Signification de "încercát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNCERCÁT EN ROUMAIN

încercát

QUE SIGNIFIE ÎNCERCÁT EN ROUMAIN

définition de încercát dans le dictionnaire roumain

TEST (TEST) 1) v. TOURNAGE. 2) Qu'est-ce qui a traversé les poids? steeled; expérimenté; durci. Un soldat ~. / V. essayez-le

ÎNCERCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCERCA. 2) Care a trecut prin greutăți; oțelit; experimentat; călit. Un ostaș ~. /v. a încerca

SYNONYMES DE «ÎNCERCÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «încercát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de încercát

competént · călít · depríns · experimentát · pricepút · rutinát · verificát · versát

TRADUCTION DE ÎNCERCÁT

Découvrez la traduction de încercát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de încercát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «încercát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 尝试
• Traducteur Français - espagnol: probado
• Traducteur Français - anglais: tried
• Traducteur Français - hindi: की कोशिश की
• Traducteur Français - arabe: حاول
• Traducteur Français - russe: пытался
• Traducteur Français - portugais: experimentado
• Traducteur Français - bengali: চেষ্টা
• Traducteur Français - français: éprouvé
• Traducteur Français - malaisien: cuba
• Traducteur Français - allemand: versucht
• Traducteur Français - japonais: 試してみました
• Traducteur Français - coréen: 시도
• Traducteur Français - javanais: nyoba
• Traducteur Français - vietnamien: cố gắng
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சி
• Traducteur Français - marathi: प्रयत्न केला
• Traducteur Français - turc: denenmiş
• Traducteur Français - italien: sperimentato
• Traducteur Français - polonais: Próbowaliśmy
• Traducteur Français - ukrainien: намагався
• roumain: încercát
• Traducteur Français - grec: προσπάθησα
• Traducteur Français - afrikaans: probeer
• Traducteur Français - suédois: försökte
• Traducteur Français - norvégien: prøvde

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCERCÁT»

Découvrez l'usage de încercát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec încercát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mina de gânduri

A încercat să-și contureze obsesiile și să le ucidă cu cruzime prin cuvinte. A încercat să-și elibereze sufletul mărturisindu-și regretele, greșelile, iubirile și Iubirea. A încercat să-și cosmetizeze singurătatea, chinul, neputința, nefericirea.

Paul Arva, 2014

Romanian verbs:

voi să încercaţi ei să încerce past eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditional present eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca past ...

Max Power, 2014

Verbes roumains:

voi să încercaţi ei să încerce passé eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditionnel présent eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

voi să încercaţi ei să încerce pasado eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condicional presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să încercaţi ei să încerce passato eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condizionale presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...

Max Power, 2014

Înotătoarea dezosată. Legende metropolitane

Nici un bărbat nu tea apărat iar pe cei care au încercat pe furiş iai despicat cu sabia până la brâu. Nici un bărbat nu tea apărat iar cei care au încercat săţi vâneze cu limba bâtlanii sceleraţi ai sânilor au uitat că falusul expirat crede că sânii ...

Linda Maria Baros, 2015

Crescendo

Am încercat să deschid ochii, dar, deşi creierul receptase mesajul, corpul nui asculta ordinele. Undeva în străfundul minţii eram conştientă că afară era cald, că era noapte, dar, cu toate astea, îmi simţeam spatele scăldat întro transpiraţie rece.

Becca Fitzpatrick, 2012

P.S. Te iubesc

Doamne, da' ştiu caţi ajuns repede aici, spuse ea încercând să insufle energie în vocea ei. Se simţea complet şi definitiv secătuită şi în clipa asta navea niciun chef să le explice totul fetelor. Dar trebuia să o facă. — Sharon a plecat de la ...

Cecelia Ahern, 2013

Spulberă-mă

Am încercat din răsputeri să repar ceea ce distrusesem. Am încercat în fiecare zi să fiu ceea ce îşi doreau. Am încercat tot timpul să fiu mai bună, dar niciodată nam ştiut cum. Acum ştiu doar că oamenii de ştiinţă se înşală. Lumea e plată.

Tahereh Mafi, 2012

Turnul

Trebuia să plece amândoi de acolo, undeva la căldură. A încercat să se ridice, însă amețeala era atât de mare, că a căzut la loc. S-a concentrat pe marginea de metal zimțat care reprezentase cândva peretele exterior, încercând să-și fixeze ...

Simon Toyne, 2015