Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grifoná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRIFONÁ

fr. griffonner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRIFONÁ EN ROUMAIN

grifoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRIFONÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «grifoná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grifoná dans le dictionnaire roumain

grifoná vb., ind. 3 g de glufonease grifoná vb., ind. prez. 3 sg. grifoneáză

Cliquez pour voir la définition originale de «grifoná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRIFONÁ


a plafoná
a plafoná
a se plafoná
a se plafoná
a se șifoná
a se șifoná
a sifoná
a sifoná
a telefoná
a telefoná
a șifoná
a șifoná
antifoná
antifoná
bufoná
bufoná
deplafoná
deplafoná
desulfoná
desulfoná
plafoná
plafoná
sifoná
sifoná
sulfoná
sulfoná
telefoná
telefoná
șifoná
șifoná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRIFONÁ

gricăí
griddipmétru
gríer
grierél
grifá
grifáj
grifáre
grifát
grífă
grifón
grifon
grifonáj
grifonáre
grifó
grijánie
grí
gri
grijínță
grijít
grijitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRIFONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná

Synonymes et antonymes de grifoná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRIFONÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de grifoná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIFONÁ

Découvrez la traduction de grifoná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de grifoná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grifoná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

格里芬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grifo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

griffin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ के लिये कभी भी न उतारा गया घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرفين حيوان خرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грифон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

griffin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইশারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

griffon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

griffin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリフィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

griffin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người còn khờ dại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிஃபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रिफीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızıl akbaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grifone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowicjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грифон
40 millions de locuteurs

roumain

grifoná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρύπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Griffin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

griffin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grifoná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIFONÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grifoná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grifoná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRIFONÁ»

Découvrez l'usage de grifoná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grifoná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infortunios de Alonso Ramirez ; Relación de la América ... - Pagina 210
... paraje referido resolvió el señor de la Sala enviar el Grifon á Niagara con la riqueza de peliejos que había adquírido,ofreciend0 á los que se quedaban allí con, él volvería el 'baj el en descargándole con el mismo piloto y cinco marineros; ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, 2012
2
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ... - Pagina 105
Lee á Don Pedro Antonio Ferrara, á Federico Grifon , á Don Antonio Plu vinel, que fon de los que mas eftamparon , y verás refpondido el argumento. ° ' Don Antonio Pluvinel , hablando fobre efto con el feñor Luis XIII. dice afsi : Yo , Señor, íolo ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, ‎Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
3
Les œuvres de Mr. Regnard - Pagina 158
Mr. GRIFONá Vainc. Pendart ! V A L E R E. Que diroit-on dans le monde, si en ma presence je Tous laistbis faire une action auisi extravagante que celle-là ? Mr. G R I F O N. Quoi donc ! extravagante ì comment donc ? à ton pere , malheureux ...
Jean François Regnard, 1731
4
Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...
... Mannel de Córdoba , don Juan Bautista Maygnen , dona Luisa Ro- binet y Dominica Grifon , á diferentes castigos y satisfaccion de varias maltas desde doscientas ducados hasta Ires mil duros. Amonestábase asimismo á don Salvador ...
Juan de Mariana, ‎José Manuel Miñana, 1842
5
Historia de España... aumentada por el Conde de Toreno - Pagina 90
... don Juan Bautista Maygnen , doña Luisa Ro' binet y Dominica Grifon, á diferentes castigos y satisfaccion de varias maltas desde doscientos ducados hasta tres-mil duros. Amonestá» hase asimismo á don Salvador Colamer que observase ...
P. Juan de MARIANA, 1842
6
Historia general de España - Volumele 21-22 - Pagina 90
... padre é hijo, don Lázaro de Rada , don Francisco Fstanga, don Manuel de Córdoba , don Juan Bautista Maygnen , doña Luisa R.O' binet y Dominica Grifon, á dife- reutes castigos y satisfaccion de varias multas desde doscientos ducados ...
Juan de Mariana, ‎José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1842
7
Les histoires des François de S. Grégoire Evesque de Tours
Elle s'appelloit Suanichilde, «jui n'avoic pas feulement animé Grifon á faire la guerre à ses rreres;maisqui □.voit encore débauché Chiítrude fille de Martel , laquelle avec l'aide de ceux «le fa faction passa le Rhin, 9C se letis» vers Odilon Duc ...
Gregorius Turonensis, ‎Michel de Marolles, ‎Fredegarius Scholasticus, 1668
8
Historia crítica de la Literatura Española - Volumul 5 - Pagina 414
¡Ay Dios! que entonce ellos non sopieron la ocasion del enperador Ottas, ca se tornaran, mas non quiso Dios que lo sopiesen; et él los asy aguyjando, fallaronse con un grifon, á que dezian Synagog, mucho orgulloso que era pariente de ...
José Amador de los Ríos, 1864
9
Orlando furioso - Pagina 66
Por desgracia hacia tiempo ya que amaba Grifon á una mujer llamada Origilia , que entre otras mil hubiera arrebatado el premio de la gracia y la hermosura. Pero era de un carácter tan perverso y desieal , que ninguna isia ni continente le ...
Lodovico Ariosto, 1851
10
Historia crítica de la literatura española - Volumul 5 - Pagina 414
¡Ay Dios! que entonce ellos non sopieron la ocasion del enperador Ottas, case tornaran, mas non quiso Dios que lo sopiesen; et él los asy aguyjando, fallaronse con un grifon, á que dezian Synagog, mucho orgulloso que era pariente de ...
José Amador de los Rios, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grifoná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/grifona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z