Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gâgâlíce" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÂGÂLÍCE EN ROUMAIN

gâgâlíce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÂGÂLÍCE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gâgâlíce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gâgâlíce dans le dictionnaire roumain

GÂGÂLÍCE ~ i F. Fam. Petites et tendres beautés. / Orig. App. GÂGÂLÍCE ~i f. fam. Ființă mică și gingașă. /Orig. nec.

Cliquez pour voir la définition originale de «gâgâlíce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GÂGÂLÍCE


complíce
complíce
elíce
elíce
halíce
halíce
helíce
helíce
pitulíce
pitulíce
podvelíce
podvelíce
pârlíce
pârlíce
silíce
silíce
slugulíce
slugulíce
strelíce
strelíce

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GÂGÂLÍCE

dilitúră
fâí
fâiálă
fâíre
fâít
fâitór
gâgâí
gâgâíre
gâgâít
gâgâitúră
jâí
julíe
lca folcúțului
lca sămânții
lcă
lceávă
lceví
lcevíre
lcevitór
lcós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GÂGÂLÍCE

a contrazíce
a dezíce
a interzíce
a prezíce
a se contrazíce
a se dezíce
a zíce
abzíce
acíce
adventíce
apendíce
artefíce
ataxie locomotríce
cerbíce
cicatríce
ciríce
colcotíce
contrazíce
corníce
cíce

Synonymes et antonymes de gâgâlíce dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «GÂGÂLÍCE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «gâgâlíce» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de gâgâlíce

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GÂGÂLÍCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gâgâlíce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÂGÂLÍCE

Découvrez la traduction de gâgâlíce dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gâgâlíce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gâgâlíce» en roumain.

Traducteur Français - chinois

dandiprat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dandiprat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dandiprat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dandiprat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dandiprat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dandiprat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dandiprat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dandiprat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuk dan pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dandiprat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンディプラット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dandiprat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumpy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dandiprat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமார் dumpy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लठठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dandiprat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dandiprat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dandiprat
40 millions de locuteurs

roumain

gâgâlíce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dandiprat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dandiprat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dandiprat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dandiprat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gâgâlíce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÂGÂLÍCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gâgâlíce» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gâgâlíce en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GÂGÂLÍCE»

Découvrez l'usage de gâgâlíce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gâgâlíce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raporturi lingvistice româno-bulgare: cuvinte de origine ... - Pagina 57
Vitä f. Idem. < lat. Viteа (DLRM, 934). ГАГ АЛИКА f. (dial.) "Stiulete de porumb cu boabe" (Micurinsko, BDA, I, 149, h. 221) < rom. gâgâlicä f. în Moldova, varianta regionalä a lui gâgâlice f. (pop. si fam.). Obiect sau flintä de dimensiuni reduse < ...
Maria Osman-Zavera, 2002
2
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 144
... s. p. 342. | taci, nu mai mâncă furnici (minciună). G. Găbșesc, v. = găbăşesc. | prind la strâmtoare. | bat. gădi, interj., p. 363. găgălaș, adj. (copiilor) frumuşel. gâgâlice, s. o gâgâlice de pepene (mic). găgăuţă, s. un 144 TUDOR PAMFILE 392.
Tudor Pamfile, 1907
3
Cantece de mahala - Pagina 10
MARGHIOLITA Fi-r-a închinat de fată că nu mai fată odată Mi-ar sări şi-n cap pe prund are foc la fund Spilcuită ca un ghimpe te-nţeapă când e fierbinte Chichineaţă Gâgâlice s-a puştit s-a mierlit s-a băbit s-a beştelit 10 MOACA DRACU !
Florentin Smarandache, 2000
4
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 55
Mai întâi era vorba de mătuşa Măriuca, sora cea mare a mamei care. cu mulţi ani în urmă, pe când mama era doar o gâgâlice de copil, se măritase la Suruceni. cu unul de al lui Zamă, om cu stare, de care bunicii mei au fost întotdeauna ...
Mihai S. Boboc, 2000
5
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
... Tăgârţă, de la bateria de cetate; şi nevasta unui subcomisar, cu doi copii gemeni, care şedeau liniştiţi lângă fereastră, cu degetele în nas, şi cu o gâgâlice de cinci, şase luni, care-i dormita în braţe, albă, grăsulie şi cu gropiţe în obraz.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
6
Petrecere într-un pian cu coadă: 4+1 comedii tragice - Pagina 282
0 gâgâlice. Când a plecat Vlad. Atâtica erai... TATÄL: Dac-avea!... Trei ani... §i-acuma... Ca sä vezi...Uite ce mare! MAMA: Bartai domnisoara!... TATÄL: §i frumoasääää!... VLAD (Alinei): Nu vor sä se-astâmpere! Nu vor! Sä se potoleascä.
Mihai Ispirescu, 2001
7
Carlton - Pagina 148
Când eram o gâgâlice de copilä... Mi se pare c-am mai crescut ceva de-atunci! Nu?... S-a uitat în oglindä. Imaginea din oglindä a satisfäcut-o. Mai putin era încântatä de oglindä. A propus: - Trebuie s-o asezäm dincoace, maman! Si mai jos.
Cezar Petrescu, ‎Teodor Vârgolici, 1994
8
Hoțul de vise - Pagina 45
bleguti, se dezlegarä prietenii trainice fäcute în parculeç si se legara altele de cinci minute, aparura ciufuleli si lacrimi, iar câteva gâgâlice nu mai pridideau privind iute când în stânga când în dreapta sä tot pitigäie formula magica „Te spun, ...
Lucian Cristea, 2005
9
Real-Encyclopädie der Classischen Alterthumswissenschaft: ...
... о(Шф »on «nrío<$io, 20 ©tab. »on bent феШдгСите er 9)liner»a (ScrrCffH«. ©trabo XVI, 751. $tol. Späterhin Çiefi biffe »tatet Gagalice, imb tog ouf bfm SBege »on «Hntiodjm ...
August Friedrich von Pauly, ‎Christian Walz, ‎Wilhelm Sigismund Teuffel, 1844
10
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten ... - Pagina 457
... 751), späterhin Gagalice, auf dem Wege von Antiochia über Apamca nach Dara gelegen; — 23) H., Stadt in Medien, nach Strabo (XI, 514) bei Rhagä, nach Ptolcmäus mehr nach Westen gelegen;—24)H., Stadt in Indien, bies- seit des Indus, ...
Hermann Julius Meyer, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gâgâlíce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gagalice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z