Signification de "grániță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRÁNIȚĂ

grániță (gránițe), s. f. – Frontieră, hotar. – Mr. graniță. Sl. (bg., sb., cr., slov., pol., rus.) granica (Miklosich, Slaw. Elem., 18; Miklosich, Lexicon, 142; cf. Gáldi, Dict., 177). – Der. grănicer, s. m. (paznic de frontieră); grăniceresc, adj. (propriu grănicerilor).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRÁNIȚĂ EN ROUMAIN

grániță

QUE SIGNIFIE GRÁNIȚĂ EN ROUMAIN

définition de grániță dans le dictionnaire roumain

GRAPHIQUE f) 1) Ligne de démarcation naturelle ou conventionnelle séparant différents pays; frontière; frontière. \u0026 # X25ca; Au-dessus (ou au-delà) ~ dans un pays étranger. Plus ~ d'un pays étranger. 2) Fig. Le point le plus éloigné; bord; frontière. [G.-D. frontière]

GRÁNIȚĂ ~e f. 1) Linie de demarcație naturală sau convențională care desparte diferite țări; frontieră; hotar. ◊ Peste (sau dincolo de) ~ într-o țară străină. De peste ~ dintr-o țară străină. 2) fig. Punctul cel mai îndepărtat; margine; hotar. [G.-D. graniței]

SYNONYMES DE «GRÁNIȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «grániță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de grániță

frontiéră · limitá

TRADUCTION DE GRÁNIȚĂ

Découvrez la traduction de grániță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de grániță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grániță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 大
• Traducteur Français - espagnol: granito
• Traducteur Français - anglais: granite
• Traducteur Français - hindi: ग्रैन
• Traducteur Français - arabe: صوان
• Traducteur Français - russe: бабушка
• Traducteur Français - portugais: Gran
• Traducteur Français - bengali: গ্র্যানিত্শিলা
• Traducteur Français - français: Gran
• Traducteur Français - malaisien: granit
• Traducteur Français - allemand: Granit
• Traducteur Français - japonais: おばあちゃん
• Traducteur Français - coréen: 그란
• Traducteur Français - javanais: granit
• Traducteur Français - vietnamien: Gran
• Traducteur Français - tamoul: கிரானைட்
• Traducteur Français - marathi: ग्रॅनाइट
• Traducteur Français - turc: granit
• Traducteur Français - italien: Gran
• Traducteur Français - polonais: Gran
• Traducteur Français - ukrainien: бабуся
• roumain: grániță
• Traducteur Français - grec: γρανίτης
• Traducteur Français - afrikaans: graniet
• Traducteur Français - suédois: Gran
• Traducteur Français - norvégien: Gran

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRÁNIȚĂ»

Découvrez l'usage de grániță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grániță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Granita Magic

Provides recipes for creating fifty-five different granitas, including coconut and lime, Indian chai, and peach bellini.

Nadia Roden, 2003

When Loving You Is Right But I Want to Be Wrong

'When Loving You Is Right, But I Want to Be Wrong is an honest account of one woman's struggle to preserve her marriage from the grip of infidelity.

Granita Richardson, 2010

The Perfect Scoop: Ice Creams, Sorbets, Granitas, and ...

With an emphasis on intense and sophisticated flavors and a bountiful helping of the author’s expert techniques, this collection of frozen treats ranges from classic (Chocolate Sorbet) to comforting (Tin Roof Ice Cream), contemporary ...

David Lebovitz, 2011

Frozen Desserts - Pagina 96

en < > UJ Q. u UJ OS Once you know how to make Watermelon Granita (page 91), you will be ready to make this icy dessert from a variety of other juices, flavored syrups, orthin purees. Fruit and fruit juices, such as the melon, grapefruit, ...

Melanie Barnard, ‎Chuck Williams, 2006

The Lefties' Guide to Britain: From the Peasants' Revolt ...

Guide aims to celebrate Leftie history through location. Some areas are richer than others, but no corner of Britain lacks a site that has a reminder of the development of British liberties, rights and a better life.

Peter Clark, 2005

Ices: Sorbets, Granitas, Sherbets, and More

This beautiful book by Sunil Vijayakar offers more than 35 easy and delicious recipes for frozen treats.

Sunil Vijayackar, ‎Richard Jung, 2007

Sorbets & Granitas: From Duane Park Cafe

The sorbets and granitas in this book are low-fat ices that can be as simple or as complicated as you like - from lemon granita to strawberry champagne sorbet.

Joy Simmen Hamburger, ‎Mimi Taft, 1997

Icy Hot - 22 Mai 1995 - Pagina 52

Freeze for another 30 minutes before serving, but do not let the granita harden into a solid mass; it should be grainy. BURGUNDY-ORANGE GRANITA 2 cups sugar 2 tablespoons orange zest, finely grated 1 750-ml. bottle red Burgundy 4 cups ...

New York Magazine

Wolfgang Puck Makes It Easy: Delicious Recipes for Your ...

ƒ MAKES 8 SERVINGS Granitas require no special equipment, are easy to make, and highlight the fresh natural flavors of the season's ripe fruit. 1. For the lemonade granita: 3 cups water 1 cup sugar Grated zest of 2 lemons 1 cup fresh lemon ...

Wolfgang Puck, 2007