Téléchargez l'application
educalingo
înțărcát

Signification de "înțărcát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNȚĂRCÁT EN ROUMAIN

înțărcát


QUE SIGNIFIE ÎNȚĂRCÁT EN ROUMAIN

définition de înțărcát dans le dictionnaire roumain

trame n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNȚĂRCÁT

arcát · atom marcát · cercát · demarcát · descărcát · furcát · marcát · multifurcát · pipărcát · preaspurcát · spurcát · supraîncărcát · trifurcát · tărcát · urcát · înarcát · încercát · încurcát · încărcát · înfurcát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNȚĂRCÁT

înțărâná · înțărânát · înțărcá · înțărcáre · înțărcătoáre · înțărcuí · înțărușá · înțelegătór · înțelegătúră · înțelége · înțelégere · înțelegút · înțelegútă · înțelení · înțeleni · înțeleníre · înțelenít · înțelepciúne · înțelépt · înțelepțéște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNȚĂRCÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · autentificát · avocát

Synonymes et antonymes de înțărcát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNȚĂRCÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înțărcát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNȚĂRCÁT»

înțărcát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înțărcát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNȚĂRCÁT

Découvrez la traduction de înțărcát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înțărcát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înțărcát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

断奶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destetar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wean
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूध छुड़ाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отучили
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmamados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাই ছাড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sevré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberhentikan penyusuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwöhnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

離乳
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cai sữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कशाचाही वियोग सहन करण्यास शिकवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vazgeçirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svezzati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odstawiane od piersi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відучили
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înțărcát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογαλακτίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înțărcát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNȚĂRCÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de înțărcát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înțărcát».

Exemples d'utilisation du mot înțărcát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNȚĂRCÁT»

Découvrez l'usage de înțărcát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înțărcát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 389
Ana însă nu sa dus cu el, spunând bărbatului său: "Când pruncul va fi înţărcat de la sân şi va creşte, atunci am săl duc şi va fi înfăţişat el înaintea Domnului şi va rămâne acolo pe totdeauna". 23. Iar Elcana, bărbatul ei, a zis către ea: "Fă cum ţi ...
Librăria Veche, 2015
2
Agricultura--resurse și eficiență: o retrospectivă ... - Pagina 91
Pentru cazul 1a) s-a determinat ecuaţia costului mediu al unui purcel înţărcat (Y*), pentru perioada 1989 -1996, în societatea Poarta Albă, judeţul Constanţa, în funcţie de numărul de purcei înţărcaţi/scroafă furajată (X,), expresia sa analitică ...
Filon Toderoiu, 2002
3
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 97
Predicţia ovulaţiei poate fi mai dificilă dacă alăptezi la sân sau dacă ai înţărcat copilul de curând. Dacă alăptezi un copil mai mic de şase luni şi nu îi dai şi suplimente de lapte praf, probabil că încă nu ai ovulat şi deci e foarte puţin probabil să ...
Jean M. Twenge, 2013
4
Nisipurile arabe
La început a refuzat să ne dea lapte, deşi puiul ei fusese deja înţărcat, dar Amair ia cusut anusul, spunând că nu il va descoase până nuşi va coborî laptele. După aceea, animalul nea dat cam un litru de lapte pe zi. Beduinii permit ca o cămilă ...
Wilfred Thesiger, 2015
5
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Pe Gingis, când la înţărcat dada Papelca, cu ţuică la înţărcat. Dida Costandina ciuleşte urechile. Le ciulesc şi eu. Prin vuietul vântului, prin ropotul ploii auzim paşi lipăind prin apa şi noroiul din arie. Auzim cum se gudură Griva costeliva.
Zaharia Stancu, 2013
6
Manualul întîmplărilor (Romanian edition)
Precum copilul înţărcat stă lîngă maicăsa, aşa, ca un copil înţărcat, este sufletul meu în mine. Israile, puneţi nădejdea în Domnul acum şi dea pururi“. Şi o mare pace a coborît peste mine odată cu întunericul. Şi, deasupra mea, peste cîmpie, ...
Ștefan Agopian, 2014
7
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Căci fata a născut prunc de parte bărbătească şi la ţinut până la înţărcat, iar după ce la înţărcat, la dus şi la dat lui, fiindcă a aşteptat şi el acolo până la acea vreme. După ce ia dat pruncul şi a venit vremea praznicului Schitului, sa sculat şi a ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
8
Întunecare
Să nu scapi din videri, puiule, echipamentu di campanie!... Manta di ploaie, galoşi şî cortel. Avem să umblăm pi undi şo înţărcat dracu copchiii... Acolo, să ştii di la mini, drăguţî, că navem trotuar ca pi Calea Victoriei! ... Domnul Lică Cartojan îşi ...
Cezar Petrescu, 2013
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Copilul s-a făcut mare, şi a fost înţărcat. Avraam a făcut un ospăţ mare în ziua când a fost înţărcat Isaac. Sara a văzut râzând pe fiul pe care-l născuse lui Avraam Egipteanca Agar. Gen. 16: 1. Gen. 16:15 Gal. 4:29 Şi a zis lui Avraam: "Izgoneşte ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Tache de catifea
Precum copilul înţărcat stă lîngă maicăsa, aşa ca un copil înţărcat este sufletul meu în mine. Israile, puneţi nădejdea în Domnul, acum şi dea pururi. Mulţumit de cele scrise, sorbi din rachiul parfumat. Se aşeză pe canapea şi puse lîngă el ...
Stefan Agopian, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înțărcát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intarcat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR