Téléchargez l'application
educalingo
impúber

Signification de "impúber" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPÚBER

fr. impubere, lat. impubes, ~eris

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMPÚBER EN ROUMAIN

impúber


QUE SIGNIFIE IMPÚBER EN ROUMAIN

définition de impúber dans le dictionnaire roumain

IMPUNCTION (~ i, ~ e) Qui n'a pas encore atteint l'âge de la puberté.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IMPÚBER

aber · bíber · cerber · cérber · férber · ghimber · ghímber · homo faber · hómo fáber · líber · púber · remember · remémber · róber · rúber · scrúber · semilíber · spúlber · túber · șúber

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IMPÚBER

improvizațiúne · imprudént · imprudénță · impubertáte · impudént · impudénță · impúdic · impudicitáte · impudoáre · impúls · impúlsie · impulsioná · impulsionáre · impulsiúne · impulsív · impulsivitáte · impulsór · impunătór · impúne · impúnere

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IMPÚBER

acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · tuber · ácer · áger · ágger · álma máter · áster · șáber

Synonymes et antonymes de impúber dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPÚBER» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «impúber» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMPÚBER»

impúber ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impúber à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPÚBER

Découvrez la traduction de impúber dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de impúber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impúber» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

青春期前
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impúber
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prepubescent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटे उम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقتبل البلوغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

препубертатный возраст
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prepubescent
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

করেনি prepubescent
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prépubère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prepubescent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prepubescent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

思春期前の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사춘기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prepubescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi xuân thì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோற்றத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prepubescent
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prepubescent
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prepubescent
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedojrzałego płciowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

препубертатний вік
40 millions de locuteurs
ro

roumain

impúber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεφηβικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prepubescent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prepubescent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prepubescent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impúber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPÚBER»

Tendances de recherche principales et usages générales de impúber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impúber».

Exemples d'utilisation du mot impúber en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMPÚBER»

Découvrez l'usage de impúber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impúber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho Civil, Derecho de Familia - Pagina 292
Edad Que un menor impúber pudiera contraer matrimonio civil tenía que ser en su momento extraordinario, porque no se concibe cómo lograría hacerlo, teniendo tantos controles -un certificado de estado civil o partida canónica, unos padres ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
2
La genealogía cautiva: Propiedad, movilidad y familia en ...
Análoga sucesión de troncalidad se establecía respecto a los bienes maternos del impúber. Estas disposiciones eran completadas por otra constitución de las cortes de 1585 que ordenaba que los bienes heredados por el impúber de la ...
Mariela Fargas Peñarrocha, 2013
3
The Institutes of Justinian - Pagina 476
Nor could the mother exercise' this right over her son, being as yet impúber. Nor is this contrary to Dig. 28. G. 33. because this last is a mere case, not of pupillary, but of common substitution, for the heritage does not attach till the son arrives at ...
Thomas Cooper, 1841
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
7 En el Digesto encontramos a veces textos en los que un mismo jurista sostiene en unos casos que el sustituto es heredero del testador, y en otros casos que es heredero del impúber, (D. 28. 6. 1 0.3, D.29.2.42.pr.) lo que puede ser fruto de ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, ‎Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
Esposicion razonada y estudio comparativo del Codigo Civil ...
Al impúber no su le consultaba en el nombramiento de tutor, mientras que se consultaba al adulto en el nombra- bramiento de curador. El tutor se daba para la persona del impúber, mientras que el curador so daba para los bienes del adulto.
Jacinto Chacon, 1868
6
El cartoral de Santa Maria de Roses (segles X-XIII) - Pagina 43
Ara bé, el caràcter de la successió intestada de l'impúber com una successió de caràcter troncal no sembla que hagi d'estar tan en pugna amb la reversió, que al cap i a la fi, sigui de la natura que sigui, té la finalitat de fer tornar els béns ...
Josep Maria Marquès i Planagumà, 1986
7
El derecho civil catalán en la jurisprudencia - Volumul 2 - Pagina 422
En els béns procedents de pare o mare o d'altres parents paterns o materns de l'impúber fins al quart grau, són cridats respectivament a la successió, per l'ordre establert en el articles anteriors, els parents més pròxims a l'impúber, que ho ...
Luis Puig Ferriol, ‎María Encarna Roca de Laqué, 1970
8
La sucesión intestada de los parientes colaterales - Pagina 363
Dice el artículo 349 CSCat que “La sucesión intestada del causante impúber, es decir, el menor de catorce años, en defecto de sustitución pupilar, se rige por las siguientes normas: 1a. En los bienes procedentes del padre o de la madre por ...
María Núñez Núñez, 2007
9
Epitome canonum omnium - Pagina 271
Imprimentes , quas penas inçurrunt . ibid.§. 7. Vide , Libri , Impúber . Impúber clericatura ingrediens , fi per annum non reuocatur à patic , non poteft amplius reuoeari . de Regularibus cap. Stquts ante. Impúber profitens religionem , non tenetur ...
Lorenzo Brancati, 1673
10
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
auto ocurrio la muerte del impúber Jerónimo Estapé, y la Saladrigas compareció poniendo el hecho en conocimiento del Juzgado acompañando la partida de óbito, de la que resulta que aquel fallecio de muerte natural el 10 de Agosto á los ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPÚBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impúber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen a acusado de violación
Pero como el sostener intercurso sexual con una impúber menor de 14 años es un delito, independientemente de si fue voluntario o no, el hombre fue objeto de ... «La Voz de la Frontera - OEM, oct 15»
2
Anulación pervertida
... en ese momento, la improcedencia de la petición del impúber Ricardo Anaya de cancelación y sus declaraciones posteriores de que en el dictamen había ... «Dossier Político, oct 15»
3
Fábula religiosa
“Nuestros impúber –aseguraba- no podrán dar crédito a esas fantasías orientales de un dios nacido de una madre humana y virgen, o de un crucificado ... «La Región, oct 15»
4
Capturan a acusado de violar a su propia hija
Su hija y su mujer lo acusaron ante el Ministerio Público, ya que en febrero del 2010, por la madrugada este sujeto se coló al cuarto de la impúber y la comenzó ... «La Voz de la Frontera - OEM, oct 15»
5
La metamorfosis del viaje
... sin necesidad de cromatismo, las fotos serigrafías de delincuentes y los retratos -desde los hablados hasta los ejecutados por impúber-, todos ellos envueltos ... «Economía y Negocios online, sept 15»
6
"Del revés" o cómo son las emociones de una impúber
C on ocasión del estreno de "Buscando a Nemo", el fenecido Ángel Fernández Santos tituló su magnífica crítica de cine en El País: "De asombro en asombro". «eldia.es, juil 15»
7
La deshumanización de la política
Lo concreto es que el impúber Gastón falleció y es muy factible que de haber sido asistido a tiempo no estaríamos lamentando éste hecho trágico y mucho ... «Rebelión, avril 15»
8
Apogeo y caída de un paraíso
La aventura consistía en esquivar las asechanzas de aquellos marineros soviéticos o griegos que amenazaban nuestro honor impúber. El abandono duró ... «EL PAÍS, mars 15»
9
Una suma millonaria pagará Floridablanca por violación a una menor
Y es evidente que en el caso dichas normas de seguridad no fueron implementadas o resultaron ineficaces; toda vez que una menor impúber, fue agredida en ... «ElTiempo.com, mars 15»
10
Floridablanca pagará millonaria suma por abuso a menor en un …
Y es evidente que en el caso sub judice dichas normas de seguridad no fueron implementadas o resultaron ineficaces; toda vez que una menor impúber, fue ... «ElEspectador.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impúber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/impuber>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR