Signification de "gabión" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GABIÓN

fr. gabion

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GABIÓN EN ROUMAIN

gabión

QUE SIGNIFIE GABIÓN EN ROUMAIN

définition de gabión dans le dictionnaire roumain

GABIÓN ~ oáne n Un panier en osier ou en treillis, rempli de gravier ou d'un autre matériau résistant à l'eau et utilisé pour renforcer les berges ou les différentes structures hydrauliques.

GABIÓN ~oáne n. Coș de nuiele sau de sârmă, umplut cu pietriș sau cu alt material rezistent la apă și folosit pentru a întări malurile apelor sau diferite construcții hidraulice.

TRADUCTION DE GABIÓN

Découvrez la traduction de gabión dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gabión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabión» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 石笼网
• Traducteur Français - espagnol: gaviones
• Traducteur Français - anglais: gabion
• Traducteur Français - hindi: झाबा
• Traducteur Français - arabe: قفة تراب
• Traducteur Français - russe: габион
• Traducteur Français - portugais: gabião
• Traducteur Français - bengali: gabion
• Traducteur Français - français: gabion
• Traducteur Français - malaisien: gabion
• Traducteur Français - allemand: Gabione
• Traducteur Français - japonais: 蛇籠
• Traducteur Français - coréen: 돌망태
• Traducteur Français - javanais: bronjong
• Traducteur Français - vietnamien: giỏ đựng đất
• Traducteur Français - tamoul: கேபியன்
• Traducteur Français - marathi: तटबंदीसाठी वापरली जाणारी मातीने भरून ठेवलेली बिनबुडाची टोपली
• Traducteur Français - turc: ağırlık sepeti
• Traducteur Français - italien: gabbione
• Traducteur Français - polonais: gabion
• Traducteur Français - ukrainien: габіон
• roumain: gabión
• Traducteur Français - grec: κοφίνωση
• Traducteur Français - afrikaans: gabion
• Traducteur Français - suédois: gabion
• Traducteur Français - norvégien: gabion

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GABIÓN»

Découvrez l'usage de gabión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manual Centroamericano de mantenimiento de carreteras: ...

El alambre empleado en los bordes del gabión es generalmente dos números superior al del enrejado. 3o. La cantidad de alambre necesaria para el completo cosido del gabión es aproximadamente el 5o/o del peso de éste; por ejemplo: mil ...

Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Economic Integration, 1974

La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...

3 Sobre la base de la información recogida en Nepal, los costes por m de gabión construido ascendieron a unas 140 rupias o sea 11,24 dólares EE.UU. Los datos básicos empleados en el cálculo de costes son los siguientes: Jornales ...

R. Heinrich, 1984

Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...

... completely rooted, reed mat held in place by wire; the gabion is covered with a coconut or a non-woven geotextile and the cavities of the ballast material are filled with a gravel-sand mixture to promote root growth; ▻reed roll); s 1 gabión [m] ...

Klaus-Jürgen Evert, 2010

Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74

Gabión. s. m. Gabbione. Gabbia grande ove si rinchiudono insieme vari uccelli e altri animali — In idraulica. Specie di riparo contro le piene dei fiumi : detto anche Botte. Gabión — Gabbiano, per Uomo rozzo, zotico, semplice e materiale.

Carolina Coronedi Berti, 1969

El origen de algunas expresiones cotidianas: - Pagina 179

GAVIÓN o GABIÓN (Novio, querido, hombre, tipo y en general conquistador de mujeres. Donjuan) Viene del portugués “gavião”,vale por gavilán; como es un ave de rapiña, gavión se especializó metafóricamente en Brasil para denotar un ...

Carlos Alberto Martón, 2013

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

1. Cabinet, a meeting of ministers of state and privy counsellors for the discussion of state matters. 2. Cabinet, a private room in which consultations are held. 3. Dressing-room. Gabión, sm. 1. Sort of clouded stuff made of □ilk, mixed with wool.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

The essential Guide to Construction Management & Building ...

... esmerilado a tamaño natural herrajes, mobiliario enrasado (maestreado) eslabón, fusible gabión (metálico) piñón, hastial muro piñón cubierta a dos aguas (con muros piñones) galería, tribuna museo de arte galvanizar hierro galvanizado ...

John Michael Kirby, ‎Enrique David Llácer, 2012

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 190

... bookl n. spokesbave. drawknife. gabinéte: (Sp. gabinete: cabinetl n. cabinet. gabión: (Sp. gavión: gabionl n. grub boe for digging. gabionen. v. to dig sometbing witb a boe. [Tag. piko (Sp.l] gabis: n. failure to be present; absence. maigabis. v.

Carl R. Galvez Rubino, 2000

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 552

Gabbianone. Gabión. Gabbianello. Crucalein. Gabbiata. Gabià. Ingabbià. Gabbione. Gabión. Gabbiuola. Gabieina. Gabnètta. Gabella. Gabèla. Gableina. Gabelliere. Gablein. Presentein. Gabinetto. Gabinét. Gagliarda. Gaiarda. Gagliardo.

Carolina Coronedi Berti, 1872

Cantón di rus e dintorni - Pagina 127

Il secondo detto bicerén, insieme al mestiere (Jè i gabión, gabbie di fil di ferro piene di sassi per consolidare le sponde dei fiumi, na ciuénda 'd cani, fragile riparo contro la furia del Tanaro e della Bormida), ereditato dal padre anche u scabi ...

Carlo Gilardenghi, ‎Franco Castelli, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gabión est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Medio Ambiente inicia la segunda fase de restauración del cauce …

En su inicio el talud iba a ser construido con gabión "en cualquiera de las dos opciones -remarca Capill- el cambio es mucho más adaptable al terreno y más ... «el periodic, déc 11»