Signification de "fulguránt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULGURÁNT

fr. fulgurant, lat. fulgurans, ~ntis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FULGURÁNT EN ROUMAIN

fulguránt

QUE SIGNIFIE FULGURÁNT EN ROUMAIN

définition de fulguránt dans le dictionnaire roumain

FULGURANCE (1) Foudre; qui produit la foudre. 2) Qui produit une lumière éblouissante semblable à la lumière.

FULGURÁNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care fulgeră; care produce fulgere. 2) Care produce o lumină orbitoare asemănătoare fulgerului.

TRADUCTION DE FULGURÁNT

Découvrez la traduction de fulguránt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fulguránt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulguránt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 闪电
• Traducteur Français - espagnol: relámpago
• Traducteur Français - anglais: lightning
• Traducteur Français - hindi: बिजली
• Traducteur Français - arabe: صاعقة
• Traducteur Français - russe: молния
• Traducteur Français - portugais: relâmpago
• Traducteur Français - bengali: ঝলকানি
• Traducteur Français - français: foudre
• Traducteur Français - malaisien: berkelip
• Traducteur Français - allemand: Blitz
• Traducteur Français - japonais: 稲妻
• Traducteur Français - coréen: 번개
• Traducteur Français - javanais: sumunar
• Traducteur Français - vietnamien: tia chớp
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிரும்
• Traducteur Français - marathi: फ्लॅशिंग
• Traducteur Français - turc: Yanıp sönen
• Traducteur Français - italien: fulmine
• Traducteur Français - polonais: błyskawica
• Traducteur Français - ukrainien: блискавка
• roumain: fulguránt
• Traducteur Français - grec: αστραπή
• Traducteur Français - afrikaans: weerlig
• Traducteur Français - suédois: blixtar
• Traducteur Français - norvégien: lyn

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FULGURÁNT»

Découvrez l'usage de fulguránt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulguránt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 441

Fúlgido ó fulgente , da. Fulgor. Fulgor ó resplandor. Fulgurado Fulguración. Fulguránt. Fulgurando. Fulgurante. Fulgurant, adj. Fulgurante. Fulgurar. Fulgurar ó despedir fulgor, resplandor, reyos de luz. . , Fulgurál. Fulgurado. Fulguras , sa. adj.

José Escrig y Martínez, 1851

R.P. ANTONII DE ESCOBAR ET MENDOZA, VALLISOLETANI, ...

... cella'. liirpis baud numerabiles Poßmoi (vt vocitant) fulguránt Шт Е< Maiorurń Collegiorum, öc Sacrœ lnquifìtionis Tribunalis ‚ quoslo ' nec- vtile quidem , cum notum (it , omnes Hifpanœ Nobilicatis form geůircwel clariflima vndzt commifceri .

Antonio Escobar y Mendoza, 1667

Inscriptiones opera Emmanuelis Philiberti Panealbi ... Ed. ...

... vi: vulpem de Pilo nofcas', ' Nomen liletur, vt totus pereat; 7 "' Antichrillzum ста calumniam voces . i Hic Агат cafiillimarn Probrofo inceflans Idólo , Hebrœorum reliquias »à patrio ritu deterret. Gaude Pietas . Virtutes vti nubes, collifœ fulguránt.

Emanuele conte Tesauro, 1670

Opus de virtute et statu religionis

... fulguránt ornanicntís, quanto crcdcndum cstcmícarc splcndórc , quantacnítcrc pulchritudinc dofltes 1llas,ac' _dccora im mo rtalíaquaá tibí industria pcpcrítfiudíum acqtgsiuíndisigen tía com— parauic P Et (anc ita per sc sunt íllustríg , vt alícno ...

Francisco Suárez, ‎Meres, ‎Mylius, 1623