Téléchargez l'application
educalingo
ipostás

Signification de "ipostás" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IPOSTÁS

ipostás (-suri), s. n. – Stare, situație; aspect, înfățișare. Gr. ὑπόστασις (sec. XVIII). Este dublet al lui hipostază, s. f., din fr., care l-a înlocuit complet (DAR; Gáldi 202).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IPOSTÁS EN ROUMAIN

ipostás


QUE SIGNIFIE IPOSTÁS EN ROUMAIN

définition de ipostás dans le dictionnaire roumain

IPOSTÁS s.n. v. l'hypostase.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IPOSTÁS

iconostás · parastás · petás · părăstás · tarantás · vasistás

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IPOSTÁS

ipogéu · ipohondriác · ipohóndric · ipohondríe · ipohóndru · ipolípsis · ipopsíe · ipopsifiá · ipopsifíu · ipopsífiu · ipostát · ipostáză · ipostaziá · ipostaziére · ipotecá · ipotecár · ipotecáre · ipotecát · ipotécă · ipotenúză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IPOSTÁS

acantocerás · aliás · almás · ambarás · ananás · astrocompás · atlás · biplás · bun rămás · cafás · camohás · canafás · canevás · cargabás · carás · cavás · cherdás · compás · contrabás · contrás

Synonymes et antonymes de ipostás dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IPOSTÁS»

ipostás ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ipostás à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IPOSTÁS

Découvrez la traduction de ipostás dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ipostás dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipostás» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

原质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hipóstasis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hypostasis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقنوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ипостась
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hipóstase
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hypostasis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hypostase
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hypostasis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hypostase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下位
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인 hypostasis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hypostasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypostasis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபபரநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रूधिराभिसरण मंद झाल्यामुळे एखाद्या भागात रक्त साकळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hipostaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ipostasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hipostaza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іпостась
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ipostás
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipostase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypostas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypostasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipostás

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPOSTÁS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ipostás
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipostás».

Exemples d'utilisation du mot ipostás en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IPOSTÁS»

Découvrez l'usage de ipostás dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipostás et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 31
Céi' mórtzi .prin Tine vieaza , ve ' ài nascút vieálzá cea cu un ipostás. éi ce máì inainte eran mútzi, acum graésc bine: Lepróshii se curatzésc, bóalele' se golésc , shi multzimea důhurilor cé. lor din vez'dúh se bíruéste, Fetsoarl céea ce ésti ...
Samuel I Klein, 1801
2
Atlas del itinerario descriptivo de España - Pagina 47
Alexandre Louis Joseph comte de Laborde. Leguas. I Postas. Leguas. I Postas. Leguas. I Postas Leguas. I Postas. 3. Postas. 13 Suma de la vuelta. 40 A Magáz. . - 4 A Quintana del Puente . 4 A Villa Odriego 2 A Celada. . 4 A Burgos . 4 18 58 ...
Alexandre Louis Joseph comte de Laborde, 1826
3
Itinerario descriptivo de la provincias de España, su ...
historia civil y natural, agricultura, comercio, industria Alexandre Laborde (comte de). 3§ 64i 3 3 4 74| 4 'I «i 83Í 3 89| a 3 3 30 3l 104 a 3 3 1 1 2 Leguas. I Postas Leguas. J Postas. Leguas. I Postas BARCOS. 13 Suma de la vuelta. 40 A Magáz.
Alexandre Laborde (comte de), 1826
4
Handbook of Public Pedagogy: Education and Learning Beyond ...
Perhaps because ofthatpeople willoften read what I postas the starting point,an invitation to respond. The blog format allows multiple peopleto participate inthe conversation, jumping in and out withtheir remarksas they deem appropriate.
Jennifer A. Sandlin, ‎Brian D. Schultz, ‎Jake Burdick, 2010
5
Guia general de correos, postas y caminos del Reino de ... - Pagina 224
(i) Las medidas itinerarias de este camino son 91 4 leguas españolas : i83 i postas francesas y 29 postas alemanas. Las paradas son 161» (a) Este camiuo consta de 9í i leguas españolas: de i83 i postas francesas y 34 4 postas alemanas.
Francisco Javier de Cabanes, 1830
6
Istoria gîndirii lingvistice românești: texte comentate
... (i-postas) , €'|'\'-N67' (Eghi-pet) . f; . Iară de se va injugah cu sunătoare literă, atuncea se respunde ca E (v). P.e. eV°~"r€l\Î3 (Evangnene) , Yaxánr (vaanlnzn) . 2. De respunderea literilor nesunătoare Literile nesunătoare sint mute, de aceaia ...
Lucia Wald, ‎Universitatea din Bucureşti. Facultatea de Filologie, 1987
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
... v^rost 5 «top 2 e»Ii, vkosx i brwi oiurss, c»ot« wolnv, ol»)' sinrs, no3 spiois- stz^, ust» «v/z^sjus, broös <»»ro», 2 sitzbow 1 « pr^oöu brskuje, pockbroöek i Postas tvsri^ okrqgt», esr» tw»r«z^ »Ks, 2n»Ki »»e^sKölvs: 2yb pr^eckni brnku^e.
Bromberg (Regierungsbezirk), 1848
8
Balance of Payments of Jamaica - Pagina 77
UOTSTvOi<J /I pOSTAS)j f\ ofissn = oo*xsr» uOxxxT^Sr 8^6T-9Z.6T NOIiViliaSaad OHVQNViS Z 37HVJ, TABLE 4 EXPORTS* BY ECONOMIC FUNCTION ♢♢Estimated IMPORTS BY ECONOMIC ii. SZ.6T 9£6T .L6X A" 3£6T /§••' •aO •aa •JD •aa ...
Bank of Jamaica. Research Dept, 1977
9
La vite: il lessico del vignaiolo nelle parlate della ...
Monumenta Germanias Historica, I, Postas Aevi Carolini, Mùnchen, l920. Monumenta Germanias Historica, Postarum Latinorum Medii Aevi, l-5, Berolini, l880-l939. Motti e facezis di Piovano Arlotto, a cura di G. Folena, Napoli, l953. MUSS0, 0.
Francesco Petroselli, 1974
10
Recopilacion de actos lejislativos del Estado Soberano del ...
Correos i postas. Art. único. Para gastos de correos i postas . . . 3,000 .CAPITULO Establecimiento tipográfico (Personal). Art. único. Sueldos de los empleados, así: /De dos Cajistas, a cuarenta pesos 960 - De un Prensista, a veinticinco pesos ...
Tolima (Colombia : State), 1879
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipostás [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ipostas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR