Signification de "fluént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUÉNT

fr. fluent, lat. fluens, ~ntis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUÉNT EN ROUMAIN

fluént

QUE SIGNIFIE FLUÉNT EN ROUMAIN

définition de fluént dans le dictionnaire roumain

FLUENT (pour en parler) Ce qui est facile, sans effort; courant; écoulement; cursive. [SiI. grippe-ent]

FLUÉNT ~tă (~ți, ~te) (despre vorbire) Care se produce ușor, fără efort; curent; curgător; cursiv. [Sil. flu-ent]

SYNONYMES DE «FLUÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fluént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de fluént

curgătór · cursív · ușór

TRADUCTION DE FLUÉNT

Découvrez la traduction de fluént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fluént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 流利
• Traducteur Français - espagnol: fluido
• Traducteur Français - anglais: fluent
• Traducteur Français - hindi: धाराप्रवाह
• Traducteur Français - arabe: فصيح
• Traducteur Français - russe: беглый
• Traducteur Français - portugais: fluente
• Traducteur Français - bengali: অনর্গল
• Traducteur Français - français: couramment
• Traducteur Français - malaisien: lancar
• Traducteur Français - allemand: fließend
• Traducteur Français - japonais: 流暢
• Traducteur Français - coréen: 유창한
• Traducteur Français - javanais: fluently
• Traducteur Français - vietnamien: lưu loát
• Traducteur Français - tamoul: சரளமாக
• Traducteur Français - marathi: अस्खलितपणे
• Traducteur Français - turc: akıcı biçimde
• Traducteur Français - italien: fluente
• Traducteur Français - polonais: biegły
• Traducteur Français - ukrainien: побіжний
• roumain: fluént
• Traducteur Français - grec: ευφραδής
• Traducteur Français - afrikaans: vlot
• Traducteur Français - suédois: flytande
• Traducteur Français - norvégien: flytende

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLUÉNT»

Découvrez l'usage de fluént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Edinburgh Encyclopaedia - Volumul 9 - Pagina 183

an dy- (y2—,-x2_)%algpebraicequation. In the present case, -— e, A, B, C, Sec.' beiiig ii)deJterminate.. quantities which. are i - -., .~_" ~z'.. ~ 'ta, ' e . “ing the fluént relativelty»to*s."., 'consit_lering now y as constant, : *.dZl;~'.' ~-e-:: -.--am. dytilt.

Sir David Brewster, 1832

The History of Tulsa, Oklahoma - Volumul 3 - Pagina 443

He is a fluént and popular public speaker. His diversion from business is literature and his home contains probably the largest and best selected private library in Oklahoma. CARTER SMITH. A lawyer of ability and admirable adherence to the ...

Clarence B. Douglas, 1921

Oeuvres - Pagina 387

Et si les humeurs Et de quelle fluént de tout le corps, il est besoin d'ouurir la médiane ; Si du foye , la basilique dex- Et comment. trejSi de la rate,la senestrej Si de la teste,la cephalique. Mais il ne faut pas vuider vne quantité de sang si grande ...

Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624

Œuvres de Boileau Despréaux - Volumul 3 - Pagina 32

... beaux traits , „ qu'ils tranfcrivént dans leurs Recueils. Ils remar- „ flUént, par exemple, dans la première Ode une Epi- thcte Grecque , qui dit que les richelTes. rendent „ Tliomrne fuperbe, que la Sicile eft abondante en beaux „ chevaux, &c.

Nicolas Boileau Despréaux, ‎Claude Brossette, ‎Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1772

Des inflammations spéciales du tissu muqueux, et en ... - Pagina 293

Les acides sulfu- rique, nitrique, hydrochlorique, affoiblis , crispent et durcissent tous ces produits. L'acide acétique , l'ammoniaque liquide, les solutions alcalines, les dissolvent et les convertissent en un mucus dif- fluént et transparent ...

P. Bretonneau, 1826

Notice historique de l'état ancien et moderne du Calaisis, ...

itqm's, bourg situé à une lieue trois quarts nord-nord-est d'Ardres et à deux lieues un quart nord-nord-ouest de Guines, dans une vallée boisée peu accessible en hiver, où plusieurs ruisseaux fluént sur divers points, presque aux pieds d'une ...

Pierre Jean Marie COLLET, 1833

Abrégé de toute la médécine pratique: où l'on trouve les ... - Pagina 464

la vertu du Le Vernis dont fe fervent les Pein- v""'s' tres , eft un Remède excellent pour guérir les Hemorrhoîdes, foit qu'elles Huent, ou ne fluént pas. Lorfqu'elles coulent, &qne le Vernis adhère trop fortement à la Peau , il faut y ajouter l'Huile- ...

John Allen, 1737

Le juge de paix - Volumul 2 - Pagina 341

Il suffit que, depuis plus d'un an , le propriétaire inférieur soit en possession de recevoir, à l'aide d'un ouvrage apparent ou barrage établi tant sur sa propriété que sur le fond supérieur, les eaux qui fluént artificielleolent de ce dernier fonds, ...

Victor Augier, 1832

Mémoires - Pagina 401

... ni la volonté n'in- fluént rien par eux-mêmes dans les organes. Lc besoin & la volonté précédent & accompagnent , l'un les mouvemens des fibres blanches, l'autre ceux des fibres rouges : mais l'un & l'autre n'en font que l'occaíìon , & ni l'un ...

Académie des sciences (France)., 1731

Dictionaire des sciences médicales - Volumul 18 - Pagina 212

Pourrait-on douter que ces dive modes de gouvcrncmcns n'influasseut sur la santé et les genres de maladies des hommes , ainsi qu'ils in— fluént sur leurs habitudes et leurs mœurs? Le lâche et timide Chinois aura-Ml des affections bilieuses ...

Nicolas Philibert Adelon, ‎Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, ‎Léopold Joseph Renauldin, 1817