Signification de "iscoditór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ISCODITÓR EN ROUMAIN

iscoditór

QUE SIGNIFIE ISCODITÓR EN ROUMAIN

définition de iscoditór dans le dictionnaire roumain

ISCODITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Soin iscodeşte; séduisant. 2) (à propos du look) Qui cherche avec insistance. / un iscodi + suf. ~ itor

SYNONYMES DE «ISCODITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iscoditór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

atént · inventív · perspicáce · piezíș

TRADUCTION DE ISCODITÓR

Découvrez la traduction de iscoditór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iscoditór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iscoditór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 好奇
• Traducteur Français - espagnol: inquisitivo
• Traducteur Français - anglais: inquisitive
• Traducteur Français - hindi: जिज्ञासु
• Traducteur Français - arabe: فضولي
• Traducteur Français - russe: любознательный
• Traducteur Français - portugais: inquisitivo
• Traducteur Français - bengali: সন্ধানী
• Traducteur Français - français: curieux
• Traducteur Français - malaisien: ingin tahu
• Traducteur Français - allemand: neugierig
• Traducteur Français - japonais: 根掘り葉掘り聞きます
• Traducteur Français - coréen: 호기심
• Traducteur Français - javanais: kepengin weruh
• Traducteur Français - vietnamien: tò mò
• Traducteur Français - tamoul: தவறாக
• Traducteur Français - marathi: जिज्ञासू
• Traducteur Français - turc: meraklı
• Traducteur Français - italien: curioso
• Traducteur Français - polonais: ciekawski
• Traducteur Français - ukrainien: допитливий
• roumain: iscoditór
• Traducteur Français - grec: περίεργος
• Traducteur Français - afrikaans: nuuskierige
• Traducteur Français - suédois: frågvis
• Traducteur Français - norvégien: nysgjerrige

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ISCODITÓR»

Découvrez l'usage de iscoditór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iscoditór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 484

lle-iscoditór, aj. incurieux (m59159`(он) 352,1-3 . . lle-ispitil't, aj. s. ignorant 12*,3. lle-ispovedít, aj. sans confession 89,2. ll€iSpräVÍÍ, aj. non fini, incomplet. b. 287,3. 288. lle-1111111361', aj. s. — la arüginl, exempt d'avarice 47; —, ennemi 13*; ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Texte tipărite și manuscrise sec. XVI-XIX, dialectale și populare, cu o introducere, gramatică și un glosar româno-francez Moses Gaster. ne-iscoditór -- ne-pofh't. pàtláginâ -— pedêpsâ. 484 lle-ìscoílîtór, aj. incurienx (маркер`(ov) 352,1—3 .

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 285

di 2. konkr. wymysl iscodénie, iscodénii rz. z. wymysi, zmyálenie iscodi, iscodésc cz. IV. przech. 1. szpiegowaé (pe cineva kogoá) 2. zmyálaé (ceva cos) iscodire, iscodiri rz. z. oderw. od iscodi iscoditór, -oáre, iscoditóri, -oáre 1.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 380

ET. a iscodi. iscoditór Adj. (16. Jh. CV2 81a; Petr4, 15) 1. forschend, spähend. Margareta ... cu ochii negri, ce-i selipeau în cap umezi, sireti si iscoditori (VLAH. NUV. 50). 2. erfinderisch, einfallsreich. ET. a iscodi. iscoditúra Pl. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003