Signification de "gazonát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE GAZONÁT EN ROUMAIN

gazonát

QUE SIGNIFIE GAZONÁT EN ROUMAIN

définition de gazonát dans le dictionnaire roumain

GAZONÁT, -Ă, gazonaţi, -te, adj. (About Places, Land) Couvert de pelouse. \u0026 # X2013; V. gazona.

GAZONÁT, -Ă, gazonați, -te, adj. (Despre locuri, terenuri) Acoperit cu gazon. – V. gazona.

TRADUCTION DE GAZONÁT

Découvrez la traduction de gazonát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gazonát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazonát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 草皮
• Traducteur Français - espagnol: césped
• Traducteur Français - anglais: turf
• Traducteur Français - hindi: मैदान
• Traducteur Français - arabe: حلبة سباق الخيل
• Traducteur Français - russe: торф
• Traducteur Français - portugais: relvado
• Traducteur Français - bengali: তৃণাচ্ছাদিত জমি
• Traducteur Français - français: gazon
• Traducteur Français - malaisien: turf
• Traducteur Français - allemand: Rasen
• Traducteur Français - japonais: 芝
• Traducteur Français - coréen: 잔디
• Traducteur Français - javanais: gambut
• Traducteur Français - vietnamien: than bùn
• Traducteur Français - tamoul: தரை
• Traducteur Français - marathi: कुजून रुपांतर झालेले
• Traducteur Français - turc: çim
• Traducteur Français - italien: torba
• Traducteur Français - polonais: darń
• Traducteur Français - ukrainien: торф
• roumain: gazonát
• Traducteur Français - grec: χλόη
• Traducteur Français - afrikaans: turf
• Traducteur Français - suédois: torv
• Traducteur Français - norvégien: turf

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GAZONÁT»

Découvrez l'usage de gazonát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazonát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A második leány: A Simeon család II.

A burjánzó gazon át gyalogút vezetett a kert közepén fekvő tornácos épülethez. Ott a ház körül már kapa nyomát lehetett látni, és a földön kupacokban heverő gazcsomókat. Ezt a tisztogató munkát nyilván az új asszony kezdeményezte.

Tatay Sándor, 2013

Kitömött barbár

Az apa kézen fogta a fiút, és a nyárközépi, derékig érő gazon át felkapaszkodtak a dombocska tetejére. Meglepő volt, hogy már ennyi szintemelkedéstől is mennyire kinyílt a völgy: mintha nem is ugyanaz a táj lenne, mint amelyet a kocsiútról ...

Péterfy Gergely, 2014

A Simeon család: rész. A második leány - Pagina 300

A burjánzó gazon át gyalogút vezetett a kert közepén fekvő tornácos épülethez. Ott a ház körül már kapa nyomát lehetett látni, és a földön kupacokban heverő gazcsomókat. Ezt a tisztogató munkát nyilván az új asszony kezdeményezte.

Sándor Tatay, 1977

A rászedettek - Pagina 411

... jól-rosszul összefoltozott kerítésen - mert a kaput sehol se találtam - Lula kezeslábasban a krumplit kapálta. Észrevett, letette a kapát, sietett felém a gazon át. És mielőtt megszólaltam volna, eltalálta, mivel kezdeném: - Semmi mentegetőzés!

Gábor Thurzó, 1972

Lassú visszavonulás: elbeszélések - Pagina 176

Az ablakpárkányról lesöprögeti a fonnyadt faleveleket es a lerakódott piszkot. Kezet köntösebe törli. Meg egyszer vegigtekint az utcán, a házon, egeszen fól az ereszig, aztán elöreszegezett nyakkal elküszkölödik az úttest szeleig a gazon át.

Gyula Kurucz, 1990

Alom, látomás, valóság: Az újabb európai regényirodalom ...

6. „Egy mező volt előtte, rajta gyom, bogáncs és sűrű csalán. A buján meredő fű sűrűjében viharvert bádogedények, alaktalan csomóban világra szült vagy tekeregve görbülő ürülékek hevertek. A tüskés gazon át, a szennyből valami lidérces ...

Péter Egri, 1969