Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOÍȚĂ EN ROUMAIN

foíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FOÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «foíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foíță dans le dictionnaire roumain

feuille s. f., g.-d. art. feuille; pl. lame foíță s. f., g.-d. art. foíței; pl. foíțe

Cliquez pour voir la définition originale de «foíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FOÍȚĂ


moíță
moíță
noíță
noíță
oíță
oíță
ploíță
ploíță
scaloíță
scaloíță
usturoíță
usturoíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FOÍȚĂ

foiletonistíc
foiletonístic
foiletonístică
foioáse
foiós
foíre
foișór
foitáj
foitáș
foitău
fojgăí
fojgăiálă
fojgăitúră
folár
folărít
folășá
folcél
folclór
folclóric
folclorísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FOÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță

Synonymes et antonymes de foíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «foíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de foíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FOÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de foíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOÍȚĂ

Découvrez la traduction de foíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de foíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

金属薄片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পট্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Foil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünne Schicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்தகட்டினதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ पत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольга
40 millions de locuteurs

roumain

foíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot foíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FOÍȚĂ»

Découvrez l'usage de foíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
B.P. Hasdeu: lingvist și filolog - Pagina 16
X Cintece ostăşeşti ale Moldovei, în „Foiţa de istoria şi literatură", 1860, nr. 1, col. 3—4. XI Carapteristica bulgară a macedo-românilor, în „Foiţa de istoria şi literatură", 1860, nr. 1, col. 4 — 5 (retipărirea amplificată a lucrării VI). XII Uric românesc ...
Cicerone Poghirc, 1968
2
Bioelectronics: From Theory to Applications - Pagina 189
E. MEGGERs, M.E. MICHEL-BEYERLE, B. GIEsE,]. Am. Chem. Soc. U.S.A., 1998, 120, 12950-12955. Y. OKAHATA, T. KOBAYAsHI, K. TANAKA, M. SHIMOMURA,]. Am. Chem. Soc., 1998, 120, 6165-6166. M. FOITA, Collect. Czech. Chem.
Itamar Willner, ‎Eugenii Katz, 2006
3
Lucrări științifice - Volumul 6 - Pagina 152
Se constată că la fructele sortate la depozitare şi fără foiţă (V2), pierderile în greutate şi deprecierile calitative din timpul păstrării au fost mai mari comparativ cu fructele nesortate, ambalate în foiţă (Vj). Aceasta, pentru că foiţa constituie un ...
Institutul Politehnic din Brașov. Facultatea de Silvicultură, 1975
4
Introducere matematică in fizica teoretică modernă
Pentru a calcula acţiunile ce se exercită între un magnet si un circuit parcurs de un curent electric, se poate înlocui curentul cu o foiţă magnetică al cărei contur este conturul parcurs de curent, a cărei faţă pozitivă este astfel aşezată, încît ...
Mircea Drăganu, 1958
5
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 134
De va vrea cineva a învăţa pre pruncii cei mici şi plăpânzi întru cunoştinţa slovelor, pre unii ca aceiia încă şi mai puţin îi va folosi bucoavna cea mică, mai bine va fi a face aşa: adecă să facă atâtea foiţe mici în patru 4r comuri câte / slove sânt în ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
6
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumele 1-4 - Pagina 81
Diferă şi raporturile de talie între foiţa directă şi părţile laterale. Această variaţie am studiat-o la 14 ciprinide şi două cobitide. Maximum de dezvoltare îl atinge la cobitidul Nemachilus barbatulus la care mai ales foiţa directă este mare (la ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
7
Valori medievale românești - Pagina 97
Prin raritate şi cost ridicat, dar şi prin culoarea sa nobilă şi unică foiţa de aur introducea în lucrările pictorilor români de altă dată sugerarea somptuosului şi a măreţiei. Operaţiile succesive din tehnica auririi variau într-o oarecare măsură de la ...
Mihail Mihalcu, 1984
8
Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 127
Aplici/pandantive confecţionate din foiţe de metal, prin decupare 7. 4. 1. Aplică dreptunghiulară din argint Nuşfalău-Hotarul S-V al localităţii (necropolă, T. 3/1958, r. 122, pl. 163/1). A fost realizată dintr-o foiţă din argint şi a fost ornamentată prin ...
Călin Cosma, 2002
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Cu timpul, luase obiceiul sămi ofere cîte o ţigară de cîteori îşi aprindea şi eluna. Se jena parcăsă fumeze singur. Întraltă zi, lam văzut că scoate din sertar un pachet de foiţă şi un capac de cutie de carton, plin cu chiştoace de ţigări. Cam ruşinat ...
Ion Ioanid, 2013
10
Demographic and Structural Change: The Effects of the ... - Pagina 133
... is therefore balanced by high supply. However, high demand is not necessarily translated into high salaries or good benefit packages. Supply is relatively high because most Type I cashier complex. The. Changing. American. Ute. Foita. 1. ]3.
Dennis L. Peck, ‎J. Selwyn Hollingsworth, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/foita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z