ... - Pagina 91

... vieng pringatíccía 'di quel Giovane, , e da. tum 1_su01 belli sentimentí,\zchc gli-offerte; ronp dx concludo :al Convento di Vagherà, e dr ;wurden-:ora de'íuoá .fluáj .,-s' li ve—z . . eva ` \ Ì leva abbracciare il loro santo Iflituto. Nulla poreva esser ...

Jean Croiset, 1762

Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) ... - Pagina 174

Prcncipeçvjando in ciò quel tratto de'Prencipi fluáj , che mettono da banda la ground ,'c le coremoniopcr arriuore »i qualche fine-l! - loro gra” vantaggio: ` ` ?locuzProcuraua egli la Pace col Persianomnosèeneio, che le file armi non 174 DEL ...

Vittorio Siri, 1649

Gazeta de Lisboa - Volumul 8

Qiem quizer oppôr-se ao Partido de Medico da Villa de Mértola r 0 fluáj junto co n o de Cirurgião , rende 260^000 réis por anno , afora o cofttú^ gente, pôde recorrer á Camara da mesma Villa. 1, lsv ,;,\,| ' híSVOA. tf A OF-FKUNA DJE .

Paul Groussac, 1830

Nieuw christelijk magazijn - Volumul 1 - Pagina v

... nam ik eenmaal mijne' tgcvlugt =tot dqn'mij toegozondmm voorraad van mtaala'q fluÁj;;_,„ mi mìsfpkim meu'ijlîxátmde opî dg'àgqä In; I'cij'pqr; liggende nog ontbrckmo'e blad', gijden, dan. op 1/24' inulerlijk gaúalt der waar, gaf' ik_-‚__.

Johannes Hermanus Krom, 1821

Friedrich Hölderlin: Fritz Reuter : zwei Biographieen - Pagina 48

©letdjmut, wie man Ые fdjlectjten SEßege ertrug; nodj Jatte man n\ä)t Horn Saum ber politicen Srfenntnté gegeffen; unb bie Stegierer waren SRecflenburger wie bie ^Regierten, fluáj fie Waren ber Siegel nadj gutmütige, gemütliche ïçrannen, ...

Adolf Wilbrandt, 1890

Zhongguo ren min da ci dian - Pagina 57

... fus es » sa и т. te &&é ° шшт m sf л ° л ° А Я А *# Ч Ф А # A ieft»Sg»Ä«Aj|S«üa«l * й « » *и * » й ° * ^^ttS^tt&f^iffi^^ffi и * û s и * «• °ís íe °«£tó»c!j¡*íi;í flUáJ" ъ ° -Ш ®Ш & to ° ±Я ° & ° tè ° + 0 шее ° "шик*»*» °*£ о*.±& °я а • я в ж i» » «я ...

Bin'guan Fang, 1934

Auice[n]ne perhypatetici philosophi: ac medicorum facile ...

Moll lise vm'tione' que est e): genere ó Magma Íïnt Dmersa: 1 in na elimino spe'rú fit Ipó:qua;z one fluáj ap cap fo: mis e genera cap a maten-us maz: fozmazxqzms geneça cap e ofie cap nó fin: mat-:ne nec Damien): fm q-_lut mà'e e fozmexx ...

Avicenna, ‎Bonetus de Locatellis, ‎Octavianus (Scotus.), 1508