Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IȚĂ

iță (íțe), s. f. – Fiecare din fierele care alcătuiesc urzeala la războiul de țesut. – Mr., megl. l’iță. Lat. licia (Pușcariu 906; Candrea-Dens., 899; REW 5020; DAR), cf. it. licicio, prov. lissa, fr. lice, lisse, sp. lizo, port. liço.Der. ițar, s. m. (sul de urzeală; pl. pantaloni tipici din postav alb). Legătura acestui ultim cuvînt cu ițe nu este clară; cf. cioareci.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IȚĂ EN ROUMAIN

iță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IȚĂ


zahăr de gheáță
zahăr de gheáță
zarafíță
zarafíță
zastálniță
zastálniță
zdreánță
zdreánță
zeíță
zeíță
zețăríță
zețăríță
zgrăbúnță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdíță
zgărdúță
zgărdúță
zgấrță
zgấrță
zidăríță
zidăríță
ziulíță
ziulíță
zólniță
zólniță
zăbălúță
zăbălúță
zălúță
zălúță
zămoșíță
zămoșíță
zăreáță
zăreáță
zăvelcúță
zăvelcúță
zăvólniță
zăvólniță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IȚĂ

itinerár
itlác
ítros
itúdine
án
ar
ár
ári
íță
ițăráși
ițăróși
í
íție
íții
ii
íțiiu
iubéț
iubí
iubíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IȚĂ

vineríță
violénță
virescénță
virulénță
vláșiță
vopáiță
vorbulíță
vorbúță
vornicíță
voínță
vremúță
vrámiță
vrániță
vrăbiúță
vrăcinínță
vrăcíță
vulpíță
vulturíță
víță
zahárniță

Synonymes et antonymes de iță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de iță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IȚĂ

Découvrez la traduction de iță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de iță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ITA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ITA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ITA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आईटीए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ITA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ITA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ITA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ITA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ITA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ITA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ITA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ITA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ITA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ITA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ITA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ITA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ITA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ITA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ITA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ITA
40 millions de locuteurs

roumain

iță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ITA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ITA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ITA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ITA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IȚĂ»

Découvrez l'usage de iță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ita Ford: Missionary Martyr
This book is not only about a tragic death, but about a life inspired by the gospel and marked by immense spiritual courage.
Phyllis Zagano, 1996
2
Erotemata Dialectices, Continentia Ferè Integram Artem: ...
Philipp Melanchthon. F _ l 7 x-ksdks'rw. * x ö! SWG* Z.. fucZc'c-'Fmat Zn pbc'lojöybfä, [cf eff-'1' ü' LWL-:Fic- “Me utx'fem :MLM ut (Le Lock/?WWW *ü* cap-gmx a/käcjtt 'm WW äc'ta'm'tus Wei-'Wäc- m0, .Le “af-Mate deßcke Lex-,cke yeccettagje ...
Philipp Melanchthon, 1550
3
Women and the Making of Poetry in Ariosto's Orlando Furioso
This book examines the representation of women in the Orlando furioso and the making of a poem that both curses and blesses them.
Ita Mac Carthy, 2007
4
Fundamentals of Therapy
This volume discusses an extension of the art of healing through spiritual knowledge.
Rudolf Steiner, ‎Ita Wegman, 2003
5
Introducing multilevel modeling
This is the first accessible and practical guide to using multilevel models in social research.
Ita G. G. Kreft, ‎Jan de Leeuw, 1998
6
A Guide To Australian Etiquette
Good manners mean being kind and thoughtful to others, making allowances for their shortcomings, and being considerate about their feelings.'Ita Buttrose has been an inspiration to generations of Australian women.
Ita Buttrose, 2011
7
Who was Ita, Countess of Hapsburg, who Founded the ... - Pagina 46
To confute the assertion of Chifllet tlizit Ita, Countess of Hapsbpig, was daughterof Hadwige de Namur, (whose mother was Ermenga'rde of France,) by Gerard, Duke of Lorraine-Mosellane, who .a'&d1WQ .f. '. ,, ,' 2. To confute the ;as*sertion'bf ...
Samuel-Egerton Brydges (Baronet), 1826
8
Saggio Di Lingua Etrusca E Di Altre Antiche D'Italia: Per ...
Per Servire Alla Storia De'popoli, Delle Lingue E Delle Belle Arti Dell'ab Luigi Antonio Lanzi. mitivo latino quello dell'aureo secolo ('). Il secondo sì confuse col primo, e perì senza lasciare di sè stesso vestigio in Grecia, almeno agli occhi di ...
Luigi Antonio Lanzi, 1824
9
Emblemata Saecvlaria, Mira Et Ivcvnda Varietate Saecvli ... - Pagina 2
X'k'l() VL'ZXW0KL7 () 1* yaliim i'criyrorcz cie box-'wmv 'ita: mii'erjiz, cie farcome [ubricitacc , 8.: ini-niz cicijri buioxmuncii woribox aci raqim 'Hue-ieciamacunt, 'c aäum :sere qui: iore'icieri que-1c , qui [um prouinciam cieooo (obirec; ante-z coim ...
Johann Theodor “de” Bry, ‎Johann Israel “de” Bry, 1596
10
Biondo Flavio's "Italia illustrata":
Preface. Commentary. This Preface was first written for B. by Francesco Barbaro (in A. Quir- ini, Barbara Diatriba praeliminaris in duas partes divisa ad Francisci Barbari et aliorum ad ipsum epistolas [Brescia, 1741] clxxi-clxxiii) for the intended ...
Biondo Flavio, ‎Catherine J. Castner, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IȚĂ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iță est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sânziana Buruiană a dezbrăcat trei bărbați și a pipăit o DJ-iță pe …
Se pare că Sânziana nu a fost cucerită de masculii din jurul ei, pentru că în minutele urmatoare s-a strecurat lângă Dj Selenna, o dj-iță care mixează topless. «Libertatea, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ita-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z