Signification de "a se contrazíce" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE A SE CONTRAZÍCE EN ROUMAIN

a se contrazíce

QUE SIGNIFIE A SE CONTRAZÍCE EN ROUMAIN

définition de a se contrazíce dans le dictionnaire roumain

CONTEST Je me contredis intranz. 1) Pour émettre des idées contraires à ce qui précède. 2) (sur les adeptes d'opinions, de thèses, etc.) Discuter en contradiction; contrer. 3) (sur les opinions, déclarations, etc.) Etre en contradiction; battre la tête; entrer en collision. / contre- + dire

A SE CONTRAZÍCE mă contrazíc intranz. 1) A emite idei contrare celor afirmate anterior. 2) (despre adepții unor opinii, teze etc.) A discuta în contradictoriu; a se contra. 3) (despre opinii, afirmații etc.) A fi în contradicție; a se bate cap în cap; a se ciocni. /contra- + a zice

TRADUCTION DE A SE CONTRAZÍCE

Découvrez la traduction de a se contrazíce dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se contrazíce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se contrazíce» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 矛盾
• Traducteur Français - espagnol: contradiciendo
• Traducteur Français - anglais: contradicting
• Traducteur Français - hindi: विरोध
• Traducteur Français - arabe: تناقض
• Traducteur Français - russe: противоречащие
• Traducteur Français - portugais: contradizendo
• Traducteur Français - bengali: contradicting
• Traducteur Français - français: contredisant
• Traducteur Français - malaisien: bertentangan
• Traducteur Français - allemand: wider
• Traducteur Français - japonais: 矛盾
• Traducteur Français - coréen: 모순
• Traducteur Français - javanais: contradicting
• Traducteur Français - vietnamien: mâu thuẫn
• Traducteur Français - tamoul: முரண்படுகிற
• Traducteur Français - marathi: बोलले
• Traducteur Français - turc: çelişen
• Traducteur Français - italien: contraddicendo
• Traducteur Français - polonais: zaprzeczając
• Traducteur Français - ukrainien: суперечать
• roumain: a se contrazíce
• Traducteur Français - grec: έρχεται σε αντίθεση με
• Traducteur Français - afrikaans: weerspreek
• Traducteur Français - suédois: motsäga
• Traducteur Français - norvégien: motsier

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE CONTRAZÍCE»

Découvrez l'usage de a se contrazíce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se contrazíce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere: Studiu introductiv de Ovidiu Bǎdina; texte ...

Aşadar, s-ar putea da formula dreptăţii politice astfel : scopul social să nu contrazică scopul naţional, scopul naţional să nu contrazică pe cel umanitar, după cum şi dimpotrivă : scopul umanitar să nu contrazică pe cel naţional, scopul naţional ...

Dimitrie Gusti, 1968

Guvernați și guvernanți (Romanian edition)

Tov. Dănălache a trimis la uzină o comisie să cerceteze cazul care a cercetat de formă şi fictiv câteva zile şi la scos pe Putinică cel mai curat om. Cum se poate un singur om ca Dănălache să contrazică un întreg Minister pe tov. ministru Popa ...

Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014

Middlemarch. Volumul 3

Între patru ochi, declară că era o necuviinţă din partea unui practician al medicinii generale să contrazică în modul acela făţiş diagnosticul unui specialist, şi după aceea căzu de acord cu Wrench că Lydgate trăda o dezagreabilă nepăsare faţă ...

George Eliot, 2012

Dicțiunea ideilor

Iată că un alt argument vine să contrazică şi să corecteze cronologia: tonul poetic specific. Dar prin aceasta ieşim din domeniul cantitativului, al măsurabilului, şi intrăm în acela al calitativului, al judecăţii de valoare personală. Ce se întâmplă?

Mircea Martin, 2013

Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii

Desfăşurarea ulterioară a evenimentelor urma însă săl contrazică pe Antoniu. În decurs de un an, atît Marcus Antonius, cît şi Cleopatra erau morţi, iar Egiptul era anexat Romei. Romanii au manifestat un interes imediat pentru comerţul pe ...

Lincoln Paine, 2015

Laptele negru al mamei

De fiecare dată cînd surse multiple sînt chestionate în privința unei experiențe comune, este inevitabil ca uneori ele să se contrazică unele pe altele. Pentru alte biografii scrise în acest stil, a se vedea... nu contează. Oricum nimeni nu vede ...

Cosmin Leucuța, 2013

Dragoste și rațiune - Pagina 264

Dacă nu vrei decât să ţi se contrazică afirmaţiile, cum şi cred că e cazul, ar trebui să-ţi aduci aminte că eu sunt ultima fiinţă de pe lume care să fac aşa ceva. Nu mă pot coborî până acolo încât să mi se smulgă prin viclenie asigurări de care nu ...

Austen, Jane, 2013

În dialog cu anticii (Romanian edition)

... contrazică principiile: Pesemne că, undeva mam înşelat amarnic. Credeam că se poate trăi în afara societăţii oamenilor, liber de ea şi de legile ei, dar, iată, mă vezi, am dat un prost exemplu (p. 151). După câţiva ani, Pasiphon se pregăteşte ...

Alexandra Ciocârlie, 2014

Cesar Cascabel - Pagina 19

Dar nu dorise să o contrazică pe soţia sa la naşterea primului copil, şi acceptase numele de Jean, promiţând bineînţeles să recupereze, dacă i-ar surveni un alt vlăstar. Ceea ce se şi întâmplă, şi al doilea fu numit Alexandre, după ce ...

Verne, Jules, 2013

Sase feluri de a muri

1* Aşa scria odinioară Aristotel, mîhnind generaţii succesive de istorici care nu şiau putut îngădui săl contrazică pe Stagirit altfel decît prin mii de pagini ce aspirau către generalitate şi elevaţie, asemenea poeziei tragice. Marius Oprea se ...

Marius Oprea, 2011