Signification de "Homo sapiens" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOMO SAPIENS

aus ↑Homo und lateinisch sapiens = vernunftbegabt, eigentlich der vernunftbegabte Mensch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOMO SAPIENS EN ALLEMAND

Homo sapiens  [Ho̲mo sa̲piens]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMO SAPIENS

Homo sapiens est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOMO SAPIENS EN ALLEMAND

homme

Mensch

Dans le système biologique, l'homme est un mammifère supérieur de l'ordre des primates. Il appartient à l'ordre subordonné des oiseaux nasaux secs et à la famille des singes humains. L'homme est la seule espèce survivante du genre Homo. Il a été fossilisé pendant environ 200 000 ans en Afrique et s'est développé sur une forme de mosaïque, désigné comme homo sapiens archaïque, probablement chez Homo erectus. En outre, cependant, il existe beaucoup plus de preuves fossiles pour les espèces de tous les continents, à l'exception de l'Antarctique. L'homme est le parent vivant suivant du chimpanzé et maintenant le mammifère avec la plus grande population connue de plus de sept milliards. Une importance cruciale pour l'incarnation sont les interactions entre les facteurs génétiques, cérébrales, écologiques, sociaux et culturels. Parmi les caractéristiques de l'existence humaine, il faut que les êtres humains soient connectés à leurs soins et à leurs soins dans une enfance durable, une acquisition de la langue, des liens mentaux ainsi que culturels et sociaux.

Der Mensch ist innerhalb der biologischen Systematik ein höheres Säugetier aus der Ordnung der Primaten. Er gehört zur Unterordnung der Trockennasenaffen und dort zur Familie der Menschenaffen. Der Mensch ist die einzige überlebende Art der Gattung Homo. Er ist in Afrika seit rund 200.000 Jahren fossil belegt und entwickelte sich dort über eine als archaischer Homo sapiens bezeichnete Mosaikform vermutlich aus Homo erectus. Weitere, jedoch deutlich jüngere fossile Belege gibt es für die Art aus allen Kontinenten außer Antarktika. Der Mensch ist der nächste lebende Verwandte des Schimpansen und heute das Säugetier mit der größten bekannten Population von über sieben Milliarden. Von maßgeblicher Bedeutung für die Menschwerdung sind Wechselwirkungen zwischen genetischen, zerebralen, ökologischen, sozialen und kulturellen Faktoren. Zu den charakteristischen Merkmalen menschlichen Daseins gehören das Angewiesensein auf mitmenschliche Zuwendung und Versorgung in einer lang andauernden Kindheit, der Spracherwerb, geistige Anlagen sowie kulturelle und soziale Bindungen.

définition de Homo sapiens dans le dictionnaire allemand

Les représentants du genre Homo; Man.

Vertreter der Gattung Homo ; Mensch.

SYNONYMES DE «HOMO SAPIENS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Homo sapiens» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Homo sapiens

Erdbewohner · Erdbewohnerin · Erdenbewohner · Erdenbewohnerin · Erdenbürger · Erdenbürgerin · Erdenkind · Erdensohn · Erdenwurm · Geschöpf · Kreatur · Leute · Mensch · Staubgeborene · Staubgeborener · Sterbliche · Sterblicher · Subjekt · wesen · Zweibeiner

TRADUCTION DE HOMO SAPIENS

Découvrez la traduction de Homo sapiens dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Homo sapiens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Homo sapiens» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 智人
• Traducteur Français - espagnol: homo sapiens
• Traducteur Français - anglais: homo sapiens
• Traducteur Français - hindi: होमो सेपियन्स
• Traducteur Français - arabe: الإنسان العاقل
• Traducteur Français - russe: гомо сапиенс
• Traducteur Français - portugais: homo sapiens
• Traducteur Français - bengali: হোমো স্যাপিয়েন্সের
• Traducteur Français - français: homo sapiens
• Traducteur Français - malaisien: homo sapiens
• allemand: Homo sapiens
• Traducteur Français - japonais: ホモサピエンス
• Traducteur Français - coréen: 호모 사피엔스
• Traducteur Français - javanais: Homo sapiens
• Traducteur Français - vietnamien: homo sapiens
• Traducteur Français - tamoul: ஹோமோசேபியன்களின்
• Traducteur Français - marathi: होमो सेपियन्स
• Traducteur Français - turc: homo sapiens
• Traducteur Français - italien: homo sapiens
• Traducteur Français - polonais: homo sapiens
• Traducteur Français - ukrainien: Homo sapiens
• Traducteur Français - roumain: homo sapiens
• Traducteur Français - grec: Homo sapiens
• Traducteur Français - afrikaans: homo sapiens
• Traducteur Français - suédois: homo sapiens
• Traducteur Français - norvégien: homo sapiens

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOMO SAPIENS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Homo sapiens.

1

Arthur Koestler

Der Homo sapiens ist praktisch einzigartig im Reich der Lebewesen, was das Fehlen instinktiver Schutzvorkehrungen gegen das Töten von Artgenossen betrifft.

2

Hoimar von Ditfurth

Das Etikett Homo sapiens ist die groteskeste Form der Hybris, die sich denken lässt.

3

Paul Heyse

Zum Nadelholz gehören Ficht' und Ceder, Doch macht der Wuchs einen Unterschied. Homo sapiens heißt ein Jeder, Ist er auch noch so insipid. (abgeschmackt)

4

Konrad Lorenz

Ich habe, glaube ich, die Zwischenstufe zwischen Tier und Homo sapiens gefunden. Wir sind es.

5

Gabriel Laub

Der Homo sapiens ist kein Tier mehr. Er ist schon fähig, sich selbst als Gattung zu vernichten.

6

Erwin Koch

Zweifellos ist das Ohr die verletzlichste Stelle des Homo sapiens.

7

Erhard Blanck

Der Homo sapiens ist der missing link zum Menschen.

8

Erhard Blanck

Ob der Neandertaler auch schon glaubte, daß er die Krone der Schöpfung sei? Und was dachte er, als er den Homo sapiens sah?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOMO SAPIENS»

Découvrez l'usage de Homo sapiens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Homo sapiens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Homo sapiens

Przybyszewski war ein polnischer Schriftsteller, der anfangs in Berlin lebte und arbeitete. Homo sapiens erschien erstmals 1895-1897 als Romantrilogie in Berlin.

Stanislaw Przybyszewski, 2011

Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...

Wissenschaftliches Wissen wird durch tätigen Eingriff in die Natur gewonnen: Um Homo Sapiens sein zu können, muss der Mensch zugleich Homo Faber sein.

Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005

Gefahr aus der Tiefe des Meeres: Ist der Homo Sapiens das ...

Der Titel meines Buches " Gefahr aus der Tiefe des Meeres " weist darauf hin, dass der Mensch, wie auch alle Lebewesen vor ihm, zun chst im Wasser entstanden ist.

Oskar Breindl, 2009

Liebe und Sex Beim Homo Sapiens

In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entstehung und Bedeutung der Liebe und nachfolgend der Sexualitat beim Homo sapiens.

Walter Guttropf, 2013

Exterrestrische Gene bestimmen die Entwicklung des Homo ...

In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entwicklung des Homo sapiens unter Genen der Bewohner des Planeten von Zwei Monden.

Walter Guttropf, 2012

Daten der Weltgeschichte

Jahren bis zum heutigen Homo sapiens sapiens kontinuierlich entwickelt. Von Afrika ausgehend verbreitete sich der Mensch über alle Kontinente, und erst mit der Erschlieûung Südamerikas vor ca. 34000 Jahren war die weltweite Besiedlung ...

Brigitte Esser, 2004

Denkmahle des Mittelalters: St. Gallen's altteutsche ...

Ut pu- tas* ne omnia homo sapiens est? Non . Igitur omnis homo non sapiens est . Hoc falsum est . Sed uera est . s. negatio . Non igitur omnis homo sapiens est. Ube man uraget so samo fóne allen . ist mán- nolih uúise? unde ánderer chit ...

Heinrich Hattemer, 1849

Weltbilder der Philosophie: Aufsätze und Vorträge

Linné (1707–1778) eingeführte Bezeichnung Homo sapiens brauchen wir, denke ich, hier nicht weiter zu sprechen. Sie steht im Gegensatz zum Homo erectus oder Homo ha- bilis älterer Abkunft, betrifft unsere Species seit etwa 35000 Jahren ...

Ernst Sandvoss, 2007

Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie

Interessant ist, wie die Primatenforscher einen solchen soziobiologisch fundamentalen Wandel vom nicht-monogamen Paarungsverhalten der Paniden hin zur monogamen Paarungsfamilie des homo sapiens mit soziologischen Argumenten ...

Gerhard Bott, 2009

Menschen vor Homo sapiens: wie und warum unsere Art sich ...

Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie - Handbuch/übergreifende Darstellung.

Robert Foley, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMO SAPIENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Homo sapiens est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Menschliche Wanderwege: Wie Homo sapiens die Welt eroberte

Hinweise auf mehr als eine Auswanderungswelle von Homo sapiens aus Afrika entdeckte ein Team um Luca Pagani vom Estonian Biocentre in Tartu. «Tagesspiegel, sept 16»

Vervielfachtes Gen kennzeichnet Homo sapiens

Die Vervielfältigung eines Gens vor rund 282'000 Jahren unterscheidet den Homo sapiens von anderen Hominiden, scheint aber das Risiko für gefährlichen ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»

Hobbit: Homo floresiensis war kein kleiner Homo sapiens

Er war etwa einen Meter groß, sein Gehirn hatte die Größe einer Orange: Der Fund einer als "Hobbit" bezeichneten Menschenart in Indonesien hat lange für ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Viele Fehlgeburten, Nachkommen starben oft | Homo sapiens ...

Neandertaler-Männer sind womöglich schuld daran, dass es trotz einiger Liebeleien mit „Homo sapiens“-Frauen nicht zu mehr Nachwuchs gereicht hat. «BILD, avril 16»

Hobbits begegneten vermutlich doch nicht dem Homo sapiens

Mittlerweile liegen genug Funde vor, die belegen, dass es sich beim Homo ... vor etwa 18.000 Jahren zeitgleich mit dem Homo sapiens in der Region lebte. «derStandard.at, mars 16»

Berlinale: Geyrhalters Kinoessay "Homo sapiens"

Fast höhnisch klingt der Titel dieses Films angesichts der hier wirkenden Bildgewalt. Die Weisheit ist in "Homo sapiens“ ein Hirngespinst, der Mensch selbst nur ... «Profil.at, févr 16»

Paläontologie: Wie der Homo sapiens so erfolgreich wurde

Er wolle verstehen, warum der Homo sapiens überlebt habe, nicht aber andere Vertreter unserer Gattung wie der Neandertaler, der Homo heidelbergensis oder ... «DIE WELT, janv 16»

Homo sapiens: Raus aus Afrika und dann wohin?

Der Homo sapiens, also wir, lebte erstmals vor 190.000 bis 160.000 Jahren in Ostafrika. Er trieb sich ausschließlich dort herum, bis Einzelne seiner Gattung vor ... «ZEIT ONLINE, oct 15»

"Homo naledi": Neuer Frühmensch entdeckt

Eine Überraschung: Denn dass Verstorbene bestattet werden, galt bislang als Ritual, das erst der moderne Mensch (Homo sapiens) einführte. «ZEIT ONLINE, sept 15»

Wissenschaft: Sex mit dem Neandertaler - Vermischung auch in ...

Bisher war den Angaben zufolge vermutet worden, dass sich der moderne Mensch (Homo sapiens), als er sich aus Afrika über Asien, Europa und den Rest der ... «ZEIT ONLINE, juin 15»