Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hómo sápiens" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÓMO SÁPIENS

lat. homo sapiens – omul inteligent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÓMO SÁPIENS EN ROUMAIN

hómo sápiens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÓMO SÁPIENS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hómo sápiens» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hómo sápiens dans le dictionnaire roumain

HÓMO SÁPIENS s.m. (Biol.) Individu de l'ordre des primates considéré par Linné comme un type d'espèce humaine. HÓMO SÁPIENS s.m. (Biol.) Individ din ordinul primatelor socotit de Linné ca tip al speciilor umane.

Cliquez pour voir la définition originale de «hómo sápiens» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HÓMO SÁPIENS


delírium tremens
delírium tremens
delírium trémens
delírium trémens
dens
dens
nólens
nólens
siemens
siemens
volens nólens
volens nólens
vólens
vólens

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HÓMO SÁPIENS

hómespun
homespun hăum-spön
homicíd
homin
hominíd
hominíde
hominiéni
hominizáre
hominízi
hominoíde
hómo fáber
homo faber
hómo oeconómicus
homo oeconomicus
homoáce
homoblástic
homocarión
homocárp
homocéntric
homocéntru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HÓMO SÁPIENS

abscóns
afrikaans
afrikáans
ajúns
apríns
ascúns
aváns
baláns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans

Synonymes et antonymes de hómo sápiens dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÓMO SÁPIENS»

Traducteur en ligne avec la traduction de hómo sápiens à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÓMO SÁPIENS

Découvrez la traduction de hómo sápiens dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hómo sápiens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hómo sápiens» en roumain.

Traducteur Français - chinois

智人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Homo sapiens
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homo sapiens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होमो सेपियन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسان العاقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хомо сапиенс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Homo sapiens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমো স্যাপিয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Homo sapiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homo sapiens
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homo sapiens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호모 사피엔스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homo sapiens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Homo sapiens
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோமோ சேபியன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य sapiens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homo sapiens
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Homo sapiens
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homo sapiens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хомо сапієнс
40 millions de locuteurs

roumain

hómo sápiens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Homo sapiens
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homo sapiens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homo sapiens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Homo sapiens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hómo sápiens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÓMO SÁPIENS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hómo sápiens» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hómo sápiens en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÓMO SÁPIENS»

Découvrez l'usage de hómo sápiens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hómo sápiens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las ideas de mi tío el cura - Pagina 148
Y en el Hómo Sápiens su único Hijo Rey y Señor, Que fue concebido por Evolución de la Manera y el Mono. Nació de la Santa Materia Bregó debajo del negror de la Edad Media. Fue inquisionado, muerto achicharrado Cayó en la Miseria, ...
Leonardo Castellani, 1984
2
Ausgewählte Komödien des P. Terentius Afer: zur Einführung ...
Adeón indignum hoc tibiuidetur, filius, 1040 Hómo adulescens si habet ünam amicam, tu uxorés duas? Nil pudere? quo öre illum obiurgábis? respondé mihi. ... Mulier sápiens es, Nausistrata. Vóstrae familiae hércle amicu Häbet haëc ei quód, ...
Publius Terentius Afer, ‎Karl Dziatzko, ‎Edmund Hauler, 1874
3
Breviarum romanum ex decreto sacrosanti Concilii ... - Pagina lxxvi
Sápiens non odit mandáta et 105111105, et non illidélur quasi in procélla нач/15 . Hómo sensálus credit legi Dei, et lex illi lidélis. ' _ Justus germinábit sicut lí um: " Et florébit in 12161num ante Dóminum. i," Plantätus in domo Dómiш ‚ in âtriis ...
Chiesa cattolica, 1833
4
P. Terenti Comoediae - Pagina 233
Adeón indignum hoc tíbi uidetur, filius 1040 Hómo adulescens sí habet unam amicam, tu uxorés duas? Nil pudere? quo óre illum obiurgábis? respondé mihi. ... 1045 Quód is iubebit fáciam. De. Mulier sápiens es, Nausístrata. Na. Sátin tibist?
Terence, ‎Alfred Fleckeisen, 1862
5
T. Macci Plauti Comoediae - Volumul 2 - Pagina 233
Adeón indignum hoc tibi uidetur, filius 1040 Hómo adulescens sí habet una m amícam, tu uxorés duas? Nil pudere? quo óre illum obiurgábis? respondé mihi. ... Mulier sápiens es, Nausistrata. Na. Sátin tibist? Сн. Mihin? ímmo uero púlchre ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred Fleckeisen, 1871
6
De Orbis Terrae concordia libri quatuor... Gulielmo ... - Pagina 251
... uitur,Ab utroqz ¡¡ero procedit spíritus sanctus in Xternitatezqui tres sunt unus Deus,potens, sa) Piens,amans,gloriosus, íudex, ... Rus fi'lius Dei,ante omnia saec'ula 'de patre' natus in tempore, ex uirgíne con'ceg 'pumòc factus hómo,ut lucem ...
Guillaume Postel, ‎Oporinus, 1544
7
Comoediae - Pagina 355
Adeo hóc indignum tibi videtur, filius hómo adulescens si habet unam amicam, tu uxorés dnas'.L Nihil pudere? Quo óre illum obiurgábis? respondé mihi. ... Mulier sápiens es, Nausistrata. ‚ NAU. Sátin tibi est, Chreme? CH. Immo vero púl- chre ...
Publius Terentius, ‎Car. Herm Weise, 1841
8
Comoediae - Pagina 233
Adeón indignum hoc tibi uidetur, filius 1040 Hómo adulescens si habet unam amícam , tu uxorés duas? Nil pudere? quo óre illum obiurgábis? respondé mihi. ... Mulier sápiens es , Nausistrata. Na. Sátin tibist? Сн. Mihin? i'mmo uero púl ehre ...
Publius Terentius Afer, ‎Alfred Fleckeisen, 1857
9
P. Terentii Afri Comoediae - Pagina 312
Hómo adulescens si hübet imam amícam, tuuxorés duas? Nil pudere? quo óre ilium obiurgábis? respondé mihi. DE. Fáciet ut volés. ... DE. mulier sápiens es, Nausístrata. NA. Sátin tibi est, Chreme? СH. ímmo vero púl- chre discedo ét probe, ...
Publius Terentius Afer, ‎Richard Bentley, 1829
10
Comoediae: - Pagina 355
Adeo hóc indignum tibi videtur, filius hómo adulescens sí habet unam amicam, tu uxo- rés duas? Nihil pudere? Quo óre illum obiurgábis? respondé mihi. ... Mulier sápiens es, Nausistrata. nau. Sátin tibi est, Chreme? сн. Immo vero púl- chre ...
Térence, ‎Karl Hermann Weise, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÓMO SÁPIENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hómo sápiens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DESCAPELLANANDO HOSPITALES
Y en el Hómo Sápiens, su único Rey y Señor, que fue concebido por Evolución de la Mónera y el Mono. Nació de la Santa Materia, bregó bajo el negror de la ... «Solidaridad.net, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hómo sápiens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/homo-sapiens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z