Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avocát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVOCÁT

fr. avocat, lat. advocatus, germ. Advokat
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVOCÁT EN ROUMAIN

avocát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVOCÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «avocát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avocát dans le dictionnaire roumain

ASSOCIATION (s) m) Et f) Un avocat qui défend contre la justice et fournit une assistance juridique aux personnes concernées; défenseur. AVOCÁT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Specialist în drept care apără acuzații în fața justiției și care acordă asistență juridică celor interesați; apărător.

Cliquez pour voir la définition originale de «avocát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AVOCÁT


advocát
advocát
brocát
brocát
derocát
derocát
dezghiocát
dezghiocát
deșocát
deșocát
dislocát
dislocát
periplocát
periplocát
plocát
plocát
reconvocát
reconvocát
revocát
revocát
străflocát
străflocát
tocát
tocát
îndocát
îndocát
înfocát
înfocát
înforfocát
înforfocát
întorlocát
întorlocát
întrolocát
întrolocát
întrulocát
întrulocát
șocát
șocát
șolocát
șolocát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AVOCÁT

avizajá
avizáre
avizát
avizéz
aviziér
avizó
avízo
avînt
avocádo
avocado
avocatúră
avocațiál
avocaționál
avocățél
avocățésc
avométru
avórt
avortá
avortéz
avortón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AVOCÁT

acidificát
aduncát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arcát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
atom marcát
translocát

Synonymes et antonymes de avocát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVOCÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «avocát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de avocát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVOCÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de avocát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVOCÁT

Découvrez la traduction de avocát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de avocát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avocát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

律师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abogado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lawyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वकील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвокат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avocat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsanwalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengacara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avukat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвокат
40 millions de locuteurs

roumain

avocát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικηγόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokureur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advokat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avocát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVOCÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avocát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot avocát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVOCÁT»

Découvrez l'usage de avocát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avocát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire françois - Volumul 1 - Pagina 220
Celui qui en vertu de lits licences & de fa matricule, plaide & défend en qulice les gens qui ont befoin de lui. ( Avo— cat ecoutant, plaidant , confultant. Erre Avo— cat au Parlement. Vaug. rem. Erre Avocat de la Cour de Parlement. Patru , plaid.
Pierre Richelet, 1728
2
Œuvres complètes de Voltaire - Volumele 5-6 - Pagina 439
L ' Avo CAT PLACET . Que votre éloquence Avait voulu tromper sa timide innocence . G OURvILLE L ' AîNÉ . Ah ! c ' est une coquine ; et je ferai serment Que rien n ' est plus menteur que cette fille Agnant . L ' Avo CAT PLACET . Les serments ...
Voltaire, ‎Jean Michel Moreau, ‎Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1877
3
Oeuvres choisies de Fabre d'Eglantine, avec des remarques, ...
L'Avo CAT. Je ne connus jamais cet art ni ce langage. L E P R O C U R EU R. Cette raison pourtant est bonne; c'est dommage. - L'Av o CAT. Il suffit; je ne veux ni ne dois la savoir. L E P R O C U R EU R. On me tient pour m'entendre; et moi je ...
Philippe Francois Nazaire Fabre d'Eglantine, 1824
4
Collection de pièces de théâtre, accompagnées de ...
1L'Avo CAT. Je ne connus jamais cet art ni ce langage. - - L E P R O C U R E U R. Cette raison pourtant est bonne; c'est dommage. L'Avo CAT. Il suffit; je ne veux ni ne dois la savoir. L E P R O C U R E U R. On me tient pour m'entendre; et moi ...
Philippe Francois Nazaire Fabre d'Eglantine, 1830
5
Œuvres de messire Antoine Arnauld - Volumul 7 - Pagina 398
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, Noël de Larrière. I. le débit & la lecture de cette traduction de Mons par sa premiere Or. C r. A s.donnance , sans y avoir reconnu aucune mauvaise doctrine. Et le mépris N°.
Antoine Arnauld, ‎Gabriel Dupac de Bellegarde, ‎Jean Hautefage, 1777
6
Memoire pour le comte Orourke contre mad. la duchesse d'Olonne
[ 17 ] _ a y) vorre devoir vous arrache avec peine ce que la mo— » dération de vocre esprit souhaiteroit de pouvoir dis— » simuler. n ~ L'Avo'cat doit donc refuser son minisiere à des Parties qui exigeroient de lui, qui autoriseroient même ar ...
... de Chabans (Me.), 1772
7
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus ... - Pagina 260
(.18, A22 et tu, C. inst. crim.; — Attendu que la partie civile qui a formé un recours en cassation n'est tenue de recourir au ministère d'un avo— cat 2) la Cour de cassation que dans le cas où elle veut user de la faculté, à elle accordée par l'art.
Stephan Cuenot, ‎A ..... Fabre, ‎Th ..... Gelle, 1848
8
Tableau de la Constitution du royaume d'Angleterre, par ... - Pagina 402
Dans les acousations de crime capital, et après l'issue générale, la loi commune ne permet pas au prévenu de confier sa plaidoirie à un avo— cat; la raison en est que pour convaincre un ac— cusé, il faut des preuves tellement évidentes, ...
Georges Custance, ‎Marianna De_Marinis, 1817
9
Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le ...
Un avo'cat no'mmé Floy fut condamné sans-aucune preuve légale ;parrles .com-.; munes, à.paÿer une amende de 1,000 livr.'sterl., à être. exposé au pilbri:smflrbis;places différentes, et pendant deux heures chaque fois; les pairs y ajoutèrent ...
Friedrich Schoell, 1832
10
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
5.par Maître Gallois Avocat ès Conseils, audit Maitre Mol Avocat dudit sieur Evêque de Soissons, qui contenoit sa declaration qu'il étoit Avo— cat, 8c avoit charge de defendre our Frere Loüis de Saint Pierre de Chavign , Prêtre Religiwx de ...
Jean de Caulet, ‎..... Macheco de Premeaux, 1726

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avocát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/avocat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z