Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "împăiát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMPĂIÁT EN ROUMAIN

împăiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMPĂIÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «împăiát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de împăiát dans le dictionnaire roumain

DEVRAIT TROUVER, AJOUTER. (A propos des animaux) dont la peau pelée était remplie de paille pour lui donner son aspect naturel. [Pr: -has] \u0026 # x2013; V. trompé. ÎMPĂIÁT, -Ă, împăiați, -te, adj. (Despre animale) A cărui piele jupuită a fost umplută cu paie pentru a-i da înfățișarea naturală. [Pr.: -pă-iat] – V. împăia.

Cliquez pour voir la définition originale de «împăiát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMPĂIÁT


băiát
băiát
covăiát
covăiát
pițigăiát
pițigăiát
scrombăiát
scrombăiát
scălămbăiát
scălămbăiát
tăiát
tăiát
zvăpăiát
zvăpăiát
întretăiát
întretăiát
învăpăiát
învăpăiát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMPĂIÁT

împăciuitoríst
împăcurá
împădurí
împăduríre
împădurít
împăgâná
împăiá
împăiejená
împăiejení
împăiejeníre
împăienjení
împăienjeníre
împăienjenít
împăienjiní
împăiére
împăinjení
împăinjeníre
împăinjenít
împăinjiní
împăivăní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMPĂIÁT

abreviát
acraniát
actuariát
acționariát
afemeiát
afiliát
ahtiát
aliniát
aliát
alternifoliát
ambuteiát
amoniát
amplexifoliát
amploaiát
amploiát
anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apreciát

Synonymes et antonymes de împăiát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPĂIÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de împăiát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMPĂIÁT

Découvrez la traduction de împăiát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de împăiát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împăiát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuffed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаршированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recheado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farcies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disumbat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥製の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diiseni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंदलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadziewane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарширований
40 millions de locuteurs

roumain

împăiát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgestopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyllda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de împăiát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMPĂIÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «împăiát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot împăiát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPĂIÁT»

Découvrez l'usage de împăiát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împăiát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trei într-o barcă - Pagina 206
Adevărul era altul. Păstrăvul zăcea pe duşumea, sfărâmat în o mie de cioburi -zic o mie, dar e posibil să fi fost numai nouă sute. Nu le-am numărat. Ni s-a părut ciudat şi de neînţeles ca un păstrăv împăiat să se sfărâme în bucăţi în felul acesta.
Jerome, Jerome K., 2013
2
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Tot în pod, veghea şi un papagal ― aidoma cu cel de pe copertă ― numai că era împăiat. Insula lui Robinson, cu vesela sihăstrie a cromolitografiilor, se mutase în podul cu vechituri. Dănuţ era Robinson Crusoe în insula lui Robinson Crusoe.
Ionel Teodoreanu, 2010
3
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 135
La dreapta tejghelei se afla un cățel împăiat care semăna cu un Chihuahua. În ciuda sugestiei lui John că aveam să știm „la nivel mental“, nu era nevoie de talente de medium pentru a observa legătura. Magazinul avea doi astfel de căței și ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
4
Opere alese: Studiu introductiv - Volumul 1 - Pagina 286
Tot în pod veghea şi un papagal — aidoma cu cel de pe copertă — numai că era împăiat. Insula lui Robinson, cu vesela sihăstrie a cromolito- grafiilor, se mutase în podul cu vechituri. Dănuţ era Robinson Crusoe în insula lui Robinson Crusoe.
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
5
Menestrelii regelui Ludovic - Pagina 317
Parcă e un pudel împăiat. Da, da, şi încă prost împăiat că ies tărîţele afară prin toate părţile. Şi rochia aia, o, rochia aia de lame, cumpărată la marche aux puces de la Clignan- court : miroase a transpiraţie, nici măcar n-a avut grijă s-o dea la ...
Ovidiu Constantinescu, 1980
6
Veșnicia cu patent: roman ultramodern românesc - Pagina 180
Ne-am chinuit cu totii multä vreme, fàrä sä reusim! Pânä într-o noapte când, utilizând o nästrusnicie, eu singurul am reusit sä mä catär pânä la vârf, sä pun acolo uliul împäiat, cu ari- pile desfàcute - un trofeu de vânätoare de-al ta- tei, de care ...
Vasile Datcu, ‎Mariana Ionescu, 2005
7
Momentul adevărului - Pagina 383
Iordan Chimet, 1996
8
La Medeleni: Hotarul nestatornic - Pagina 166
Tot în pod, veghea §i un papagal - aidoma cu cel de pe copertä - numai cä era împäiat. Insula lui Robinson, cu vesela sihästrie a cromolitografiilor, se mutase în podul cu vechituri. Dänu{ era Robinson Crusoe în insula lui Robinson Crusoe.
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
9
Bună dimineața, domnule Franklin!: eseuri americane - Pagina 68
Desigur, la această oră împăiat. „Oribil" — îmi zic. Toată lumea pune, adică ar pune mâna dacă poliţistul nu ar interzice asta în modul cel mai politicos din lume... Mă apropii. Porcul este drapat în faţă şi în spate cu carpete asiatice. Desene de ...
Ileana Ioanid, 1999
10
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
Procentul cel mai ridicat de proteină se înregistrează la toate soiurile în faza de înfrăţit şi variază între 29,05% la soiul Arnăut Studina, foarte apropiat de soiul A 15 şi 25,86% la Linia 62. în faza de împăiat, proteina scade, limitele oscilînd tot ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Împăiát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/impaiat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z