Téléchargez l'application
educalingo
fumărít

Signification de "fumărít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUMĂRÍT EN ROUMAIN

fumărít


QUE SIGNIFIE FUMĂRÍT EN ROUMAIN

définition de fumărít dans le dictionnaire roumain

fumărít s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FUMĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cocărít · cornărít · coșărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · dijmărít · mărít · preamărít · urmărít · șoimărít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FUMĂRÍT

fumár · fumaráză · fumariacée · fumáric · fumarólă · fumát · fumăráie · fumărár · fumărică-bășicoásă · fumăríe · fumăríță · fumătoáre · fumătór · fumedénie · fumegá · fumegái · fumegáre · fumegăríe · fumegós · fumigánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FUMĂRÍT

cotărít · cuibărít · curvăsărít · dințărít · fierărít · folărít · gospodărít · grădinărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · lemnărít · licărít · lăcărít · măcelărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Synonymes et antonymes de fumărít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUMĂRÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fumărít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUMĂRÍT»

fumărít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fumărít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUMĂRÍT

Découvrez la traduction de fumărít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumărít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumărít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

富马酸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fumarato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fumarate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fumarate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فومرت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фумарат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fumarato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fumarate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fumarate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fumarate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fumarat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フマル酸塩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푸마 레이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fumarate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumarate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fumarate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fumarate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fumarat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fumarato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fumaran
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фумарат
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fumărít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουμαρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumaraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumarat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumarat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumărít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMĂRÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de fumărít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumărít».

Exemples d'utilisation du mot fumărít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUMĂRÍT»

Découvrez l'usage de fumărít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumărít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1812-1821. 2 v - Pagina 1018
de la Vistierie, peste an în ţară şi pe tîrg, de nici unele supărat să nu fie, aşijderea să fie apărat şi de fumărit şi de alte angarii ce dau alţi brutari şi de ploconul vătafului, pentru-că acéstă milă a avut'o săracii din vechime, precum ne-am adeverit ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
cârâi pasărea. – Ce fumărit? Care fumărit? Fumăritul e ca fumul, se duce încotro bate vântul. I pak, să ştiţi de la mine, turcii sunt pe ducă, i-am mirosit GUI. – Măria Ta, eu zic că nu gândeşti bine – mai zise Ximachi. – Lasă să gândesc eu prost, ...
Ioan Groşan, 2012
3
Istoria Bucureștilor - Pagina 295
In afară de fumărit, mai plăteau cămănărit, bani de păhărni- cie, vamă domnească şi agească, ort vătăşesc şi erau obligate să desfacă şi vinurile domneşti. Că- mănăritul, dare care, la început, s-a aplicat pe „camenele", adică „pietrele" de ...
Constantin C. Giurescu, 1979
4
CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute
Va să zică Divanul reînfiinţează vechiul fumărit însă modificat şi considerabil adăugit. In adevăr Duca Vodă înfiinţase un impozit pe case, cu numele de fumărit. Mihai Racoviţă transformase acel impozit, în adevăr, în fumărit, percepându-l ...
Gheorghe Panu, 1910
5
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 271
... voi Clucer-de-arie i jupânesele veduve, ce au stătut boeriî Dumn6lor veliţi, care după vechiul obicei sunt a scuti câte o pivniţă şi afara de cel ce aQ hrifuve i cărţi domnesc! de a scuti fumărit, iar ceî-1-alţî toţi cei ce vor avea prăvălii i cârciumo, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
6
Studii și materiale de istorie contemporană - Volumul 2 - Pagina 466
Astfel, ţăranii învoiţi erau obligaţi ca pentru folosirea uscăturilor din pădure să anticipeze o sumă de bani drept fumărit pe care trebuia să o plătească în bloc, solidar '. Din suprafaţa domeniului, pe baza Decretului 3697 din 27 (14) decembrie ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
7 . o pivniţă în Bucureşti , cu cârciumarul ei , scutită de fumărit , cămănărit , vamă şi vin domnesc ; cârciumarul ei , pus pentru vânzarea bunurilor bisericii , este iertat „ de toate dăjdiile şi orânduialile oricâte ar eşi peste an în târg ” . 8 . schitul să ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2003
8
Istoria Bucureştilor: din cele mai vechi timpuri pînă în ... - Pagina 348
... din Curtea domnească „de fumărit, de vamă, de erbărit şi de ortul vătăşesc şi de alte angarii". Iar la 5 decembrie 1758, Scarlat Ghica, acordînd lui Theofilact vel-clucer de arie, dregător „procopsit şi cu ştiinţa învăţăturii elineşti", scutire de dări ...
Constantin C. Giurescu, 1966
9
Mic dicționar enciclopedic de termeni istorici - Pagina 127
FUMĂRIT lui Ludovic al XlV-lea, rege al Franţei (1643-1715). Au constituit ultimele încercări ale nobilimii franceze de a tutela monarhia, profitân- du-se de regenţa Anei de Austria (1643-1651) şi a cardinalului Jules Mazarin (1651-1661).
Doru Dumitrescu, ‎Mihai Manea, 2008
10
Viata feudala in Tara Romancasca si Moldova - Pagina 381
După aceşti trei ani „şi-au scos atunce pe ţarii fumărit cîte un leu pe casă". Din aceste două pasaje ar trebui să tragem concluzie că ughiul sau leul de casă este darea domnească propriu-zisă, şi deci zloţi şi ughii de casă nu sînt altceva decît ...
V Costǎchel, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumărít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fumarit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR