Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulguléț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULGULÉȚ EN ROUMAIN

fulguléț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FULGULÉȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fulguléț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fulguléț dans le dictionnaire roumain

fulgulét s. m., pl. flocon de neige fulguléț s. m., pl. fulguléți

Cliquez pour voir la définition originale de «fulguléț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FULGULÉȚ


albuléț
albuléț
arculéț
arculéț
bobuléț
bobuléț
brâuléț
brâuléț
brîuléț
brîuléț
brăduléț
brăduléț
cerculéț
cerculéț
cesuléț
cesuléț
crânguléț
crânguléț
druguléț
druguléț
drăguléț
drăguléț
friguléț
friguléț
lunguléț
lunguléț
murguléț
murguléț
pluguléț
pluguléț
ruguléț
ruguléț
steguléț
steguléț
suguléț
suguléț
târguléț
târguléț
întreguléț
întreguléț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FULGULÉȚ

fulgarín
fúlger
fulgerá
fulgeráre
fulgerát
fulgerătór
fulgerătúră
fulgeréște
fulgerós
fulguí
fulguiálă
fulguíre
fulguít
fulgu
fulguránt
fulguráție
fulgurațiúne
fulgurít
fulícă
fúlie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FULGULÉȚ

chefuléț
ciobuléț
cioculéț
codruléț
colțuléț
corbuléț
cornuléț
cortuléț
coșuléț
cuculéț
cuibuléț
cuștuléț
deluléț
drumuléț
drăculéț
dâmbuléț
fiuléț
fleculéț
foculéț
frâuléț

Synonymes et antonymes de fulguléț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FULGULÉȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fulguléț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULGULÉȚ

Découvrez la traduction de fulguléț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulguléț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulguléț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

雪花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copo de nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snowflake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमपात का एक खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندفة الثلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снежинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floco de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষারকণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flocon de neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Snowflake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneeflocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スノーフレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈송이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snowflake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Snowflake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னோஃபிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिमवर्षाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar taneciği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiocco di neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Snowflake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніжинка
40 millions de locuteurs

roumain

fulguléț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιφάδα χιονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snowflake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snowflake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snowflake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulguléț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGULÉȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulguléț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fulguléț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FULGULÉȚ»

Découvrez l'usage de fulguléț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulguléț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Despre literatură şi artă - Pagina 108
Iacă subiectul ; iacă şi oroarea : fata e mărici că şi frumoasă, e frumoasă şi pură, e un „fulguleţ de zăpadă", reprezintă atît de mult cîntata puritate germană, şi, luînd pe fratele ei de mînă, se hotărăsc să-şi părăsească pe tatăl lor pentru a se ...
Barbu Delavrancea, ‎Elena Savu, 1963
2
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Iacă oroarea: fata e măricică şi frumoasă, e frumoasă şi pură, e un „Fulguleţ de zăpadă", reprezintă multcîntata puritate germană ; într-o zi ia pe fratele ei de mînă şi se hotărăsc să părăsească pe tatăl lor pentru 30 a se duce la mama lor ...
Barbu Delavrancea, 1969
3
Legături bolnăvicioase
În seara aia, am udat perna pînă la ultimul fulguleţ şi am mai jurat în plus să nu mă îndrăgostesc niciodată. Nu ştiu ce însemna pe atunci iubirea pentru mine, poate ceva asemănător unui tort de portocale sau unei CocaCola întro zi toridă de ...
Cecilia Ștefănescu, 2011
4
Opere VI. Supraviețuirile
spuse că fuge cît poate mai repede de la acest măcel; fiindcă nu era ziua respectării dogmelor, instinctul pocheristic îi ceru să sfideze orice prudenţă mohorîtă şi să facă „pe 27“ cu un fulguleţ; numără fisele, punîndule bob cu bob în centrul ...
Radu Cosașu, 2014
5
Rem: roman - Pagina 30
... närile umflate, pre- cum si flecare fulgulet care-i acoperea crestetul erau cizelate migälos în metalul ruginiu. Când, dupä ore de legänat päpusi si de cântat de una singurä, în plin soare, intram în casä, pastrând înca în ochi re- flexele ...
Mircea Cărtărescu, 2006
6
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 76
REW3, 2971). şil'e s.f. „fulguleţ, un ce foarte mic din orişice obiect, cît e negru sub unghie; pai, un pai mic, gunoi" (Papahagi, Basme, 707 s.v.): exilia (ILR, I*, 179). ţeaţiri s.f. „năut"; cicere „ Kichererbse" (REW3, 1900). tumbă s.f. „mormînt rămas ...
Alexandru Rosetti, 1962
7
Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...
Partidul Pensionarilor din România 6. Partidul Solidarităţii Democratice Candidat independent - Comefiu Dumitrescu Fulguleţ, Bucureşti 8. Partidul Remaşterea. 2. Partidul Unităţii Naţionale Române 42. Partidul National al Automobilist. 386.
Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998
8
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 171
1 V. şi derivatele a fulgui „a cădea fulgi de zăpadă", fulguleţ etc. ibid. 2 Ga formaţie comp. btiligar (din baligă ), „grămadă de baligi" ; grohotar „grămadă de grohotiş" (pietriş coborit de pe munte) etc. * în studiul de faţă am voit să arătăm cîteva ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
9
Du-te vreme, vino vreme!: poem dramatic - Pagina 32
Fug de frigurile brumii Pînă-n marginile lumii, Dar din fugă tot îmi lasă Cîte-o pană de mătasă, Cîte-un fulg, un fulguleţ... Totul, totul e de preţ... (Aleargă după un fulg şi se pierde.) COSÎNZEANA Făt-Frumos, eşti plin de jale ! Făt-Frumos, Ilenei ...
Valeriu Anania, 1969
10
Istoria limbii române - Volumele 4-6 - Pagina 76
REW3, 2971). şil'e s.f. „fulguleţ, un ce foarte mic din orişice obiect, cît e negru sub unghie; pai, un pai mic, gunoi" (Papahagi, Basme, 707 s.v.): exilia (ILR, I4, 179). ţeaţiri s.f. „năut"; cicere „Kichorerbse" (REW3, 1900). tumbă s.f. „mormînt rămas ...
Alexandru Rosetti, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulguléț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fulgulet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z