Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furíș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FURÍȘ EN ROUMAIN

furíș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FURÍȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «furíș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de furíș dans le dictionnaire roumain

furíş adj. m., pl. furys, f, sg. fissi, pl. colère furíș adj. m., pl. furíși, f. sg. furíșă, pl. furíșe

Cliquez pour voir la définition originale de «furíș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FURÍȘ


alăturíș
alăturíș
lăturíș
lăturíș
muríș
muríș
picuríș
picuríș
păpuríș
păpuríș
rămuríș
rămuríș
scuturíș
scuturíș
tremuríș
tremuríș
zburíș
zburíș
zmeuríș
zmeuríș
însuríș
însuríș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FURÍȘ

furfuról
furgón
furgonár
furgonétă
furibúnd
fúrie
furiér
furiós
furioso
furióso
furișá
furișáre
furișát
furișór
furlánă
furlandisí
furmínt
furnál
furnalíst
furnicá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FURÍȘ

acoperíș
acríș
agríș
alijveríș
alișveríș
baríș
chichiríș
ciceríș
ciríș
coperíș
heríș
licăríș
lăstăríș
meríș
miríș
măcríș
nufăríș
períș
pietríș
pocríș

Synonymes et antonymes de furíș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FURÍȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «furíș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de furíș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FURÍȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de furíș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURÍȘ

Découvrez la traduction de furíș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de furíș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furíș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

潜行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cauteloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stealthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उचक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espreitadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouchard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahsia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좀도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cắp vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரகசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sneak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крастися
40 millions de locuteurs

roumain

furíș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαθραίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderduimse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sneak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furíș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURÍȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furíș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot furíș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FURÍȘ»

Découvrez l'usage de furíș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furíș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creative Haven Japanese Kimono Designs Coloring Book - Pagina 32
K。s。de and Furis。de With F ー。 ra ー Designs . K。s。de With ”Saya” Pattern . Rich ー y Embr。idered Furis。de . Furis。de With Trees and F ー 0Wers and K。s。de With K。m。n . Furis。de With F ー 0Wers 。f the seas。ns . F ー。 ra ー Pattern ...
Ming-Ju Sun, 2013
2
the înd
ouînd. pe. furiş. iubire iubire miai reapărut în viaţă precum un popup pe cînd cotrobăiam în tolba lui esculap după ac şi aţă chirurgicală sămi cos spintecăturile din suflet şi după niscai sineală să pot albi cerul speranţei inundat de limfă cînd ...
Gabriel H. Decuble, 2013
3
Promptuarium universor operum Jacobi Cujacii... cura et ... - Pagina 495
D. де Tute/. (T rationibus di/iro/Jendis . Ubi condiéìio furtiva dici' tur extingui morte furis . Ergo non datur in hreredem . Ita formanda conlequentia; non quomodo Merillius , qui ita fcribit . (феи: adverfus Imre- C dem furis condiéìio non дееш' ‚ mf ...
Jacobus Cujacius, ‎Albanensis, 1763
4
The Roman Law of Slavery: The Condition of the Slave in ... - Pagina 26
Elsewhere he reports a view of Marcellus, that if conceived apud furem or furis heredem, and born apud furis heredem, it cannot be usucapted by a buyer from him. In the same text he reports Scaevola as holding that on such facts the partus ...
William Warwick Buckland, 2010
5
A phraseological Latin-English dictionary - Pagina 209
§A corpse, a dead body. fur, furis. m. A thief. furaclter. adv. Thievishly. furax, acis. adj. Thievish, addicted to stealing. farca, 89./; dim. furcilla, as, and furcula, as. 1. A fork. 2. A prop or stake with a forked end. 3. An instrument of punishment in the ...
Charles Duke Yonge, 1856
6
A Commentary on Virgil: Aeneid VIII - Pagina 80
11 ff. is clearly influenced by the present passage: hic, ne certa forent manifestae signa rapinae, j aversos cauda traxit in antra boves, j nec sine teste deo : furem sonuere iuvenci, / furis et implacidas diruit ira fores. furis may be a direct echo.
P. T. Eden, 1975
7
De Occisione Furis Nocturni: ad H. Grot. I.B. & P. II, 1 - Pagina 17
‚Абы di potcíi,quod furis noůurni occifione exile damnum; _ »_ ac potiusiiila in civitatem redundatura _videatur utilitas,4 ut alii furta dedoceantur,ac emendonturmoôìurnaque (amv li fruílra non (it, jus apud Deum: (ì nihil in rccclïu hat»> beat, ...
Johann Jacob Müller, ‎Ernst Salomon Cyprian, 1697
8
Compensation and Restitution in Investor-State ... - Pagina 15
to as Corpus furis Civilis.56 The modern civil and mixed legal systems57 of the world owe their existence to Corpus furis Civilis. So do a number of concepts in interna— tional law, mainly under the subcategory of jus gentium.58 2.4 History of ...
Borzu Sabahi, 2011
9
Jane Eyre
pe furiş la întreaga faţadă a casei. Miam întins cu grijă capul, încercând să văd dacă jaluzelele erau trase în vreunul dintre dormitoare; din locul ferit în care stăteam, puteam cuprinde totul: creneluri, ferestre, întreaga faţadă. Poate că ciorile ...
Charlotte Bronte, 2011
10
Select Charters and Other Illustrations of English ... - Pagina 223
Quod si vice- comes furis causam ad curiam deduci dignam duxerit, ut ibi judicetur, nihil ipsis sed totum regi debetur, quod fur ille possedit. Si vero furem proprium quis insecutus fuerit, et in curia prima domini regis, vel etiam in comitatu ipsum ...
William Stubbs, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furíș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/furis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z