Téléchargez l'application
educalingo
înghițíre

Signification de "înghițíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNGHIȚÍRE EN ROUMAIN

înghițíre


QUE SIGNIFIE ÎNGHIȚÍRE EN ROUMAIN

définition de înghițíre dans le dictionnaire roumain

avaler s. f., g.-d. art. à avaler; pl. avalement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGHIȚÍRE

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · curățíre · descrețíre · despărțíre · dezmințíre · dezmorțíre · dezvinovățíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · sudițíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGHIȚÍRE

înghețátă · înghețătúră · înghețíș · înghezá · înghilțát · înghímp · înghimpá · înghimpáre · înghimpát · înghimpătúră · înghioldeálă · înghioldí · înghioldíre · înghionteálă · înghiontí · înghiontíre · înghiorțăí · înghițí · înghițitoáre · înghițitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGHIȚÍRE

lățíre · îmbogățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · încărunțíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înjumătățíre · înmulțíre · înrăutățíre · însoțíre · însuflețíre · întețíre · învinețíre · învinovățíre

Synonymes et antonymes de înghițíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNGHIȚÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înghițíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGHIȚÍRE»

înghițíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înghițíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNGHIȚÍRE

Découvrez la traduction de înghițíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înghițíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înghițíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

燕子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingestión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingestion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निगलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глотать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engolir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avaler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengambilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nahrungsaufnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スワロー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingestion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உட்கொள்வதால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inghiottire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połknąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ковтати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înghițíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάποση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svälj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înghițíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGHIȚÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de înghițíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înghițíre».

Exemples d'utilisation du mot înghițíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGHIȚÍRE»

Découvrez l'usage de înghițíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înghițíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 20 - Pagina 197
Tabelul 9 Caracterele rumegării la vaci in raport cu rasa şi structura raţiei (medii) Timpul necesar pentru înghiţire şi regurgitare (tabelul 10) a fost în medie de 4,4 secunde, fiind mai lung la rasa Simmental (4,55 secunde) decît la Sura de stepă ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1962
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Astfel, de obicei la soneria tare (S. T.), animalul se repede la carmuşcă, linge ceaşca goală şi face mişcări nete de înghiţire (notăm această reacţie cu trei plusuri » + + +")> la metronomul cu 120 de bătăi pe minut (M 120), se uită spre carmuşcă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
3
Simetrie s̡i asimetrie în univers - Pagina 204
Vom regăsi atît în simbolismul apei, cit şi al aerului sau al focului valenţe verticalizate, sau de înghiţire sau de vîrtej — respectiv axele spaţiului simbolic durandian — a căror coexistenţă nu anulează specificitatea acestor elemente, ...
Comitetul Român de Istoria s̡i Filozofia S̡tiint̡ei, 1992
4
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Riscuri negatice de supradoză: vedere blurată, coma, deziluzii, dificultate la înghiţire, pupile dilatate, dezorientare, gura uscată, dureri de cap, piele uscată, vorbire incoerentă, stare de vomă. În doze mari duce la delirium şi halucinaţii care pot ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 105
Pentru mulţi, a fost o pilulă prea amară care le fusese dată spre înghiţire. Nu puteau şi nu voiau să creadă că indivizi cu plăci în picioare creau acele reprezentări minu nate, mistice, iar Andrews a fost supus unui puternic atac. Însă el şi-a ...
Len Kasten, 2013
6
Nocturnal
Atunci cândîșidezvoltă apetitul, tendința de fondcareo întreține, dorința erotică își caută împlinireaîntro senzație ventrală, depătrundere difuză în măruntaiele organismului feminin; esteunfel de contopire, de înghițire șide scufundare ...
Marin Tarangul, 2011
7
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Nici demn, nici posibil de urmat. Prea rapida înghiţire a lui de către aparatul ideologic, supuşenia, chiar slugărnicia (justificată prin prea lungul exil interior şi prin bătrîneţe), dar mai ales inadecvarea stilistică la dezideratele de moment ale unei ...
Eugen Negrici, 2012
8
Timpul ce ni s-a dat (2)
Din închisoare, unde stătuse multe lunilarând întotală izolare (experiența ceamai grea),îi rămăseseră sechele definitive; nu suporta, de pildă, zgomotul unei uși trântite; reflexul de înghițire îi fusese atât de alterat încât de.
Annie Bentoiu, 2011
9
Supercreierul - Pagina 133
El adăpostește centrii de control, vitali pentru respirație, înghițire și bătăile inimii, printre altele. De asemenea, el declanșează foamea, sexul și reacția luptă-sau-fugi. În continuare, a evoluat sistemul limbic. El adăpostește creierul ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
... manifestă prin febră moderată (3838,50C), dureri violente de cap, astenie, vărsături, dificultăți la deschiderea gurii, la mestecare și înghițire, datorită inflamației faringelui și a glandei parotide, situată în zona dintre mandibulă și ureche.
Constantin Milică, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înghițíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inghitire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR