Signification de "heruvím" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERUVÍM

heruvím (heruvími), s. m. – Înger care urmează ierarhic după arhangheli. – Mr. heruvim. Ngr. χερουβίμ, în parte prin intermediul sl. cheruvimŭ, cf. sb. heruvim. – Der. heruvimesc (var. heruvimicesc), adj. (de heruvimi, înv.); heruvic, s. n. (imn liturgic), din ngr. χερουβιϰόν; heruvicar, s. n. (colecție de imnuri).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HERUVÍM EN ROUMAIN

heruvím

QUE SIGNIFIE HERUVÍM EN ROUMAIN

définition de heruvím dans le dictionnaire roumain

heruvii s., pl. chérubin

heruvím s. m., pl. heruvími

TRADUCTION DE HERUVÍM

Découvrez la traduction de heruvím dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de heruvím dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heruvím» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 天使
• Traducteur Français - espagnol: querubín
• Traducteur Français - anglais: cherub
• Traducteur Français - hindi: चेस्र्ब
• Traducteur Français - arabe: طفل جميل
• Traducteur Français - russe: херувим
• Traducteur Français - portugais: querubim
• Traducteur Français - bengali: স্বর্গীয় দূত
• Traducteur Français - français: chérubin
• Traducteur Français - malaisien: kerub
• Traducteur Français - allemand: Cherub
• Traducteur Français - japonais: ケルビム
• Traducteur Français - coréen: 케루빔
• Traducteur Français - javanais: kerub
• Traducteur Français - vietnamien: ngộ nghỉnh
• Traducteur Français - tamoul: அழகிய தேவதை
• Traducteur Français - marathi: करुब
• Traducteur Français - turc: melek
• Traducteur Français - italien: cherubino
• Traducteur Français - polonais: cherubin
• Traducteur Français - ukrainien: херувим
• roumain: heruvím
• Traducteur Français - grec: χερουβείμ
• Traducteur Français - afrikaans: gérub
• Traducteur Français - suédois: kerub
• Traducteur Français - norvégien: kjerub

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HERUVÍM»

Découvrez l'usage de heruvím dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heruvím et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 328

... xepoupixoç. heruvím Pl. -vími S. m. (16. Jh. PS. SCH. 79, 2) Cherub M. Si de 5 coti aripa unui heruvim (BIBLIA 1688 1 Kg 6, 23). GR. cheruvim. ET. gr. xepoußiji- SG. ALR M, MN 2737, 93. heruvimic Adj. (1649 MARD.) cherubinisch. GR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Znanstveni skup u povodu 300. obljetnice smrti Jurja ...

Najprije se zamjera upotrebi nekih zi- dovskih imena kao indecZinobiZia ili öak kao singularia tantum srednjega roda, npr. ot David mj. »ot Davída« ili Vzide na Heruvím mj. »nad Heru- bmi«, slavn'ÍjSuju Serafím mj. »ot Serafímov«, i si. Sto se ...

Rudolf Filipović, 1990

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

352. herotonisesc, v. hiro. herteg, am. mare —, grand-duc 189,2. heruvím, sm. (1) chérubin 82,3. 228, 2. 245,23. 293,2. 363,2, Ь. 1Об,2.З.. 147; icésc, aj. b. 192. Heteos, sm. Np. 36,3. hezeeheïu, sm. (i) menteur Ь. 225,2. шага, sf. bête sauvage ...

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 259

her- fiene fale <promienie> Hertza heruvíc, heruvíce rz. nij. kosc. hymn anielski heruvím, heruvími rz. m. rel. cherubin; de ~ che- rubinski heteroclít, -á, heteroclifi, -te przym. i przysl. dziwaczny(-nie) heterosis rz. nij. roln. heterozja ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 443

25, 3. 317,2. 352. herotonìsese, v. мю. hertog, am. mare —-, grand-duc 189,2. ‚ heruvím, sm. (1) chérubin 82,3. 228,l 2. 245,23. 298,2. 363,2; 11. 106,23.. 147; -icésc, aj. b. 192. Heteos, am. Np. 36,3. v Мешают“, sm. (1) menteur I1. 225,2.

Moses Gaster, 1891