Signification de "fúlie" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÚLIE

tc. fulya.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÚLIE EN ROUMAIN

fúlie

QUE SIGNIFIE FÚLIE EN ROUMAIN

définition de fúlie dans le dictionnaire roumain

foulie s.f (force -li-e), art. faute (force-a-a), g.-d. art. poulie; pl. fúlii, art. fouliile (force -li-i-)

fúlie s. f. (sil. -li-e), art. fúlia (sil. -li-a), g.-d. art. fúliei; pl. fúlii, art. fúliile (sil. -li-i-)

TRADUCTION DE FÚLIE

Découvrez la traduction de fúlie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fúlie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fúlie» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 滑轮
• Traducteur Français - espagnol: polea
• Traducteur Français - anglais: pulley
• Traducteur Français - hindi: चरखी
• Traducteur Français - arabe: بكرة
• Traducteur Français - russe: шкив
• Traducteur Français - portugais: polia
• Traducteur Français - bengali: কপিকল
• Traducteur Français - français: poulie
• Traducteur Français - malaisien: pulley
• Traducteur Français - allemand: Flaschenzug
• Traducteur Français - japonais: プーリー
• Traducteur Français - coréen: 풀리
• Traducteur Français - javanais: pulley
• Traducteur Français - vietnamien: cái ròng rọc
• Traducteur Français - tamoul: கப்பி
• Traducteur Français - marathi: कप्पी
• Traducteur Français - turc: kasnak
• Traducteur Français - italien: puleggia
• Traducteur Français - polonais: koło pasowe
• Traducteur Français - ukrainien: шків
• roumain: fúlie
• Traducteur Français - grec: τροχαλία
• Traducteur Français - afrikaans: katrol
• Traducteur Français - suédois: remskiva
• Traducteur Français - norvégien: trinse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÚLIE»

Découvrez l'usage de fúlie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fúlie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gold Digger #135

ТЕБННЩ'Ъ'Г ГСШ 5T|ÉL|E .F.ÈÜM .HELM-5 I Ltg-“1' BECM'NJ'.' MF' птицам THAT ` Uhl', I РЁЦЁЁ ШИН im" Ш'. Flite. где-гни. _ ...PUT МВТ FDP' ' THE 5WEM§TH dii'- Mh" ' ШЕЕ”? liftTì'T-à'.- | IEP. БЫТА НЁМ FEEHP EF 'FÚLIE' FEG'FLE ...

Fred Perry, 2014

Historisch-topographische-statische Beschreibung von ... - Pagina 197

... zu heseitígende Verhinderung zn'm Vexscïumen ein-es Kollegiums gentSthíget haben; so suche man ein gutes Left von einem Buhórer zu erhalten, un!! fúlIe die Lúcke aufs befite, nicht' bros ~in \einem-Hefte, sondevn in setn'em Kopfe, aus.

Johann Georg Christian FICK, 1812

Anweisung, das Eudiometer des Herrn Abt von Fontana zu ...

in eine §laf^e fammein ; fo feje man unmittelbar auf Ьaô ЗМer eine ganj niedrige , aber weite 233anne. ?9îan fúlie bie $iaf$m mit Sffiaffer, unb íäffe fîe in biefe SBanne auôfaufen; fo tritt bagegen in bit ftfafuen bie fare iuft, bie auf bem Söier Пegt ...

Johann Friedrich Luz, 1784

Curieuses und Reales Natur-Kunst-Berg-Gewerck-und ...

Sto at; item , man }iebe einen 3)lflii(i»cer: ií:3jr сигф ti» «wirf* fúlie baffeíbc it« erbe an, тафс ce an bemSBanm ta§ té nid)t tonne beroeact nicrben, fo Mer ЗДтЬет ©efdiirrÇffiurc с![ф[а= S5 « bcrnacb 1е1фШФ tonne KtfeMt S. ©ne iinttftibc ...

Johann Hübner (père), 1727

Materialien zur historischen Entwicklung der Groß- und ... - Pagina 150

... kannnea ...hie üiIrigen Fúlie, in mel-nen ein grofler ïflncbflah iih-[iub i o', nur eriedignng. Ea werden hier alan die einaeinen regala nicht gana in dera-albert reibensolge rorgeflihrt, in Welch-Sir eie im ,Ñllmsianbiiehen Behrgehiilebe" atehen, ...

Wolfgang Mentrup, 1980

Drey Leichpredigten Vber den Seligen Abschied des ...

[mb hai frende die fúlie/ Bud iiebiiedeo ede[m bed der Recheen deDDeern ewiglied/Sondem ' behaieen 'Judy vnser Eeeublem :md Briniein › ¡hr Deimlidzs dnnd Berbnraen {eden / in del ~ .band Csmfii / Wee in der Kernben Qisiol'lctr) ein ...

Martin Mirus, ‎August (Sachsen, Kurfürst), ‎Anna Sabina (Sachsen, Herzogin), 1586

Diseases of the heart - Pagina 294

day, the left side and the tongue were affected with : £ el, loc. cit. # 125. H r. Yonge; Dr. Bright, Guy's Hospital Reports v. (1840) p. 276. * Dr. Fúlie','loc. cit. 20. ''' # 289. choreiform movements, which extended, with stiffness, ...

Sir John Russell Reynolds, 1877

Œuvres, avec sa Vie - Volumul 39 - Pagina 274

... vous ne devez pas douter que ce sont leurs péchés précédents- qui onc mérité que Dieu les traitât de la sorte ; & vous devez bien prendre garde à ne pas imiter celui dont il est dit dans les Proverbes : Li fúlie de f 'homme lui fait prendre une ...

Antoine Arnauld, 1781

La France littéraire, contenant les auteurs français de ... - Pagina 112

Eloge de . la Fúlie, trad. du Latin d'Erasme par Guédeville, avec des notes 1751. tá.. * Recueil B. 1752. 12. * L'E- cole d'Uranie ou l'art de la Peinture^ trad. du Latin d'Aìph Ûufresnoy et de l'Abbé du Marsy avec des '• Remarques 1753.

Johann Samuel Ersch, ‎Prunelle, 1798

Celeberrimi autoris de ratione status dissertationem IX. & ...

... nos 1n hac in_tentione adjuvandi: Errores _êtìgnorannamquœ l'ublar'vâ faprehtireregnant, non {испив oppugnareâr'oli'umus, quam quarefhornbus,I АПепйогй. bus“ fi earn aggre tamu! ‚. расам excommunicationibus; igneßladio, fúlie, exilio.

Christian Thomasius, ‎Peter Boje, 1693