Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urmărít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URMĂRÍT EN ROUMAIN

urmărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URMĂRÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «urmărít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urmărít dans le dictionnaire roumain

sledovat s. m., adj. m., pl. suivi de piste; f sg suit, pl. suivre urmărít s. m., adj. m., pl. urmăríți; f. sg. urmărítă, pl. urmăríte

Cliquez pour voir la définition originale de «urmărít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URMĂRÍT


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
bănărít
bănărít
cenușărít
cenușărít
cerărít
cerărít
cocărít
cocărít
cornărít
cornărít
coșărít
coșărít
cântărít
cântărít
cârciumărít
cârciumărít
cîntărít
cîntărít
cîrcĭumărít
cîrcĭumărít
călărít
călărít
dijmărít
dijmărít
fumărít
fumărít
mărít
mărít
preamărít
preamărít
șoimărít
șoimărít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URMĂRÍT

urluít
urluitoáre
urlúp
urmá
urmáre
urmáș
úrmă
urmărétic
urmărí
urmăríre
urmăritoáre
urmăritór
următór
urmulíță
urmușoáră
urmúță
úr
ur
urníre
urobactérie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URMĂRÍT

cotărít
cuibărít
curvăsărít
dințărít
fierărít
folărít
gospodărít
grădinărít
ierbărít
jigărít
jitărít
jugărít
lemnărít
licărít
lăcărít
măcelărít
însorărít
înstărít
întrezărít
întărít

Synonymes et antonymes de urmărít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URMĂRÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «urmărít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de urmărít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URMĂRÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de urmărít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URMĂRÍT

Découvrez la traduction de urmărít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de urmărít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urmărít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

结果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resultado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

follow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिणाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

результат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resultado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résultat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikuti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुसरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izleyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risultato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

результат
40 millions de locuteurs

roumain

urmărít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολουθήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resultat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resultat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urmărít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URMĂRÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urmărít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urmărít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URMĂRÍT»

Découvrez l'usage de urmărít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urmărít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urmărit
Lee Child este un maestru al suspansului.
Lee Child, 2015
2
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 110
tro agentul ce a urmărit, a încunosciinţărilor şi publica- ţiunelor, a condiţiunelor vâudăreî, a sarcinelor ce p6te a- vea imobilul, a oposiţiunelor şi a hotărîrilor cari le-aii regulat. 538. Uşile vor fi deschise şi telaliî, acolo uude sunt, vor putea a se ...
Alessandru Ioan, 1865
3
Securitatea: 1967-1989 - Pagina 789
„Tomis", urmărit - 489, 533 Toth Iosif- 308 Tomory Peter Gyula - 468 „Traducătorul", urmărit - 394 „Traian", urmărit - 489, 533 Trifa, Viorel - 339, 342, 344, 376, 426 Trofin, Virgil-315 Tucan, Ion - 519 Tudor, Nicolae - 492 „Tudorache", urmărit ...
Florian Banu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
4
Atunci i-am ars două palme
Aşa că am urmărit cu mari emoţii parcursul european al Stelei din acel an. Trecuse Steaua de o echipă daneză, paremise, în şaisprezecimi (numi amintesc ca meciul să fi fost transmis la televizor). Apoi am urmărit, în timp ce sufeream de pojar ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
5
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1067
533 proc. civilă nu se aplică de cât acelor oponenţi ale căror opoziţiuni sunt de natură a influenţa asupra preţului, sală cel mult celor d'al treilea cari revendică întregul sau parte din imobilul urmărit. In ori ce caz, oponentul care posedă parte ...
F. Ciorapciu, 1906
6
Safari însângerat (Romanian edition)
Dar ştiam că nu eram urmărit. Asta fusese una dintre primele lecţii pe care le învăţasem în cariera mea de bodyguard – faptul că oamenii simt când sunt urmăriţi. De obicei, eu eram în postura urmăritorului, mereu în alertă pentru a contracara ...
Deon Meyer, 2012
7
Tony și Susan
Lau urmărit pe Ray Marcus urcând în maşina aflată dincolo de baza a treia, un Pontiac verde şi murdar, vechi de cincisprezece ani. – Să vedem unde se duce, a spus Bobby Andes. Veniseră la meci în maşina lui Tony Hastings, pe care o ...
Austin Wright, 2011
8
Dicționar de drept procesual civil - Pagina 342
poprire poprire, calea procedurală prin care creditorul urmăreşte sumele datorate de o altă persoană debitorului urmărit, blocînd sumele cuvenite datornicului în mîinile terţului debitor al acestuia şi obligîn- du-1 să verse direct pe seama lui, ...
Mircea N. Costin, ‎Gheorghe Gheorghe, 1983
9
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Dacă la Botoşani Eminescu avea un trai tihnit, deşi era urmărit continuu, care-i asigura liniştea sufletească la Bucureşti, venind să lucreze în presă Eminescu intră în atmosfera aceea febrilă, tensionată, perfidă, înşelătoare a presei. Iată ce trai ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
... în activitatea noastră în cadrul Comisiei Europene influenţează în mod inevitabil imaginea publică a UE. A se vedea recomandarea 2 – „Cititorul are întâietate”. Care este rezultatul urmărit? Care este scopul documentului dumneavoastră?
Nicolae Sfetcu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urmărít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/urmarit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z