Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "херувим" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЕРУВИМ EN RUSSE

херувим  [kheruvim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЕРУВИМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «херувим» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
херувим

Chérubins

Херувимы

Chérubin est un être céleste ailé mentionné dans la Bible. Dans la vision biblique des êtres célestes, avec les séraphins sont les plus proches de Dieu. Dans le christianisme, le second, après les séraphins, est le rang angélique. Херуви́мы  — упоминаемое в Библии крылатое небесное существо. В библейском представлении ο небесных существах, вместе с серафимами являются самыми близкими к Богу. В христианстве второй, следующий после серафимов, ангельский чин.

définition de херувим dans le dictionnaire russe

CHERUVIM, -a, M. Dans le christianisme: un ange appartenant à l'un des visages angéliques supérieurs2. En tant que chérubin quelqu'un. || l'adjectif chérubin, -th, -th. ХЕРУВИМ, -а, м. В христианстве: ангел, относящийся к одному из высших ангельских ликов2. Как херувим кто-нибудь. || прилагательное херувимский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «херувим» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЕРУВИМ

хе-хе
хедер
хедерник
хедерный
хедив
хек
хекать
хекнуть
хердель
херес
хересный
херик
херить
хертель
херувимская
херувимский
херувимчик
хеттеянка
хеттский
хетты

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЕРУВИМ

аноним
антоним
выжим
грим
дожим
жим
зажим
засим
интим
караим
лизоцим
максим
мим
нажим
налим
недожим
нелюдим
обжим
омоним
отжим

Synonymes et antonymes de херувим dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЕРУВИМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de херувим à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЕРУВИМ

Découvrez la traduction de херувим dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de херувим dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «херувим» en russe.

Traducteur Français - chinois

天使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

querubín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cherub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस्र्ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل جميل
280 millions de locuteurs

russe

херувим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querubim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয় দূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chérubin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cherub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケルビム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케루빔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngộ nghỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய தேவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करुब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cherubino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cherubin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

херувим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heruvim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χερουβείμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gérub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kerub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de херувим

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЕРУВИМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «херувим» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot херувим en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЕРУВИМ»

Découvrez l'usage de херувим dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec херувим et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Херувим
Глава. двадцать. восьмая. Стальные ворота с тихим скрежетом закрылись. Проселочная дорога шла сквозь рощу. Розовоерассветное солнце мелькало за березовыми стволами. Телоказалось легким, вялым инемного ...
Полина Дашкова, 2015
2
Пленный херувим: роман, повесть, рассказ
Эта книга прежде всего - о любви. О любви к Богу и к людям, о любви к жизни, полной чудес и тайн, украшенной храмами и монастырями, ...
Олеся Николаева, 2010
3
Херувимы
Евгений Замятин Херувимы Всякому известно, какие они, херувимы: головка да крылышки, вот и все существо ихнее. Так и во всех церквах ... А херувим сверху ей, жа-алостно: — И рад бы, бабушка, посидеть, да нечем! И верно: ...
Евгений Замятин, 2013
4
Современные старцы горы Афон: пер. с англ.
В прил.: Событие, случившееся во время Севастопольской компании : письмо отца Саввы отцу Денасию, монаху Руссика. Прозорливый ...
Херувим (Карамбелас), 2008
5
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
Глава Іоанна Предтечи да Херувимъ. Отъ окна на стѣнѣ юж ной стороны къ дверямъ: Воскресеніе Христово. Надъ дверьми въ другую комнату: Господь несетъ крестъ на Голгоѳу. Отъ печи къ дверямъ: Симонъ Киринейскъ Господу ...
Иван Забелин, 2013
6
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Часть 1 - Страница 161
„что изображали херувимы–этого никто объяснить не могъ“ ". Замѣчательно при этомъ, что Іосифъ Флавій затрудняется дать слову херувимъ опредѣленное грамматическое сочиненіе: иногда онъ пишетъ та: дерва, 26, 1 слово ...
А.А. Олесницкий, 2013
7
Пьесы 1920-х годов:
ХЕРУВИМ. Умини... (Обнимает Манюшку.) МАНЮШКА. Чем ты мне понравился, прямо в толк не возьму. Желтый ты, как апельсин, но вот понравился! Вы, китайцы, — лютеране? ХЕРУВИМ. Лютеране. Белье мало-мало стилаем.
Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎Александр Алексеевич Нинов, 1989
8
Novyĭ zhurnal - Выпуски 98-99 - Страница 60
Косой! ХЕРУВИМ: А! Ты Газолини зенить хотеси. МАНЮШКА: А хотя бы и Газолина. Я девушка свободная. Ты если ухаживаешь, ухаживай вежливо, чтоб я согласилась. Ишь, буркулы китайские выпятил. Крикун, я тебя не боюсь.
Amari, ‎Michael Karpovich, 1970
9
Собрание сочинений в пяти томах: Pʹesy: - Страница 143
Херувим. Тоскуеси. Зацем тоскуеси? Ты очинь вазный. Цего тоскуеси мало-мало? Гусь. Не могу видеть ни одного человеческого лица, только ты один симпатичный, Херувим, китайский человек. Печаль меня терзает, и от этого я ...
Михаил Булгаков, 1989
10
Женщина в черном 2. Ангел смерти
Херувим. Ева вошла в дом. Тщательно заперла за собой дверь, засунула ключ в карман. Если там, во дворе, остался парнишка, играющий в идиотские игры, ночь на холоде преподаст ему отличный урок! Однако через пару минут, ...
Мартин Уэйтс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЕРУВИМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme херувим est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экономика РФ совершит сверхзвуковой рывок, если перевести …
... как сказал поэт от лица своего лирического героя: "Мой взгляд выражает смирение, я словно в раю херувим, И правой рукой прикрываю на левой часы ... «Деловой Петербург, oct 15»
2
11:10 / 12.10.2015 Евтушенко, поэт, сынМало кто знает, что …
Мальчик – херувим с голубыми глазами и кудряшками – походил на самого Евтушенко. Петя рос счастливым ребенком. Спортивный мальчик: плавал ... «Дни.Ру, oct 15»
3
Херувимы летят на восток,
В тексте несколько раз говорится, что престол с ним переносили херувимы, летая по воздуху. Похоже, херувимы были роботами, выполняющими в ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", août 15»
4
Митрополит Волоколамский Иларион: Событие Рождества …
Мы прославляем Божию Матерь как Честнейшую Херувим и Славнейшую без сравнения Серафим, то есть по своей духовной нравственной чистоте ... «Официальный портал Московской Патриархии, janv 15»
5
Ангельские чины: чем отличаются друг от друга разные виды …
Девять чинов, разбитых на три лика: верхний (серафимы, херувимы и престолы), средний (господства, силы, власти) и нижний (начала, архангелы и ... «УНИАН, nov 14»
6
Кушанашвили: По сравнению с Кангу Пепе – настоящий херувим
Моя великая мама, которой мне не хватает до пароксизмов слезного отчаяния, говорила про злых, любящих ссориться людей: «недолюбленные». «РБК, août 14»
7
В Чернигове монах УПЦ МП, дал взятку милиции, чтобы вернуть …
Черниговскому монаху с авантюрной репутацией 78-летнему Херувиму (Дегтярю) милиционеры не вернули почти 1 млн грн. В прошлом году его ... «Vlasti.NET, avril 14»
8
Митрополит Волоколамский Иларион: Церковь позволяет …
... больше, чем любого мужчину, — Пресвятую Богородицу, именуемую Церковью «Честнейшей херувим и Славнейшей без сравнения серафим». «Официальный портал Московской Патриархии, nov 13»
9
У бродячего монаха на Черниговщине воры похитили... два …
О том, что в стареньком, полуразвалившемся домике у 76-летнего отца Херувима хранится целое состояние, местные жители и не подозревали. «Fakty.ua, août 13»
10
У старца-затворника в Чернигове украли $ 1,5 млн
В Чернигове двое преступников ограбили дом монаха Херувима (Дегтяря) неопределенной церковной юрисдикции. Из зарешеченной хижины они ... «Vlasti.NET, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Херувим [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kheruvim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur