Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "împădurít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMPĂDURÍT EN ROUMAIN

împădurít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMPĂDURÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «împădurít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de împădurít dans le dictionnaire roumain

PRINCIPAL, ÉLEVAGE, AJOUTER. Avec des forêts. \u0026 # X2013; V. bois. ÎMPĂDURÍT, -Ă, împăduriți, -te, adj. Cu păduri. – V. împăduri.

Cliquez pour voir la définition originale de «împădurít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMPĂDURÍT


aburít
aburít
aiurít
aiurít
aleurít
aleurít
aurít
aurít
azurít
azurít
aĭurít
aĭurít
bramburít
bramburít
ceaurít
ceaurít
daurít
daurít
despădurít
despădurít
durít
durít
feliurít
feliurít
felurít
felurít
flendurít
flendurít
fulgurít
fulgurít
gângurít
gângurít
găurít
găurít
neîmpădurít
neîmpădurít
neîngândurít
neîngândurít
pădurít
pădurít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMPĂDURÍT

împăceluí
împăciuí
împăciuíre
împăciuít
împăciuitór
împăciuitorísm
împăciuitoríst
împăcurá
împădurí
împăduríre
împăgâná
împă
împăiát
împăiejená
împăiejení
împăiejeníre
împăienjení
împăienjeníre
împăienjenít
împăienjiní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMPĂDURÍT

hipurít
lazurít
lămurít
mercurít
mugurít
mărmurít
nelămurít
neurít
nețărmurít
picurít
prurít
păjurít
păturít
împăturít
înaurít
înmugurít
înmărmurít
însurít
întraurít
învălurít

Synonymes et antonymes de împădurít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMPĂDURÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «împădurít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de împădurít

ANTONYMES DE «ÎMPĂDURÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «împădurít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de împădurít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPĂDURÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de împădurít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMPĂDURÍT

Découvrez la traduction de împădurít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de împădurít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împădurít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

造林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repoblación forestal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

afforestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облесение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arborização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman semula hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewaldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afforestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடு வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçlandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imboschimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalesienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залісення
40 millions de locuteurs

roumain

împădurít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδάσωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bebossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskogning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skogplanting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de împădurít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMPĂDURÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «împădurít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot împădurít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPĂDURÍT»

Découvrez l'usage de împădurít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împădurít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 20 - Pagina 86
... I II III Plrăul Paltin Plrăul Scăldători Plrăul Bondar cu bazin împădurit cu bazin 1/3 împădurit cu bazin despădurit Intre:0,0005— 0,003m»/lm8 0,0005—0,004 m»/lms 0,0005—0,005 m'/lm» I II Plrăul Glodu Plrăul Cosmeni cu bazin împădurit cu ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
2
Adunare Generala - Pagina 52
Reţinerea sau diferenţa înltre cantitatea de apă fluvială precipitată si cantitatea din această apă debitată de un râu este într'o oarecare măsură mai importantă într'un basin bine împădurit, decât într'altul mai puţin împădurit. In ce priveşte ploile ...
Societatea "Progressul Silvic, " Bucharest, 1932
3
Teoria si tactica politiei de frontieră - Volumul 2 - Pagina 92
Executarea pazei, supravegherii şi controlului trecerii frontierei de stat în teren muntos şi împădurit După cum bine se ştie, traseul frontierei de stat a României cuprinde şi două porţiuni de munte: o La nord, între Vicovul de Sus şi Târna Mare; ...
Victor Aelenei, ‎Gheorghe Carp, ‎Gheorghe Văleanu, 2001
4
Valurile
Bătrânul Crane, directorul, are un nas ca soarele la asfinţit şi un şanţ înbărbieca un ponor împădurit căruia undrumeţ ia dat foc; ca un ponor împădurit pe carelvezi de la fereastra trenului. Se leagănă niţel, emiţând cuvinte formidabileşi sonore.
Virginia Woolf, 2012
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Astfel, în porţiunile unde suprafaţa versanţilor coastei are orientare nordică, iar pădurea de stejar, sub formă de crînguri, se dezvoltă şi în zona de livadă, creînd astfel un microclimat apropiat de microclimatul podişului înalt şi împădurit dinspre ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1962
6
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
45°; 7 — versantul sud-estic al aceluiaşi deal, plantat cu vie, pină la înălţimea sediului G.A.S.i 8 — versantul estic, împădurit, al dealului Cătălina. Cirjoaia, 9 — satul Cîrjoaia, prin grădini. Epitropie, 10 — pădure (Quercetum mixtum) de pe ...
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
7
Geografia României: Geografia umană și economică - Pagina 33
Iară pre la marginea ei sîntu alte ţări mai mici ..." (1978, p. 83—84). în trecutul îndepărtat, Podişul Transilvaniei a fost în cea mai mare parte împădurit şi ar fi fost ilogic ca un ţinut împădurit, dar locuit, aflat în continuarea unui alt ţinut împădurit, ...
Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1984
8
Studii si referate economice - Pagina 87
Urmind directivele date de Partid şi puvern, prin efortul depus de oamenii muncii din sectorul silvic, în ultimii 5 ani s-au împădurit (s-au refăcut) circa 500.000 ha păduri, depăşindu-se în mod simţitor prevederile celor două planuri anuale şi ale ...
Academia Republicii Populare Romane. Institutul de Cercetari Economice, 1954
9
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumele 8-9 - Pagina 63
ÎMPADURIT. ÏN. REGIUNEA. DE. DEAL. Asist. POPESCU ILIE, ¡ng. MIHAI STELIAN STUDIUL ACTUAL AL PROBLEMEI, IMPORTANTA ÇI NECESITATEA EI Problema mecanizärii lucrärilor de plantare a puietilor in regiunile de al ci munte ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1966
10
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 188
Corect. la kilometri întregi de orice aşezare, într‐un ţinut împădurit. Focul ăla e chestia pe care o aşteptam. dar să faci cât mai puţin zgomot. S‐ar putea să fie cineva acolo, sus. — Poate nişte pompieri. — aşa ceva n‐o să găsim, spuse reacher.
Lee Child, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Împădurít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/impadurit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z