Signification de "उचक्का" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उचक्का EN HINDI

उचक्का  [ucakka]

QUE SIGNIFIE उचक्का EN HINDI

définition de उचक्का dans le dictionnaire hindi

Sneaky nom n [p] 0 [salut à rire] [câlin féminin] 1. Accentuation Arracher Chaîne Voyou Par exemple, le voleur dans les foires Il y a beaucoup d'excuses. 2. Badass Malveillant Pèlerinage U-Batpari, voyou, voleur, coup d'oeil, goutte, lathbasi.-Sur 0, 1. 186

उचक्का संज्ञा पुं० [हि० उचकना से] [स्त्री० उचक्की] १. उचककर चीज ले भागनेवाला । चाईं । ठग । जैसे, मेलों में चोर उचक्के बहुत जाते हैं । २. बदमाश । लुच्चा । उठाईगीरा । उ०—बटपारी, ठग, चोर, उचक्का, गाँठिकट, लठबाँसी ।—सूर०, १ । १८६ ।

TRADUCTION DE उचक्का

Découvrez la traduction de उचक्का dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उचक्का dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उचक्का» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 商店扒手
• Traducteur Français - espagnol: ratero de tiendas
• Traducteur Français - anglais: Shoplifter
• hindi: उचक्का
• Traducteur Français - arabe: سارق المعروضات
• Traducteur Français - russe: магазинный вор
• Traducteur Français - portugais: larápio de loja
• Traducteur Français - bengali: Shoplifter
• Traducteur Français - français: voleur à l´étalage
• Traducteur Français - malaisien: gapil
• Traducteur Français - allemand: Ladendieb
• Traducteur Français - japonais: 万引
• Traducteur Français - coréen: 가게 좀도둑
• Traducteur Français - javanais: Shoplifter
• Traducteur Français - vietnamien: người ăn cắp đồ trong tiệm
• Traducteur Français - tamoul: கடைத் திருடர்களில்
• Traducteur Français - marathi: Shoplifter
• Traducteur Français - turc: hırsız
• Traducteur Français - italien: taccheggiatore
• Traducteur Français - polonais: złodziej sklepowy
• Traducteur Français - ukrainien: магазинний злодій
• Traducteur Français - roumain: shoplifter
• Traducteur Français - grec: κλέφτης καταστημάτων
• Traducteur Français - afrikaans: winkeldief
• Traducteur Français - suédois: shoplifter
• Traducteur Français - norvégien: butikktyv

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उचक्का»

Découvrez l'usage de उचक्का dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उचक्का et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śānti bhaṅga - Page 24

... एकच्छादो सिपाही किसी को पला लाते थे जिनमें अकसर कोई उचक्का या शराबी हुआ करता था | उचक्का हो तो थाने को मेचादा परेशानी नही होती थी ब लिरू| उचक्के द्वारा चुरायी दो-चार चीजे ...

Mudrārākshasa, 1982

Hindī bhāshā-śikshaṇa: samasta Hindī adhyāpakoṃ ke lie, ...

(२) हिन्दी कृतृवाचक संज्ञाएँ अति-काटना से काटा : री-काटना से कटारी 1 का-उचक्का से उचक्का । र-झालना से झालर : इया-डालना से डलिया है (३) हिंदी कर्मवाचक संज्ञाएँ ना-जोबन से ओढ़ना ...

Yogendrajīta, 1964

Ādamakhora tathā anya kahāniyāṃ

'कहीं कोई बोर-उचक्का तो नहीं । रात उनके आने की भनक पाकर. . (और अब उनसे चाबी फीनकर- आ . हैं हालांकि वे इस प्रकार के भय को कभी पास फटकने तक नहीं देतीं, लेकिन मन की बात तो बडी विचित्र ...

Rūpasiṃha Candela, 1990

Hindī sāhitya kā nayā kshītija: Ḍā. Pratāpanārāyaṇa ...

'चपरासियों की चाय', ।इन्टरव्यर लैटर,' 'लतीफ' 'गोरी केता 'लंच टाइम' 'सुचि, 'उचक्का', 'पार्टनर, 'आदमी जागेगा', 'चलती हुई रकम, 'लाल रेशम का पाला धागा' और 'शून्य की पूर्ति' आदि रचनाएँ मानवीय ...

Rājendramohana Agravāla, 1966

Muṭṭhī bhara kān̐kara

"चीर-उचक्के, के माथे पर ठप नहीं लगा होता । आजकल बीसियों नौसरबाज रिपयूजी बनकर लोगों को लुटे हैं है अभी परसों का ही किस्सा हैं-"' दुनीचन्द ने आसपास खड़े लोगों पर नजर डाली और बोला, ...

Jagadīśacandra, 1976

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 216

और यह भी अभ्यास डालना चाहियें कि जी रुपया, जी धान,जी सोना तथा चाँदी पति घर लायेंगे, हम उसे सुरक्षित रखेंगी, उसकी हिफाजत करेंगी ताकि कोई चोर कोई उचक्का, कोई डाकू उसे न ले जा ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Ghasiram Kotwal - Page 38

तू यमन ने दिखा, तेरी चुटिया, कंवल की हुलिया, कात हैं तेरे चन्दन का सीका, माये का रत हैं गोल, बया होता है वेद, यकुंनरन के भेद 7 बज उठाईगीरा दिखता " चीर-उचक्का लगाता हैनारि-नहीं हम ...

Vijay Tendulker, 2008

संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 173

है य/यल अरी, लुगाई उचक्का, यकीन कहलाने के बद यसनाल कलम तो दन से मुस्करा दिए-पब गिरा रहा है, चीचीषा एक जरा-सी चाय मिल बजाती तो अब हो आपका गोदीना, धनिया पीस डालें ।' है यस, उरी-बीजी ...

Manjul Bhagat, 2004

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 406

उलकन् [छलना-ठप] एक प्रकार का नाटक या नृत्यस्वीय दुव्यायोंव्यमुदाहरन्ति--मालवि० २ । छलिन् (पु, ) [छल-प्रन] ठग, उचक्का, शठ । लल्ल,-----, (स्वी) [छद"तिवप, तो आत-लाम-क गोल होर 1. वलय, छाल 2. फैलने ...

V. S. Apte, 2007

Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...

आधुनिक समय तक करणों या कायस्यों के बहुत सारे परिवारों के नाम 'उचक्का' या प्यार से प्रारंभ होते थे ।" 1112 ।बि४य1रि5 एँ।। आधा'आऱ शिआँणव्र सारिका- अ. भा. का. म.१०८वा३ अधिवेशन - पटना ...

Saroja Agravāla, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उचक्का»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उचक्का est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मंगलपड़ाव से महिला का पर्स लेकर भागा उचक्का

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : अस्पताल में भर्ती रिश्तेदार से मिलने के बाद घर लौट रही महिला के हाथ पर झपट्टा मारकर एक किशोर पर्स ले उड़ा। रामपुर रोड गली नंबर दो के किनारे दिनदहाड़े वारदात से खलबली मच गई। महिला के साथ आसपास के राहगीर और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चोरी के समान सहित उचक्का गिरफ्तार

लखीसराय : बुधवार को किऊल जीआरपी ने संदेह के आधार पर किऊल जंक्शन से एक युवक को चोरी के सामान के साथ गिरफ्तार कर लिया. किऊल जीआरपी थानाध्यक्ष अनिल कुमार ने बताया कि उक्त युवक ने अपनी पहचान मुंगेर जिला के रामनगर थाना क्षेत्र अंतर्गत ... «प्रभात खबर, nov 15»

एक लाख रुपए से भरा बैग ले उड़ा उचक्का

मंगलवार की देर शाम कस्बे के बाजार में बाइक पंचर होने पर उसे देखने के लिए उतरे कादीपुर निवासी राजकुमार तिवारी ने एक लाख रुपयों से भरा बैग बाइक की सीट पर रख दिया। इसी बीच उचक्का बैग लेकर भाग निकला। इस मामले में थाना वजीरगंज में तहरीर दी गई ... «अमर उजाला, nov 15»

रुपये भरा बैग उड़ाया

¨वध्याचल (मीरजापुर): थाना क्षेत्र के बंगाली चौराहा के समीप सोमवार को दुकान के बाहर खड़ी बाइक से उचक्के ने रुपये से भरा बैग उड़ा दिया। वहां लगे सीसी कैमरे की फुटेज देखी गई तो उसमें उचक्का बैग ले जाते साफ दिखाई दे रहा है। कटरा कोतवाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बैंक के बाहर डिक्की से 3.33 लाख रुपए किए पार

पंडेर/भीलवाड़ा|बैंकऑफ बड़ौदा की पंडेर शाखा में सोमवार दोपहर रुपए लेने आए पंडेर एक वृद्ध की जेब से उचक्का 10 हजार रुपए ले भागा। पुलिस ने उसकी पहचान के लिए सीसीटीवी कैमरे से फुटेज लिए। इसी बैंक से 31 अक्टूबर को भी युवक की जेब से 49 हजार रुपए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अटैची लेकर भाग रहा चोर पकड़ाया

जहानाबाद। पटना-गया रेलखंड स्थित जहानाबाद रेलवे प्लेटफार्म संख्या दो पर खड़ी डाउन जन शताब्दी एक्सप्रेस से शनिवार की रात अटैची लेकर भाग रहे एक उचक्के को यात्रियों ने पकड़कर पटना रेल थाने को सौंप दिया। पकड़ा गया उचक्का स्थानीय रामनगर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पर्स छीन जाने के बाद महिला ने रोक दी ट्रेन

जागरण संवाददाता, भागलपुर : ट्रेन में पर्स छीन जाने के बाद महिला ने 40 मिनट तक ट्रेन रोक दी। घटना पीरपैंती स्टेशन के आउटर सिगनल के पास हुई। शुक्रवार सुबह करीब पाच बजे हावड़ा-भागलपुर सुपर एक्सप्रेस आउटर सिगनल पर खड़ी थी। तभी एक उचक्का ट्रेन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

रुपये का थैला झपटते धराया उचक्का

मुंगेर। तारापुर हाट के समीप स्टेट बैंक ऑफ इंडिया से डेढ़ लाख रुपये की निकासी कर अशोक कुमार नामक व्यक्ति थाना की ओर आ रहे थे। तभी अचानक झपटमार गिरोह के सदस्य ने उनका रुपया भरा थैला छीनने का प्रयास किया। अशोक ने झपटमार गिरोह के सदस्य के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जब उसने जेब में हाथ डाला तो उसके होश उड़ गए...

पण्डेर। स्थानीय बैंक ऑफ बड़ौदा शाखा में नकदी जमा कराने आए कतार में खड़े ग्राहक की जेब से उचक्का 49 हजार रुपए पार कर ले गया। इस दौरान पीछे खड़े युवक ने वारदात को अंजाम दे दिया। बैंक परिसर में लगे सीसी कैमरे में उचक्के की करतूत कैद हो गई है। «Rajasthan Patrika, oct 15»

बस स्टैण्ड पर महिला को लूट लिया

उदयपुर. गोगुन्दा के बैंक से रुपए निकाल कर ले जा रही महिला के हाथ से दिन दहाड़े एक उचक्का पोटली छीनकर फरार हो गया। बस स्टैण्ड पर अचानक हुई इस वारदात से महिला हतप्रभ रह गई। कांगण का गुढ़ा निवासी मंजू वैष्णव ने सुबह बस स्टैण्ड स्थित एसबीबीजे ... «Rajasthan Patrika, oct 15»